☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 0-1000 queries to the Catalan-German dictionary.
It is updated monthly.
1:
puig
2:
bona nit
3:
bon dia
4:
t'estimo
5:
bon profit
6:
divendres
7:
tancat
8:
dilluns
9:
passeig
10:
vedella
11:
diumenge
12:
esmorzar
13:
cognom
14:
amanida
15:
benvingut
16:
moltes gràcies
17:
son
18:
dimecres
19:
sortida
20:
taronger
21:
moltes felicitats
22:
bona tarda
23:
Lluc
24:
llom
25:
beguda
26:
de puta mare
27:
platja
28:
per molts anys
29:
lloc
30:
dissabte
31:
amb
32:
can
33:
lloguer
34:
Nadal
35:
rebuig
36:
cap
37:
pollastre
38:
bon viatge
39:
farigola
40:
avui
41:
sisplau
42:
taronja
43:
xai
44:
naixement
45:
traductor
46:
assumpte
47:
dimarts
48:
botiga
49:
T’estim
50:
moixet
51:
visca
52:
ara
53:
mantega
54:
encara
55:
faig
56:
a poc a poc
57:
llavors
58:
carrer
59:
lluç
60:
gaire
61:
llobarro
62:
Bon Nadal
63:
fins aviat
64:
fins ara
65:
benvinguts
66:
agafar
67:
seient
68:
pebrot
69:
anar
70:
capvespre
71:
carbassó
72:
veure
73:
dijous
74:
sense
75:
felicitats
76:
guardiola
77:
neteja
78:
plegar
79:
treure
80:
menjador
81:
galta
82:
senzill
83:
trobar
84:
abraçada
85:
Tigrinya
86:
grau
87:
fer
88:
llauna
89:
pujar
90:
sentit
91:
truita
92:
viure
93:
feina
94:
deixar
95:
feliç aniversari
96:
esgotat
97:
posar
98:
benvolgut
99:
blau
100:
doncs
101:
seny
102:
vespre
103:
llinatge
104:
haver
105:
abans
106:
pastanaga
107:
demanar
108:
acabar
109:
Vueling
110:
bona sort
111:
mateix
112:
tothom
113:
sovint
114:
bany
115:
ja
116:
davant
117:
viatge
118:
planxa
119:
Pau
120:
atentament
121:
amunt
122:
només
123:
pernil
124:
massa
125:
tancar
126:
treball
127:
venir
128:
verat
129:
Penats
130:
cop
131:
farina de blat
132:
alzina
133:
prou
134:
això
135:
més
136:
res
137:
tenir
138:
estar
139:
sortir
140:
adéu siau
141:
que vagi bé
142:
palau
143:
meva
144:
de res
145:
bonic
146:
aviat
147:
avinguda
148:
sopar
149:
julivert
150:
tonyina
151:
racó
152:
rebre
153:
voler
154:
sota
155:
cos
156:
maca
157:
trenc
158:
greu
159:
aconseguir
160:
dinar
161:
tornar
162:
menjar
163:
nou
164:
coll
165:
pel
166:
mosso
167:
recorregut
168:
molt
169:
prendre
170:
poder
171:
sencera
172:
berenar
173:
a
174:
com
175:
sobre
176:
dur
177:
aquest
178:
ceba
179:
en
180:
fa
181:
gos
182:
pressupost
183:
compte
184:
rebost
185:
pau
186:
pebrots
187:
coneixer
188:
adéu-siau
189:
ser
190:
lluny
191:
safareig
192:
estiu
193:
darrere
194:
venedor
195:
escudella
196:
cala
197:
ens
198:
de
199:
hi
200:
habitatge
201:
tancada
202:
aquesta
203:
bolquers
204:
metge
205:
sagrament
206:
per
207:
codony
208:
boig
209:
melonera
210:
viatger
211:
aleshores
212:
estona
213:
caldre
214:
damunt
215:
agradar
216:
hola
217:
fira
218:
dissabtes
219:
bacallà
220:
cal
221:
i
222:
nebot
223:
contacte federat
224:
fill de puta
225:
es
226:
ho
227:
salfumant
228:
sa
229:
amagar
230:
entendre
231:
prim
232:
vegada
233:
qualsevol
234:
molta sort
235:
bossa
236:
arribar
237:
despatx
238:
canvi
239:
també
240:
maduixa
241:
embassament
242:
ajuntament
243:
quedar
244:
aturat
245:
aturar
246:
Puig Major
247:
tractament
248:
