☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 7000-8000 queries to the Czech-Russian dictionary.
It is updated monthly.
7,000:
prekluze
7,001:
přít se
7,002:
mýlit
7,003:
přesvědčit se
7,004:
cyklista
7,005:
včera
7,006:
nebaví
7,007:
ministerstvo
7,008:
filharmonie
7,009:
upomínka
7,010:
procvičovat
7,011:
nestrannost
7,012:
projekt
7,013:
tyče
7,014:
Příčestí
7,015:
leze
7,016:
hradlo
7,017:
probudit se
7,018:
stává
7,019:
důvodný
7,020:
knedlíky
7,021:
prso
7,022:
hradba
7,023:
plevel
7,024:
bezvědomí
7,025:
hospodyně
7,026:
zprostředkovatel
7,027:
plošně
7,028:
todle
7,029:
extenze a intenze
7,030:
mykat
7,031:
Praha
7,032:
překročit
7,033:
střevíc
7,034:
nad rámec
7,035:
udělení
7,036:
držitel
7,037:
malátnost
7,038:
referát
7,039:
invaze
7,040:
odchází
7,041:
osazen
7,042:
vrtání
7,043:
vrabec domáci
7,044:
lýtka
7,045:
melasa
7,046:
dotknout
7,047:
opovážit se
7,048:
roste
7,049:
sdružení
7,050:
příbuzných
7,051:
kulový
7,052:
důkladný
7,053:
pojistné
7,054:
turnaj
7,055:
bahno
7,056:
strýček
7,057:
punc
7,058:
pult
7,059:
upřímnou
7,060:
pusy
7,061:
libí
7,062:
začlenit
7,063:
More
7,064:
vrtačka
7,065:
vystupování
7,066:
lidí
7,067:
sečíst
7,068:
zahradnictví
7,069:
napište
7,070:
ucho
7,071:
Líbí se mi
7,072:
pozdravovat
7,073:
lito
7,074:
přehledný
7,075:
demokracie
7,076:
chlapci
7,077:
čtvrtek
7,078:
predikce
7,079:
půjdu
7,080:
kupka
7,081:
zlepšovat
7,082:
vyšplhat se
7,083:
žabky
7,084:
vývoje
7,085:
sopka
7,086:
festival
7,087:
důstojný
7,088:
vidíte
7,089:
první pád
7,090:
advokát
7,091:
domnik
7,092:
seznamu
7,093:
stalo se
7,094:
vlaštovka
7,095:
klást důraz
7,096:
potěšit
7,097:
helminti
7,098:
-li
7,099:
divně
7,100:
skládat se
7,101:
to mi něco říká
7,102:
proforma faktura
7,103:
jímala
7,104:
otálet
7,105:
ředkvička
7,106:
vzorník barev
7,107:
celková
7,108:
včasný
7,109:
spotřebič
7,110:
cestě
7,111:
velvyslanec
7,112:
klanět se
7,113:
drsně
7,114:
soutok
7,115:
počty
7,116:
kachní
7,117:
odpověd ́
7,118:
znečištění
7,119:
amoniak
7,120:
ocitat
7,121:
žirafa
7,122:
zabrat
7,123:
za dobrotu na žebrotu
7,124:
substrát
7,125:
Alois
7,126:
zálohový
7,127:
podpořila projekt
7,128:
enormní
7,129:
ceník
7,130:
psycholožka
7,131:
myšlení
7,132:
příležitosti
7,133:
napřed
7,134:
hana
7,135:
prši
7,136:
druhé
7,137:
nezaměstnanost
7,138:
vytrvalost
7,139:
skloňovat
7,140:
stava
