Translation of "rehistro" into Italian

Paminsan-minsan, ang mga babae ay binabanggit sa mga rehistro ng mga talaangkanan kapag hinihiling iyon sa kasaysayan.

Se c’era una ragione storica per farlo, nelle registrazioni genealogiche certe donne erano indicate per nome.

Ang kapanganakan ay dapat na sabihin agad sa French National Registry, kung saan ito ay ipapasok sa rehistro para sa partikular na lahi.

La nascita dev’essere immediatamente denunciata all’apposito ufficio, dove viene iscritta nel registro della razza a cui appartiene.