millor
249:
net
250:
neu
251:
noi
252:
així
253:
ple
254:
por
255:
que
256:
llar
257:
mont
258:
trobada
259:
donar
260:
escoltar
261:
xic
262:
perquè
263:
neboda
264:
enrere
265:
llevar-se
266:
gràcies
267:
peix
268:
petó
269:
fins demà
270:
casa
271:
jutjat
272:
passi-ho bé
273:
taula
274:
xapa
275:
migdia
276:
bé
277:
pa
278:
enciam
279:
mandra
280:
sentir
281:
prat
282:
clau
283:
mes
284:
pinya
285:
aprofitar
286:
beure
287:
adéu
288:
si us plau
289:
semblar
290:
raó
291:
espai
292:
sou
293:
bruc
294:
població
295:
seva
296:
parella
297:
rossinyol
298:
mitjana
299:
llibertat
300:
caure
301:
tret
302:
mentre
303:
esdevenir
304:
després
305:
gran
306:
fet
307:
ca
308:
li
309:
pi
310:
conserge
311:
vidre
312:
vergonya
313:
bonica
314:
madur
315:
aixecar-se
316:
fonoll
317:
des de
318:
bon aniversari
319:
saber
320:
mai
321:
peixateria
322:
mon
323:
patir
324:
botifarra
325:
endavant
326:
ahir
327:
tardor
328:
convocar
329:
tant
330:
qui
331:
omplir
332:
llet
333:
adonar-se
334:
obert
335:
matinada
336:
banda
337:
i tant
338:
embat
339:
català
340:
ensenyament
341:
plural
342:
com et dius
343:
raïm
344:
cercavila
345:
bressol
346:
tots
347:
convidar
348:
mesclador
349:
dalt
350:
lliure
351:
fill
352:
llegir
353:
benvinguda
354:
cada
355:
camí
356:
marxar
357:
-
358:
fetge
359:
baix
360:
guanyar
361:
triar
362:
lleig
363:
fosc
364:
dins
365:
got
366:
sogre
367:
trencada
368:
bugaderia
369:
carn de vedella
370:
tant de bo
371:
mirall
372:
algun
373:
ametlla
374:
caixer
375:
bleda
376:
conill
377:
Guernica
378:
samarreta
379:
fins després
380:
dret
381:
pas
382:
rentar
383:
-able
384:
avaluació
385:
Arameus
386:
allà
387:
llum
388:
cargol
389:
s'entén
390:
dolent
391:
fins i tot
392:
nevera
393:
brut
394:
llevant
395:
aquí
396:
cap a
397:
càrrec
398:
deure
399:
gens
400:
Eivissa
401:
jove
402:
penjar
403:
a reveure
404:
servei
405:
bon vespre
406:
escollir
407:
escenari,
408:
obrir
409:
canviar
410:
baixar
411:
passar
412:
jutjat de pau
413:
atorgar
414:
formatge
415:
aixecar
416:
avall
417:
festa
418:
cua
419:
els
420:
llest
421:
fons
422:
jo
423:
Vell marí
424:
conèixer
425:
Siros
426:
paper
427:
poma
428:
tinc gana
429:
gairebé
430:
badia
431:
soler
432:
dolç
433:
començar
434:
potser
435:
nen
436:
nit
437:
tanmateix
438:
Dimarts
439:
noia
440:
sobretot
441:
germana
442:
pis
443:
nomes
444:
garrover
445:
planta
446:
grípia
447:
ocell
448:
seu
449:
passejar
450:
intercanvi
451:
mitjançant
452:
felicitat
453:
afegir
454:
anxova
455:
gàbia
456:
caminar
457:
vermell
458:
bonas tardes
459:
estudiar
460:
soroll
461:
assaig
462:
buit
463:
cridar
464:
mantenir
465:
mongeta
466:
molt de gust
467:
lavabo
468:
esquena
469:
passadís
470:
alemany
471:
feliç
472:
convidat
473:
ulleres
474:
tancament
475:
però
476:
mitjà
477:
cunyat
478:
aprendre
479:
dir-se
480:
bou
481:
picasoques blau
482:
turó
483:
terreny de joc
484:
trucar
485:
company
486:
maco
487:
boira
488:
tornada
489:
font
490:
forn
491:
on
492:
ou
493:
si
494:
avalar
495:
vostè
496:
junts
497:
vaixell
498:
fred
499:
pols
500:
estimat
501:
fuet
502:
pluja
503:
Bon Nadal i Feliç Any Nou
504:
meu
505:
perdre
506:
haver de
507:
zopilot
508:
betum
509:
patates
510:
pot
511:
pou
512:
roure
513:
moure
514:
bistec
515:
seure
516:
bosc
517:
endemà
518:
sol
519:
Puput
520:
disseny
521:
tan
522:
gendre
523:
ponent
524:
veí
525:
diccionari de sinònims
526:
estalviar
527:
brasa
528:
estat
529:
estendre
530:
fusta
531:
tiet
532:
tinc
533:
marxa
534:
costat
535:
següent
536:
trencar
537:
somriure
538:
esquerra
539:
cuixa
540:
gent
541:
segons
542:
alhora
543:
escriure
544:
seguit
545:
pany
546:
estic cansat
547:
t'estim
548:
rostit
549:
cap de setmana
550:
llogar
551:
tarda
552:
sabata
553:
cana
554:
avi
555:
agrair
556:
peça
557:
àpat
558:
dia
559:
merenga
560:
tampoc
561:
ametller
562:
desafiament
563:
suau
564:
gras
565:
paleta
566:
groc
567:
us
568:
zoofilia
569:
forat
570:
cangur
571:
tossut
572:
blat de moro
573:
bolet
574:
ciutadella
575:
garrofa
576:
desenvolupament
577:
vocabulari
578:
acomiadar
579:
ventilador
580:
vaga
581:
germà
582:
tocar
583:
força
584:
darrer
585:
quan
586:
full
587:
ample
588:
Pentecosta
589:
mas
590:
federat
591:
àvia materna
592:
lluita
593:
coca
594:
emportar
595:
aigua
596:
pop
597:
escala
598:
serra
599:
insinuar
600:
tall
601:
món
602:
riu
603:
nét
604:
poble
605:
batxillerat
606:
deixalleria
607:
setge
608:
desconegut
609:
tot
610:
hallo
611:
xicot
612:
sucre
613:
veu
614:
carnisseria
615:
hi ha
616:
barat
617:
treballar
618:
magatzem
619:
salut
620:
catifa
621:
Puigcerdà
622:
rebut
623:
oblidar
624:
albercoc
625:
espavilat
626:
espatlla
627:
canya
628:
Mussol
629:
entrepan
630:
Labranda
631:
encàrrec
632:
greixonera
633:
en canvi
634:
cuidar
635:
garrofer
636:
tanatori
637:
mirar
638:
manteniment
639:
petit
640:
home
641:
sort
642:
fins
643:
llarg
644:
mitja
645:
demà
646:
llet sencera
647:
cel
648:
cep
649:
o
650:
È
651:
timid
652:
gorg
653:
bruixa
654:
col
655:
cru
656:
tallat
657:
paraigua
658:
mare
659:
itinerari
660:
matí
661:
malalt
662:
per tant
663:
surt
664:
gros
665:
arxiu
666:
bén
667:
fora
668:
el
669:
desitjar
670:
follar
671:
per això
672:
xibeca
673:
pujol
674:
guix
675:
article
676:
pasta
677:
petxuga de pollastre
678:
Bonaire
679:
calçat
680:
vaig
681:
Galway
682:
preu
683:
presa
684:
quin
685:
ballar
686:
dona
687:
prop
688:
collonut
689:
record
690:
lligar
691:
nau
692:
cabre
693:
nom
694:
colla
695:
hereu
696:
vell
697:
espelma
698:
adient
699:
pendent
700:
abandonat
701:
cosí
702:
germans
703:
temps
704:
pla
705:
torrada
706:
baixa
707:
xaloc
708:
llac
709:
brossa
710:
moll
711:
comptar
712:
maluc
713:
descompte
714:
garantir
715:
caixa
716:
despert
717:
cantar
718:
altre
719:
buidar
720:
ull
721:
rentadora
722:
uns
723:
llitera
724:
safata
725:
comprovant
726:
pantalla
727:
vindre
728:
parell
729:
són
730:
llimona
731:
masia
732:
senyoreta
733:
xarxa
734:
coure
735:
pruna
736:
cuina
737:
illa
738:
abraçada mortal
739:
encendre
740:
pati
741:
targeta
742:
fems
743:
atès
744:
lleuger
745:
personatge
746:
somiar
747:
bastant
748:
mercat
749:
malgrat
750:
butaca
751:
sols
752:
hora
753:
llegum
754:
ciutat
755:
arreu
756:
all
757:
camp
758:
cara
759:
bar
760:
cordialment
761:
bon
762:
porta
763:
nedar
764:
envasos
765:
taller
766:
significat
767:
xiquet
768:
nascut
769:
pitjor
770:
sostenir
771:
gruixut
772:
feiners
773:
data de caducitat
774:
-cràcia
775:
mati
776:
ell
777:
nena
778:
de tant en tant
779:
barrejar
780:
dies
781:
bo
782:
et
783:
fort
784:
una altra vegada
785:
mà
786:
so
787:
va
788:
carxofa
789:
enveja
790:
gat
791:
Calella
792:
Catalunya
793:
calaix
794:
conduir
795:
menys
796:
fotut
797:
mocador
798:
remuntarem
799:
cadira
800:
mitges
801:
moixa
802:
Taula
803:
esborrar
804:
àmbit
805:
Les Estacions
806:
de mont
807:
paret
808:
rambla
809:
ermita
810:
cervesa
811:
gandul
812:
enginyer
813:
despertar
814:
públic
815:
separador de paraules
816:
Putifar
817:
estimada
818:
apagar
819:
revetlla
820:
córrer
821:
visitar
822:
Creteu
823:
vent
824:
valent
825:
supercalifragilisticoespialidoso
826:
voltar
827:
nora
828:
nous
829:
collons
830:
atendre
831:
peu
832:
aixo
833:
aixafar
834:
pit
835:
major
836:
exèrcit
837:
iaia
838:
carregar
839:
consistir
840:
no només ... sinó també
841:
què
842:
ram
843:
tractar
844:
Cicciolina
845:
Dissabte
846:
esdeveniment
847:
pubilla
848:
-cida
849:
aprovar
850:
ses
851:
medi ambient
852:
llotja
853:
comparèixer
854:
faltar
855:
amic
856:
magrana
857:
inici
858:
quadre
859:
préssec
860:
amor
861:
assolir
862:
descansar
863:
lluna
864:
tou
865:
anec
866:
sostre
867:
ho sento
868:
dormint
869:
ampolla
870:
cansat
871:
breu
872:
papallona
873:
forner
874:
bullit
875:
néixer
876:
veïna
877:
raig
878:
terra
879:
portar
880:
Patufet
881:
closca
882:
molt bona
883:
plantejar
884:
propi
885:
jubilat
886:
vora
887:
tramuntana
888:
barri
889:
XXX
890:
butxaca
891:
lladre
892:
desar
893:
diesel
894:
haver-hi
895:
atur
896:
torrades
897:
assenyalar
898:
gerd
899:
important
900:
Bon Any Nou
901:
mitjans
902:
buscar
903:
batut
904:
arrossegar
905:
recollir
906:
sinó
907:
fitxa
908:
avet
909:
empresa
910:
estornell
911:
estirar
912:
abans de
913:
activitat
914:
seguir
915:
aigües
916:
demà passat
917:
pais
918:
cremar
919:
Patien
920:
joventut
921:
blat de moro dolç
922:
romaní
923:
romani
924:
fent
925:
volta
926:
agradable
927:
cirera
928:
feixisme
929:
tieta
930:
girar
931:
figuera
932:
riure
933:
causa
934:
acostumar
935:
prestatge
936:
obra
937:
bisbe
938:
fila
939:
sopa
940:
dormir
941:
enviar
942:
alt
943:
als
944:
apa
945:
Xali
946:
treballador
947:
netejar
948:
pinyol
949:
deures
950:
pastís
951:
La Grande-Motte
952:
becari
953:
cedir
954:
eina
955:
cor
956:
Arran
957:
gall d’indi
958:
del
959:
paraula
960:
dir
961:
d'hora
962:
moreno
963:
rebedor
964:
aquell
965:
estany
966:
guatlla
967:
sol·licitud
968:
ovella
969:
hombre
970:
o sigui
971:
fi
972:
maldecap
973:
disposar
974:
segon
975:
vi
976:
cantonada
977:
llavor
978:
perruqueria
979:
recolzar
980:
menta
981:
corrent
982:
comarca
983:
manera
984:
resoldre
985:
de vegades
986:
trempat
987:
arrencar
988:
aparcament
989:
llençol
990:
blavor
991:
mena
992:
esquer
993:
repte
994:
ruca
995:
canonge
996:
al fons
997:
garrofó
998:
blava
999:
edifici
»