The most popular queries in the dictionary.

This is a list of the 0-1000 queries to the Czech-Ukrainian dictionary.

It is updated monthly.

1: noc
2: miluju tě
3: Ukrajinská vlajka
4: pizda
5: zaměstnaný
6: snad
7: kurva
8: letenka
9: Česko
10: kvůli
11: promiňte
12: přece
13: pořád
14: patří
15: kokot
16: šukat
17: prý
18: tvář
19: totiž
20: nárok
21: hned
22: stejně
23: skloňování
24: patřit
25: ovšem
26: důvod
27: věnovat
28: zvláštní
29: zařízení
30: skutečně
31: zisku
32: během
33: pro
34: asi
35: mám tě ráda
36: sakra
37: bezva
38: miminko
39: spousta
40: případ
41: pečlivost
42: až
43: jednání
44: vědět
45: sice
46: však
47: samozřejmě
48: dům
49: chodba
50: příležitost
51: zrovna
52: náhoda
53: jistota
54: dojem
55: kamarád
56: provoz
57: názor
58: úřad
59: pouze
60: tedy
61: sranda
62: příliš
63: potíž
64: starosti
65: být
66: všechno nejlepší k narozeninám
67: rozhodnout
68: tušit
69: určitě
70: okamžitě
71: holka
72: vypadat
73: mimo
74: aspoň
75: slečna
76: skutečný
77: ahoj
78: najednou
79: srážka
80: sotva
81: kapacita
82: hodně
83: před
84: dokud
85: obývák
86: přesně
87: skutečnost
88: rada
89: průměr
90: chybět
91: období
92: ať
93: zázrak
94: sval
95: navíc
96: správa
97: úprava
98: dopis
99: zkouška
100: dělník
101: příběh
102: deštník
103: překvapení
104: tričko
105: nápad
106: sestřenice
107: teprve
108: zatím
109: všechno
110: řeč
111: potíže
112: sudá a lichá čísla
113: alespoň
114: zdraví
115: předložka
116: vyřídit
117: zdroj
118: zpráva
119: schopnost
120: zbytek
121: dokázat
122: pak
123: právě
124: většina
125: obraz
126: jistě
127: práce
128: řízení
129: pocit
130: aby
131: všechno nejlepši
132: zaměstnání
133: povolání
134: hrad
135: případě
136: pošta
137: ten
138: zkušenost
139: dle
140: nálada
141: stroj
142: nález
143: odkaz
144: umělec
145: ovoce
146: brzy
147: třída
148: podzim
149: přesto
150: opustit
151: doprava
152: pěkný
153: využít
154: vztah
155: zřejmě
156: jí
157: po
158: roztomilý
159: rodiče
160: proud
161: setkání
162: proto
163: tím
164: mrcha
165: vzhůru
166: důsledek
167: původně
168: pokud
169: zejména
170: hodnota
171: stříhat
172: pohřeb
173: platí
174: čeština
175: furt
176: pryč
177: dostat
178: velmi
179: rozhodně
180: docela
181: výzva
182: urazit
183: zároveň
184: volba
185: umět
186: zkusit
187: buchta
188: pas
189: hnusný
190: prevalence
191: náhrada
192: dostávat
193: osud
194: Li Po
195: tady
196: nazdar
197: půjčit
198: chování
199: zvládnout
200: moct
201: místo
202: hudba
203: cesta
204: počasí
205: úvazek
206: zelí
207: zvuk
208: byt
209: poměr
210: pád
211: falešný
212: schopnosti
213: a
214: ovládat
215: teď
216: zlato
217: clo
218: noviny
219: žárlit
220: absolvovat
221: hodit
222: maniok
223: podle
224: hajzl
225: atraktivní
226: silnice
227: zoufalý
228: stav
229: třeba
230: pohodlný
231: kluk
232: truhlář
233: hezký
234: strana
235: spíš
236: vedlejší
237: snacha
238: snadné
239: balík
240: ošetření
241: zvědavý
242: dříve
243: snadný
244: ho
245: předat
246: zima
247: uklidila
248: na
249: výklad
250: hele
251: za
252: nutit
