Translation of "ama" into Maya-Q'eqchi'

Pagkamatay ng kanyang ama, tungkulin niyang pangalagaan ang kanyang ina at mga kapatid na babae.

Chirix xkamik lix yuwaʼ, aʼan li tenebʼanbʼil saʼ xbʼeen xkʼeebʼal li nakʼanjelak re lix naʼ ut ebʼ li ranabʼ.

Ang mga ama ay nagpapakita ng halimbawa ng katapatan sa paglilingkod sa Simbahan.

Eb’ li yuwa’b’ej neke’xk’ut rik’in lix b’aanuhom li tiik paab’ank re k’anjelak sa’ li evangelio.