7,141:
opravdový
7,142:
bránit se
7,143:
vymlouvat se
7,144:
odradit
7,145:
staví
7,146:
uhlí
7,147:
vizitka
7,148:
monika
7,149:
žihadlo
7,150:
bezny
7,151:
Mura
7,152:
spojnice
7,153:
posilovat
7,154:
povlečení
7,155:
samostatnost
7,156:
lumpe
7,157:
vegetace
7,158:
podaří
7,159:
hoblík
7,160:
empirický
7,161:
nechápu
7,162:
ponorka
7,163:
zelím
7,164:
cvok
7,165:
sjednat
7,166:
banán
7,167:
originál
7,168:
samolepka
7,169:
topit
7,170:
utěrka
7,171:
Server pro vzdálenou instalaci
7,172:
přechodník
7,173:
mýval
7,174:
ukrást
7,175:
Vynález zkázy
7,176:
lívanec
7,177:
nákupní
7,178:
dřevěný
7,179:
helm
7,180:
Veselé Velikonoce
7,181:
zaspat
7,182:
jaksepatří
7,183:
královna
7,184:
prukaz
7,185:
pestrý
7,186:
desky
7,187:
várka
7,188:
penzista
7,189:
S pozdravem
7,190:
pružný
7,191:
návěští
7,192:
vyskytuje
7,193:
hrabě
7,194:
nominativ
7,195:
spotřebovaný
7,196:
všeho
7,197:
počítají
7,198:
špičce
7,199:
všech
7,200:
špalda
7,201:
vystihuje
7,202:
slezina
7,203:
škrob
7,204:
stopka
7,205:
vylučovat
7,206:
zadny
7,207:
užit
7,208:
vyžádat
7,209:
křeček
7,210:
spotřebovat
7,211:
postřeh
7,212:
potažmo
7,213:
rozmanitost
7,214:
přeslička
7,215:
odpovídající
7,216:
trefit se
7,217:
dráždivý
7,218:
vodík
7,219:
každou hodinu
7,220:
zrzek
7,221:
zákonitost
7,222:
služka
7,223:
vyskytnout se
7,224:
sardinka
7,225:
rozmanitý
7,226:
nechutný
7,227:
datum vystavení
7,228:
vypadávat
7,229:
skřítek
7,230:
natahovat
7,231:
služebnost
7,232:
nížina
7,233:
přikládat
7,234:
lusk
7,235:
údajný
7,236:
všem
7,237:
spojenec
7,238:
lastura
7,239:
soutěže
7,240:
Kolovrátkář
7,241:
úsilí
7,242:
restauraci
7,243:
nadšeně
7,244:
hravý
7,245:
hlediště
7,246:
tvrzené
7,247:
Obchod
7,248:
sněženka
7,249:
rozeznávat
7,250:
svítící
7,251:
podzemí
7,252:
běží
7,253:
korunka
7,254:
splést
7,255:
výprask
7,256:
projednávání
7,257:
podmět
7,258:
Chřest
7,259:
protiúčet provize
7,260:
půvab
7,261:
patrná
7,262:
poprosit
7,263:
zvonit
7,264:
Libuše
7,265:
Marie
7,266:
Mám tě rád
7,267:
lože
7,268:
tělocvična
7,269:
musim
7,270:
volte
7,271:
zřízenec
7,272:
kdy panuje dobré počasí
7,273:
rozčílit
7,274:
nevýhoda
7,275:
flamendr
7,276:
excelence
7,277:
totéž
7,278:
obroučka
7,279:
součinitel
7,280:
promovat
7,281:
JUDr
7,282:
nakreslit
7,283:
gymnázium
7,284:
prohlásit
7,285:
beďar
7,286:
usek
7,287:
nadarmo
7,288:
melouch
7,289:
The Bat!