253: přednáška
254: snadno
255: zařídit
256: požadavky
257: substantivum
258: snoubenka
259: hádat
260: poznat
261: pokračovat
262: oželím,
263: slovník
264: tým
265: stěžovat
266: procházka
267: plynule
268: pozor
269: tisk
270: barva
271: piča
272: tahle
273: přijet
274: přítelkyně
275: Osobní
276: narazit
277: blbec
278: prázdniny
279: výsledek
280: příbuzný
281: věta
282: skříň
283: nejdříve
284: bavit
285: Jakmile
286: pohled
287: docházet
288: jen
289: překážky
290: nástroj
291: již
292: složit
293: jelikož
294: parte
295: tlak
296: národ
297: nakonec
298: sloveso
299: spokojený
300: věc
301: kam
302: kdy
303: pěst
304: nabídnout
305: vyzvednout
306: napsat
307: vůbec
308: ústava
309: poradenství
310: krabice
311: starost
312: chutnat
313: opatření
314: karta
315: past
316: milý
317: sehnout
318: různý
319: nahlas
320: pořádně
321: netopýr
322: útok
323: patrně
324: parchant
325: vývoj
326: moc
327: skoro
328: ještě
329: výkres
330: děda
331: zapnout
332: převzetí
333: jako
334: činnost
335: zjistit
336: ovlivňuje
337: prepozice
338: volby
339: kolem
340: součást
341: záležitost
342: nabídka
343: -ace
344: offline
345: hmyz
346: včetně
347: zase
348: druh
349: vhodný
350: šetřit
351: zásadní
352: obec
353: dohoda
354: ovlivnit
355: hrdina
356: hodnocení
357: povinnost
358: zvlášť
359: nádraží
360: šikovný
361: zajistit
362: základ
363: pronajmout
364: chybí
365: spolehlivost
366: rýže
367: PSČ
368: reference
369: kůzle
370: dobře
371: cokoliv
372: doufat
373: kapesník
374: potvora
375: přispět
376: vzor
377: pokladna
378: scházet
379: sen
380: chytat
381: okamžik
382: přítel
383: vysvětlit
384: zánět
385: horký
386: přednost
387: -
388: zimnice
389: tulák
390: jak se máš
391: myslet
392: uvolnění
393: dělení
394: druhy
395: tou
396: připravovat
397: autentičnost
398: úvěr
399: tvar
400: uplatnit
401: socha
402: smět
403: ujde to
404: chatrč
405: vážit
406: -mantie
407: spolužák
408: obchod
409: zažít
410: zdvořilost
411: výši
412: nuda
413: mrak
414: trest
415: přes
416: zdvořilý
417: vždyť
418: spojení
419: trpělivý
420: Vyzvednout
421: poupě
422: služba
423: poradit
424: jestli
425: zástupce
426: nemocnice
427: událost
428: slepice
429: plnovýznamový
430: loni
431: zásobení
432: malá
433: souložit
434: zdánlivě
435: vyhláška
436: náročný
437: ověřovat
438: židle
439: povídat
440: nakupovat
441: zapomenout
442: neboť
443: topení
444: vypadá
445: pracovat
446: nech
447: nebo
448: oběť
449: zachránit
450: viď
451: příspěvek
452: upozornění
453: veletrh
454: tenhle
455: stěhovat
456: cvok
457: kmen
458: smát se
459: známý
460: celé
461: páska
462: navrhnout
463: vězení
464: žádné
465: loupež
466: téměř
467: daří
468: pěkné
469: smůla
470: rozhodnutí
471: řada
472: úplně
473: časopis
474: úplný
475: sehnat
476: takhle
477: zeptat se
478: je
479: ji
480: kolotoč
481: odstupné
482: fuj
483: mu
484: pouštět
485: maturita
486: pochybovat
487: řasy
488: chybíš
489: plyn
490: obvykle
491: mě
492: se
493: ti
494: to
495: ty
496: mýdlo
497: dále
498: vzpomínka
499: ze
500: omluva
501: přítomnost
502: hovor
