Translation of "pananamit" into Japanese

May balbas pa rin si James, at suot pa rin namin ang aming simpleng pananamit.

ジェームズはまだひげを生やしていましたし,皆いつもの質素な服を着て行きました。

Talaga bang posibleng masiyahan sa mga pangunahing pangangailangan lamang —pagkain, pananamit, at tirahan?

食物,衣服,住居などの基本物質だけで本当に満足できるのでしょうか。

Itabi nang maayos ang mga papel, mga aklat, at pananamit sa kanilang dako.

紙や本や衣類はそれぞれあるべき場所にきちんとしまっておきます。

Ang halaga ng pagkain at pananamit ay hindi rin mapigil ang pagtaas.

食費や被服費にも同様に歯止めがかからなくなりました。