7,290:
šprtat
7,291:
k dispozici
7,292:
zdravotní péče
7,293:
nepodaří
7,294:
daman
7,295:
kmene
7,296:
mamlas
7,297:
puchýř
7,298:
daný
7,299:
zari
7,300:
vymoženost
7,301:
zajíc
7,302:
uhnout
7,303:
kdosi
7,304:
ústup
7,305:
investice
7,306:
Alenka v říši divů
7,307:
řečnická otázka
7,308:
strážník
7,309:
zamezit
7,310:
hřib žlutomasý
7,311:
rozebírat
7,312:
facka
7,313:
vyučit
7,314:
brzdit
7,315:
konvence
7,316:
panství
7,317:
nakrájet
7,318:
platidlo
7,319:
těžit
7,320:
hole
7,321:
Vojtěch
7,322:
hori
7,323:
prázdné
7,324:
pomoci
7,325:
šukézní
7,326:
prázdná
7,327:
prázdno
7,328:
houf
7,329:
počitač
7,330:
drsňák
7,331:
ochutnávat
7,332:
aplikační poznámka
7,333:
bydleti
7,334:
omáčky
7,335:
jističe
7,336:
řízený
7,337:
tavený
7,338:
mikuláš
7,339:
řízeni
7,340:
No tak
7,341:
vločky
7,342:
estery
7,343:
košíková
7,344:
vědci
7,345:
patrový
7,346:
desitka
7,347:
Láska
7,348:
jistotu
7,349:
jídla
7,350:
šelest
7,351:
odvést
7,352:
zkontrolovat
7,353:
servus
7,354:
obrana
7,355:
zastat
7,356:
stýskání
7,357:
pro mě
7,358:
brusle
7,359:
odešel
7,360:
Středočeský kraj
7,361:
ubohý
7,362:
žáci
7,363:
potrubí
7,364:
zvolna
7,365:
notebook
7,366:
váza
7,367:
soudní
7,368:
veliký
7,369:
skype
7,370:
počínat
7,371:
brát si
7,372:
období rozmnožování
7,373:
hrst
7,374:
namáhat
7,375:
blahobyt
7,376:
chřípí
7,377:
zlobivý
7,378:
krysař
7,379:
stačilo
7,380:
pramenit
7,381:
soubory
7,382:
poroučet
7,383:
vyzdvihuje
7,384:
klíčový
7,385:
utáhnout
7,386:
Bc.
7,387:
statky
7,388:
strhl
7,389:
stříbrná
7,390:
třesk
7,391:
statut
7,392:
psací stůl
7,393:
sušenka
7,394:
lidstvo
7,395:
objednávky
7,396:
mame
7,397:
opozice
7,398:
přímka
7,399:
mají
7,400:
pevnina
7,401:
malé
7,402:
pohlavní
7,403:
normální
7,404:
perlička
7,405:
vítaný
7,406:
zdál
7,407:
vynásobit
7,408:
napadne
7,409:
plout
7,410:
pýchavka
7,411:
z hlediska
7,412:
akvizice
7,413:
obluda
7,414:
zaři
7,415:
špagety
7,416:
započítávat
7,417:
Deutsche Bank
7,418:
zvědaví
7,419:
turista
7,420:
dodací
7,421:
dozadu
7,422:
zastřešovat
7,423:
hroch
7,424:
vyučovací
7,425:
výloha
7,426:
výztuha
7,427:
vzpomínka
7,428:
Dukla
7,429:
odstavit
7,430:
po dobu
7,431:
dvorec
7,432:
odstavce
7,433:
zřizovatel
7,434:
prokazovat
7,435:
pugét
7,436:
pohyblivý
7,437:
bradavice
7,438:
hoši
7,439:
kompatibilita
7,440:
osobní doprava
7,441:
vyčerpávající
7,442:
to je jedno
7,443:
svíčka
7,444:
přijde
7,445:
přijel
7,446:
stehovat
7,447:
koutek
7,448:
roztoč
7,449:
meta
7,450:
novinářka
7,451:
HDP
7,452:
odlehlý
7,453:
vyjednávat
7,454:
zadání objednávky
7,455:
upéct
7,456:
kopulovat
7,457:
bělost
7,458:
lopatka
7,459:
kvantitativní
7,460:
padělání
7,461:
enzym
7,462:
dabing
7,463:
ocelový
7,464:
sedativum
7,465:
zpravodajství
7,466:
kuchařka
