Translation of "sakuna" into Portuguese

Ang lumang daigdig na ito ay dumaranas ng maraming kalamidad at sakuna.

Este velho mundo está acostumado a sofrer calamidades e catástrofes.

Ngunit kung may mangyaring nakamamatay na sakuna, magbabayad ka nga ng kaluluwa para sa kaluluwa.” —Ex.

Mas, se houver um acidente fatal, se dará vida por vida.” — Êxo.

Marami ang nagtitiis ng kahirapan o nagdurusa dahil sa mga gera sibil o likas na mga sakuna.

Muitos sofrem por causa da pobreza, de guerras civis ou de desastres naturais.

Kapag Nagkaroon ng Sakuna sa Inyong Lugar: Huwag mataranta.

Quando o desastre ocorre em sua região: Não entre em pânico.