Translation of "dumulas" into Norwegian

Inabot mo ang bote sa mesa, subalit dumulas ito mula sa pagkakahawak mo, bumagsak sa sahig, at nabasag.

Du rekker hånden ut etter en flaske på bordet, men den glir ut av fingrene dine, faller ned på gulvet og går i knas.

Ang gulong sa hulihan ng aking bisikleta ay dumulas patabi, at ako’y tumilapon sa daan.

Bakhjulet skled ut, og jeg ble kastet av veien.