Translation of "Bilis" into Serbian

брзина is the translation of "Bilis" into Serbian. Sample translated sentence: Pagsubaybay at Bilis ng Paggawa ↔ Праћење и брзина напредовања

Bilis
+ Add

Tagalog-Serbian dictionary

  • брзина

    Pagsubaybay at Bilis ng Paggawa

    Праћење и брзина напредовања

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Bilis" into Serbian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

bilis noun
+ Add

"bilis" in Tagalog - Serbian dictionary

Currently, we have no translations for bilis in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "Bilis" with translations into Serbian

Add

Translations of "Bilis" into Serbian in sentences, translation memory

Ang bilis ng pagdami ng mga alagang hayop ay isang problemang nakikita lalo na sa mga lunsod.
Još jedan problem u vezi s kućnim ljubimcima koji je naročito primetan u gradovima jeste stopa razmnožavanja.
Maaaring masiyahan ka sa trabaho, at kung gayon ay parang ang bilis lumipas ng panahon.
Možda ćete početi da uživate u poslu, i vreme će onda proleteti.
Sa nakalipas na ilang taon, dumami ang nanganganib na mga uri, at nakababahala ang bilis ng pag-unti ng mga ito.
Tokom proteklih nekoliko godina, više je vrsta postalo ugroženo, a zabrinjava i brzina kojom one postaju ugrožene.
Kapag naabot nito ang tamang bilis, ang hangin na dumaraan sa pinaka-pakpak ay gumagawa ng sapat na lakas upang mahigitan ang timbang ng eruplano at iangat ang eruplano sa himpapawid.
Kada postignu potrebnu brzinu, vazduh koji prelazi preko krila stvara dovoljnu silu za savladavanje težine letelice i podiže avion u vazduh.
Ang mga downdraft ay maaaring lumikha ng nakapipinsalang mga hangin sa lupa o sa malapit dito na maaaring umabot sa 150 kilometro bawat oras ang bilis.
Strujanje vazduha nadole može stvoriti štetno delovanje vetra na zemlji ili u njenoj blizini i ti vetrovi mogu dostići brzinu čak i do 150 kilometara na čas.
Kung may air conditioner, gumagana ba ito sa lahat ng bilis ng blower?
Ukoliko postoji uređaj za klimatizaciju, da li radi na svim brzinama ventilatora?
KUNG ANO ANG GAGAWIN: Itawid nang malinaw ang mga ideya at abutin ang damdamin ng tagapakinig sa pamamagitan ng pagbabago-bago ng lakas at tono ng boses at ng bilis ng pagsasalita.
UKRATKO: Jasno iznesi misli i probudi emocije kod slušalaca tako što ćeš menjati jačinu i visinu glasa, kao i brzinu govora.
Kung sinimulan niya itong gawin pagpasok niya ng Young Women sa edad na 12 at nagpatuloy ayon dito sa iminungkahing bilis ng paggawa, matatapos niya ito sa edad na 16.
Ако почне да ради када уђе у Младе жене у узрасту од 12 година и настави предложеним темпом, завршиће када напуни 16 година.
Maraming taon nang kusang kinukumpuni o pinapalitan ng maraming sistema ng ating katawan ang sarili nito, sa iba’t ibang paraan at bilis.
Brojni sistemi u telu se obnavljaju ili zamenjuju decenijama, svaki na svoj način i svojim tempom.
Ang bilis ng pagkabulok ng radyoaktibong bagay ay tinatawag na kalahating-buhay nito.
Stopa kojom se radioaktivna materija raspada nazvana je vreme njenog poluraspada.
Pagkatapos ay iminumultiplika ng receiver ang bilang na ito sa bilis ng liwanag, na nagsasabi ng layo hanggang sa satelayt nang may kamangha-manghang kawastuan.
Prijemnik potom množi ovu vrednost s brzinom svetlosti, čime se uz zapanjujuću preciznost izračunava razdaljina do satelita.
Kung minsan, ang mga ito ay parang tamad at antukin, subalit sila’y may-kakayahang kumilos sa nakagugulat na bilis.
Povremeno se čini da su opušteni i pospani, ali mogu da se kreću iznenađujućom brzinom.
Ang mako, na kumakain ng matutulin na mga isda sa karagatan, gaya ng tuna, ay maaaring lumangoy nang matulin sa tubig sa bilis na 100 kilometro bawat oras para sa maiikli’t mabibilis na paglangoy!
