Translation of "Tiyo" into Polish

Labis akong naghinagpis dahil sa pagkamatay ni Tiyo Pierre, na itinuturing kong parang aking ama.

Po śmierci wujka Pierre’a, którego traktowałem jak ojca, ogarnął mnie głęboki smutek.

Kaya kapag nagsama-sama si Itay at ang aking mga tiyo, kami’y tumutugtog ng mga musikang jig at nagsasayawan hanggang madaling-araw.

Kiedy więc tata i stryjowie się spotkali, graliśmy i tańczyliśmy do białego rana.

Binanggit ko ang aking damdamin sa isang tiyo na isang Kristiyanong matanda.

Podzieliłem się swymi odczuciami z moim wujem, chrześcijańskim starszym.

Inalok nila siya ng pera kung sasabihin niya sa kanila kung isang “tiyo” ba ang dumalaw kamakailan.

Obiecywali mu nawet pieniądze, jeśli powie, czy ostatnio nie odwiedzał ich jakiś „wujek”.