7,467:
okolní
7,468:
kozačky
7,469:
sladkost
7,470:
hnízdo
7,471:
zmiz
7,472:
využit
7,473:
zaměstnaní
7,474:
zaměstnaný
7,475:
Navíc
7,476:
obchodní dům
7,477:
rozvíjet
7,478:
konverze
7,479:
účinně
7,480:
důvodu
7,481:
ozval se
7,482:
dát najevo
7,483:
příkaz
7,484:
vazy
7,485:
prezident
7,486:
ohlas
7,487:
kojenec
7,488:
přispívá
7,489:
tuzemský
7,490:
pozadu
7,491:
továrny
7,492:
náhodně
7,493:
kašel
7,494:
badatel
7,495:
brouzdat
7,496:
minutka
7,497:
kašna
7,498:
druhový
7,499:
domnělý
7,500:
dobra
7,501:
pořadatel
7,502:
milé
7,503:
sehnout
7,504:
ztlumit
7,505:
vnímání
7,506:
odmítnutí
7,507:
odboj
7,508:
koňak
7,509:
dotýkat se
7,510:
brokolice
7,511:
nachází
7,512:
Č. případu
7,513:
úcty
7,514:
slabě
7,515:
valčík
7,516:
matroš
7,517:
objímat
7,518:
vykouřit
7,519:
týdně
7,520:
vlnovec
7,521:
mlaskat
7,522:
památník
7,523:
tržnice
7,524:
hojnost
7,525:
poskytovatel dat
7,526:
herka
7,527:
Jedi
7,528:
zápis
7,529:
odborné služby
7,530:
víte
7,531:
velký zájem
7,532:
ve výši
7,533:
jedou
7,534:
veka
7,535:
vzlykat
7,536:
zapotřebí
7,537:
vest
7,538:
znám
7,539:
ženy
7,540:
zaokrouhlení
7,541:
Mir
7,542:
dokonala
7,543:
vzdělávací
7,544:
sedačka
7,545:
řemen
7,546:
kentus
7,547:
mlok
7,548:
pohodě
7,549:
hladit
7,550:
drze
7,551:
ohňostroj
7,552:
zamýšlet
7,553:
chvilku
7,554:
chvilka
7,555:
hodí se
7,556:
OSN
7,557:
uskutečnit se
7,558:
odhaluje
7,559:
ohýbat
7,560:
nabývat
7,561:
porozumění
7,562:
datová stránka
7,563:
průjezd
7,564:
rozbíjet
7,565:
kašlat
7,566:
vlnění
7,567:
položek
7,568:
dýka
7,569:
farář
7,570:
odvážnému štěstí přeje
7,571:
Pak
7,572:
dovedný
7,573:
čtenář
7,574:
přičíst
7,575:
umýt se
7,576:
šat
7,577:
vida
7,578:
zdrcený
7,579:
nešel
7,580:
spoušť
7,581:
sliby
7,582:
ovladače
7,583:
nešlo
7,584:
Ahoj světe
7,585:
rozhodující
7,586:
laskavý
7,587:
jednoznačně
7,588:
Dejvická
7,589:
listovat
7,590:
fascinující
7,591:
živo
7,592:
jitro
7,593:
žito
7,594:
zvuk
7,595:
zvyk
7,596:
vztahovat
7,597:
předběžný
7,598:
posedlý
7,599:
okraj opce
7,600:
specifikovat
7,601:
fantasy
7,602:
schopností
7,603:
souběžně
7,604:
lilek
7,605:
hrášek
7,606:
nejen ... ale i
7,607:
svižný
7,608:
úkaz
7,609:
cucflek
7,610:
řekněte jako otázku
7,611:
naučit se
7,612:
závit
7,613:
Sec
7,614:
závoj
7,615:
základový
7,616:
pozvolna
7,617:
zachycení
7,618:
vůdčí
7,619:
žvanit
7,620:
popelka
7,621:
udržitelnost
7,622:
portfolio
7,623:
Počkej
7,624:
kadeřnictví
7,625:
jizva
7,626:
vyřizuje
7,627:
Pocet
7,628:
ester
7,629:
chlapi
7,630:
žluč
7,631:
úžeh
7,632:
rady
7,633:
vzbuzovat
7,634:
škádlit
7,635:
Poučení
7,636:
doprovázet
7,637:
válčit
7,638:
karotka
7,639:
uhrazeno
7,640:
Silnice
7,641:
pustit
7,642:
přijetí
7,643:
začat
7,644:
zmateně
7,645:
vody
7,646:
entita