Mako ajkula, koja se hrani brzom pučinskom ribom kao što je tuna, može na mahove da pliva brzinom i do 100 kilometara na sat!
“Ang katamtamang bilis ng mga kamelyong may lulan,” ang sabi ng aklat na The Living World of Animals, “ay humigit-kumulang 4 na k[ilometro] p[or] o[ra].”
„Natovarene kamile kreću se prosečnom brzinom od 4 kilometra na sat“, čitamo u knjizi Živi svet životinja.
Totoo na ang kaalwanan, bilis, at lakas ng mga computer ay nagbukas ng daan upang makuha ang impormasyon na hindi gaya noon —anupat si Nicholas Negroponte, ng Massachusetts Institute of Technology, ay nagsabi: “Ang computer ay hindi na isang gamit lamang.
Tačno je da su praktičnost, brzina i snaga kompjuterâ otvorile pristup informacijama kao nikada ranije — toliko da Nikolas Negroponte, sa Instituta za tehnologiju Masačusets, kaže: „Korišćenje kompjutera više nema veze s kompjuterima.
Pinagdedebatihan ng mga iskolar kung ang layo na natatarget ng panghilagpos at ang bilís nito ay gaya ng sa pana. —Hukom 20:16.
Ne postoji potpuno slaganje oko toga da li je praćka imala domet strele, ali sigurno je bila smrtonosna koliko i ona (Sudije 20:16).
Pagkaraang itigil ang paggamit sa Britanya ng lumang mga riles na pumipigil sa bilis ng mga tren, ang mga Eurostar ay tumatakbo sa Pransiya at Belgium sa bilis na 300 kilometro bawat oras.
Kada napuste stare britanske koloseke koji ograničavaju brzinu vozova, Eurostari jure kroz Francusku i Belgiju brzinom od 300 kilometara na sat.
Oo, ang lahat ng bagay tungkol sa ating planeta —mula sa “adres” nito, bilis ng pag-inog, hanggang sa kapitbahay nitong buwan —ay katibayan na dinisenyo ito ng isang mapagmalasakit at matalinong Maylalang.
Nema sumnje da je sve na našoj planeti — od njenog „mesta stanovanja“, preko brzine rotacije, do „prvog komšije“ Meseca — dokaz promišljene delatnosti mudrog Stvoritelja.
Napakahalaga na masubaybayan ng tagakontrol ng trapiko ang hindi nakikita ng piloto dahil sobrang bilis ng mga eroplano sa ngayon.
Budući da su danas avioni veoma brzi, vrlo je važno pratiti ono što pilot ne može da vidi.
Noong Miyerkules ng hapon, Oktubre 8, 1997, sinalanta ng Bagyong Pauline ang baybayin ng estado ng Oaxaca, taglay ang hangin na may bilis na 200 kilometro bawat oras.
U sredu posle podne, 8. oktobra 1997, uragan Paulina pogodio je obalu države Oaksaka vetrovima brzine preko 200 kilometara na sat.
Higit pa rito, ang nebula ay napakalayo anupat gugugol ng halos 7,000 taon upang makaabot sa atin ang liwanag nito —na tumatakbo sa bilis na 299,792 kilometro bawat segundo.
Nadalje, ova maglina je toliko udaljena da je svetlosti iz nje trebalo oko 7 000 godina da bi dospela do nas — putujući brzinom od 299 792 kilometara u sekundi.
Isa pang tagumpay ang dumating noong 1976 nang ipakilala ng isang pangkat ng mga inhinyerong Britano at Pranses ang Concorde, isang eroplanong jet na may hugis-tatsulok na pakpak na nakapaglululan ng 100 pasahero at ang bilis ay doble sa bilis ng tunog —mahigit sa 2,300 kilometro bawat oras.
Jedan drugi proboj je nastao 1976, kada je tim britanskih i francuskih inženjera predstavio Konkord, mlazni putnički avion s delta krilima, koji može da nosi 100 putnika pri brzini dvaput većoj od zvuka — više od 2 300 kilometara na sat.
Bilis ng Takbo: Hanggang 55 kilometro bawat oras
Brzina trčanja: Do 55 kilometara na čas
“Ang bilis at ang husay magtrabaho ng mga kapatid. Ang saya-saya pa nila.”
„Braća i sestre su i brzi i efikasni. Istovremeno neizmerno uživaju u svom poslu.“
Ngunit ang bilis ng paglalâ ay maaaring magbagu-bago sa paglipas ng panahon na may pansamantala at bahagyang pagbuti ng kalagayan.
Međutim, brzina kojom se bolest pogoršava može se tokom vremena menjati, uz prolazna manja poboljšanja.