Translation of "tila" into Portuguese

Muli’t muling napapatunayan na nagkamali ang mga pinakatanyag sa mga intelektuwal, bagaman ang kanilang itinuro ay tila hindi matututulan noon.

Por diversas vezes provou-se que pensadores de renome estavam errados, embora o que ensinavam parecesse na época ser absolutamente incontestável.

Mangyari pa, ang mga salitang ito ay tila lubos na makatwiran—kapag patungkol sa ibang tao.

É claro que tais palavras soam totalmente adequadas — quando se aplicam aos outros.

Anuman ang dahilan, tila walang sinuman sa atin ang hindi daranas ng mga hamon ng buhay.

Seja qual for a razão, nenhum de nós parece estar completamente livre dos desafios da vida.