Translation of "kanluran" into Italian

Nagpunta pahilaga ang mga kuya ko, at magkahiwalay silang nakarating sa kanluran.

I miei fratelli maggiori si diressero a nord e da lì si mossero verso ovest separatamente.

Ang mga paglalakbay ng mga Norse patungo sa bagong mga lupain sa malayong kanluran ay hindi nanatiling lihim.

I viaggi compiuti dai normanni verso nuove terre nel lontano occidente non erano tenuti segreti.

Ang parke, na nasa hilagang-kanluran ng Uganda, ay itinatag noong 1952.

Il parco, situato nell’Uganda nord-occidentale, fu istituito nel 1952.

Kung gaano ang layo ng silangan sa kanluran, gayon inilayo niya sa atin ang mga pagsalansang natin.

Quanto il levante è lontano dal ponente, tanto lontano da noi egli ha posto le nostre trasgressioni.