7,647:
pochcat
7,648:
zmatení
7,649:
maturitní
7,650:
uvolnit se
7,651:
puškvorec
7,652:
volá
7,653:
dopisovat si
7,654:
nemoci
7,655:
střeček hovězí
7,656:
ustoupit
7,657:
vymyslet
7,658:
potichu
7,659:
omrzet
7,660:
nasazovat
7,661:
Obchodní zákoník
7,662:
cestovní kancelář
7,663:
Obecní dům
7,664:
vycházení
7,665:
popelnice
7,666:
podkroví
7,667:
dlouhá pomlčka
7,668:
kuchyňské bylinky
7,669:
rozpřáhl
7,670:
odhodlání
7,671:
svisle
7,672:
opomíjený
7,673:
hláska
7,674:
mošt
7,675:
odraz
7,676:
ukradli
7,677:
dřívější
7,678:
pořadové číslo položky
7,679:
sezení
7,680:
řepka
7,681:
Čeka
7,682:
obhajovat
7,683:
vrak
7,684:
odebrání
7,685:
zvýšené
7,686:
zvýšení
7,687:
provést
7,688:
komise
7,689:
dvůr
7,690:
máchání
7,691:
stříhat
7,692:
výměšek
7,693:
zasazený
7,694:
uměřený
7,695:
priština
7,696:
vynadat
7,697:
Tesco
7,698:
pořizovací
7,699:
vsak
7,700:
autentizace
7,701:
myju
7,702:
myji
7,703:
naprostý
7,704:
vyprázdnit
7,705:
namítat
7,706:
penize
7,707:
mytí
7,708:
dobře, děkuji
7,709:
stanovený
7,710:
zanedbatelný
7,711:
správci
7,712:
vlečka
7,713:
velkoobchod
7,714:
vpád
7,715:
Snad
7,716:
píchnout
7,717:
vyhlížet
7,718:
otevřit
7,719:
vděčit
7,720:
spáchání
7,721:
podcast
7,722:
požehnaný
7,723:
tiskopis
7,724:
vtok
7,725:
líska
7,726:
přesouvat
7,727:
zájmem
7,728:
hádanka
7,729:
dotek
7,730:
trucovat
7,731:
zajisté
7,732:
asi tak
7,733:
rozběh
7,734:
slunečnice
7,735:
na cestu
7,736:
předpověď počasí
7,737:
kadeř
7,738:
dnešek
7,739:
svítit
7,740:
houslista
7,741:
dostupnost
7,742:
řádek
7,743:
hmatný
7,744:
namalovat
7,745:
koupit si
7,746:
vyčerpání
7,747:
kruti
7,748:
týdeník
7,749:
žrát
7,750:
šmejd
7,751:
vytyčit
7,752:
nastínit
7,753:
blackjack
7,754:
přivážet
7,755:
ustavičně
7,756:
čelenka
7,757:
práva
7,758:
šílený
7,759:
Broučku
7,760:
vykat
7,761:
uvidíme
7,762:
ztěžovat
7,763:
darebák
7,764:
nehledě
7,765:
pochází
7,766:
konzistence
7,767:
palička
7,768:
jaksi
7,769:
jakto
7,770:
vyjel
7,771:
konsolidace
7,772:
ultrazvuk
7,773:
výjev
7,774:
děkan
7,775:
slinivka břišní
7,776:
nepříjemný
7,777:
konfekce
7,778:
odtamtud
7,779:
spojovací cesta
7,780:
ach
7,781:
šroubovák
7,782:
zahalit
7,783:
zarputile
7,784:
doživotí
7,785:
usilovat o
7,786:
specialista
7,787:
Přes
7,788:
zarputilý
7,789:
mravenčí
7,790:
resort
7,791:
magistrát
7,792:
přítomný čas
7,793:
služebně
7,794:
stisknout
7,795:
spoření
7,796:
bednění
7,797:
stezka
7,798:
bit
7,799:
úzus
7,800:
průnik
7,801:
zušlechťování
7,802:
bok
7,803:
krycí
7,804:
všímat
7,805:
veškere
7,806:
příbor
7,807:
výkyv
7,808:
sliznice
7,809:
svrchovanost
7,810:
objednáno
7,811:
roce
7,812:
hygiena
7,813:
zneužívání
7,814:
nachystat
7,815:
zvláště
7,816:
kroupy
7,817:
štiplavý
7,818:
rosa
7,819:
opatrovat
