Translation of "idyoma" into Indonesian

Sa kaniyang salin ay sinikap ni Perowne na sunding “maingat ang anyo ng Hebreo, kapuwa sa idyoma at sa balangkas ng mga sugnay.”

Dalam terjemahannya Perowne mencoba untuk berpaut ”erat kepada unsur bahasa Ibraninya, baik dalam idiom maupun dalam susunan anak kalimatnya”.