7,820:
pokladník
7,821:
cti
7,822:
tanečnice
7,823:
bezpečně
7,824:
hodné
7,825:
hodne
7,826:
hodna
7,827:
zubní pasta
7,828:
přehrávač
7,829:
palačinky
7,830:
dat
7,831:
lepit
7,832:
dej
7,833:
praktický
7,834:
zjistila
7,835:
zdvořilost
7,836:
kótovat
7,837:
atraktivní
7,838:
prostudovat
7,839:
Dvořák
7,840:
tlupa
7,841:
kopřiva
7,842:
poprask
7,843:
smířit se
7,844:
mřížka
7,845:
určeno
7,846:
opatruj se
7,847:
souložit
7,848:
určené
7,849:
externí
7,850:
úchyl
7,851:
úchyt
7,852:
navždy
7,853:
ťukat
7,854:
nosník
7,855:
Jindřich
7,856:
nej-
7,857:
nemovitostí
7,858:
slavnostní
7,859:
zpevnění
7,860:
postřehy
7,861:
jasan
7,862:
erb
7,863:
zkrat
7,864:
zboži
7,865:
potvrdit
7,866:
kaluž
7,867:
zatočit
7,868:
hlavní město
7,869:
nemá
7,870:
nesl
7,871:
nese
7,872:
zajímavost
7,873:
Tatra
7,874:
udání
7,875:
Kazachstán
7,876:
ulevit se
7,877:
blůza
7,878:
sběrnice
7,879:
všední den
7,880:
kakao
7,881:
zatím co
7,882:
cár
7,883:
latte macchiato
7,884:
tlačítko
7,885:
nehodí
7,886:
Jevgenij
7,887:
klimatické poměry
7,888:
vanilkový
7,889:
nehet
7,890:
Šípková Růženka
7,891:
Zavolat
7,892:
s ohledem na
7,893:
zkoušku
7,894:
kalamita
7,895:
trávník
7,896:
uzavřenost
7,897:
vypít
7,898:
příbytek
7,899:
Kama
7,900:
jatka
7,901:
dĕlo
7,902:
odnětí
7,903:
vykonat
7,904:
střídmost
7,905:
praxi
7,906:
Náhled přílohy
7,907:
šupiny
7,908:
košík
7,909:
hrubý plat
7,910:
národopis
7,911:
hrb
7,912:
decentní
7,913:
čurat
7,914:
prace
7,915:
leccos
7,916:
hodnocení přírodního dědictví
7,917:
navenek
7,918:
mizet
7,919:
ruch
7,920:
okruhy
7,921:
jedle nádherná
7,922:
vystřídala
7,923:
fotka
7,924:
uctívání
7,925:
určité
7,926:
mandlovat
7,927:
prezentovat
7,928:
nebýt
7,929:
kamos
7,930:
zázračný
7,931:
účinkovat
7,932:
předepsat
7,933:
chutna mi
7,934:
záležitosti
7,935:
lézt na nervy
7,936:
niva
7,937:
hokej
7,938:
děl
7,939:
jdi
7,940:
trefovat
7,941:
nejde
7,942:
samostatné
7,943:
náležitý
7,944:
validita
7,945:
Průzkum
7,946:
korelace
7,947:
machr
7,948:
promrhat
7,949:
hlídač
7,950:
pohřeb
7,951:
vlohy
7,952:
mocnina
7,953:
oslavovat
7,954:
opalovat se
7,955:
výtka
7,956:
vznešený
7,957:
zkoumá
7,958:
relativně
7,959:
disciplína
7,960:
příspěvek finanční
7,961:
měřítko
7,962:
jinudy
7,963:
jedenáct
7,964:
rozcestí
7,965:
poskytují
7,966:
právnický
7,967:
lak
7,968:
sání
7,969:
holit
7,970:
háj
7,971:
výzdoba
7,972:
koktat
7,973:
lis
7,974:
selský
7,975:
smetí
7,976:
los
7,977:
opatřeni
7,978:
krční
7,979:
polekat
7,980:
Souhrn
7,981:
smolař
7,982:
rozvážný
7,983:
ryby
7,984:
kořeny
7,985:
dobrou
7,986:
med
7,987:
drnčet
7,988:
železnice
7,989:
maš
7,990:
houpat
7,991:
odvádět
7,992:
mol
7,993:
mop
7,994:
nedaří
7,995:
mocnost
7,996:
žok
7,997:
hostinec
7,998:
jaky
7,999:
takové
»