503: Obecné
504: proti
505: respektovat
506: vytvořit
507: garáž
508: podnik
509: hladina
510: návrhy
511: který
512: zvednout
513: dosavadní
514: hloupý
515: pozdě
516: vedení
517: společenský
518: zbytečně
519: dál
520: stahovat
521: odvolání
522: fronta
523: procházet
524: brát
525: předsíň
526: doplnění
527: původní
528: ložiska
529: selhání
530: pohyb
531: opatrnost
532: stát
533: známky
534: jednatel
535: víčko
536: chuť
537: ubytování
538: vyžádat
539: vysavač
540: mezi
541: abeceda
542: lebka
543: zahrnuje
544: určité
545: nice
546: stín
547: půda
548: česky
549: Vždyť
550: ať žije
551: zpravodaj
552: pomůcka
553: oslovení
554: blázen
555: skončit
556: výpověď
557: gesto
558: provozovna
559: rozhodovat
560: přesněji
561: dopadlo
562: zapalovač
563: nábytek
564: říct
565: jet
566: pokuta
567: inspirace
568: úřední
569: lýko
570: přístup
571: hořký
572: spíše
573: štěstí
574: narozeniny
575: všechny
576: složka
577: paráda
578: úraz
579: prominout
580: vadí
581: nýbrž
582: mnohdy
583: hodnoty
584: rozvíjet
585: slovesa
586: tři
587: kapr
588: zabít
589: pojem
590: měření
591: vlastnosti
592: odpustit
593: úrok
594: odpoledne
595: vydat
596: zachovat
597: restaurace
598: nadšený
599: dutina
600: zasílat
601: neschopenka
602: kus
603: opatrně
604: okolnosti
605: záležet
606: studna
607: zevní
608: chovat
609: předpokladu
610: ačkoliv
611: zabývá
612: vítěz
613: dějepis
614: nádrž
615: uvažovat
616: František
617: tvrdohlavý
618: popřípadě
619: únava
620: snažit
621: stále
622: vtipný
623: růže
624: správný
625: spojka
626: líbit se
627: držet
628: pomoc
629: přestože
630: město
631: toužit
632: zákazník
633: loď
634: lze
635: zážitek
636: vyhovět
637: přehrada
638: opětovně
639: měsic
640: zedník
641: uvidět
642: význam
643: ukončit
644: průběh
645: rozhodl
646: postižení
647: vše
648: záškrt
649: absolvent
650: vůči
651: hrdlo
652: čurák
653: vážení
654: rozhodne
655: dobrodružství
656: stůl
657: podstatně
658: soubor
659: vyprávění
660: kudy
661: nešetří
662: vysvědčení
663: jemnost
664: dělo
665: Cédéčko
666: průkaz
667: skutečná práce
668: schůzka
669: kvést
670: toto
671: nic
672: schopný
673: než
674: možnosti
675: když
676: jít
677: výhled
678: vede
679: kecy
680: statečný
681: článek
682: bezúhonnost
683: vidět
684: návrh
685: zápas
686: jsme
687: rána
688: zahnout
689: nechat
690: drak
691: moučník
692: krutý
693: znát
694: stánek
695: vzkaz
696: legrační
697: vypadni
698: že
699: propust
700: Zatím
701: lidi
702: průběhu
703: adverbium
704: prohlídka
705: údaje
706: pohotovost
707: předpoklad
708: žízeň
709: list
710: pec
711: výjimečně
712: unést
713: báječně
714: nějaký
715: pot
716: obor
717: Tak tedy
718: napadnout
719: prima
720: hádat se
721: prostě
722: látka
723: holt
724: propiska
725: prázdný
726: palička
727: tato
728: skvrna
729: šikovná
730: ocet
731: nevadí
732: ty vole
733: vyřizovat
734: počítat
735: závidět
736: odolný
737: ústav
738: jeho
739: vyjádřit
740: její
741: rajče
742: působí
743: slíbit
744: takže
745: lavice
746: tolik
747: frekvence
748: příští
749: poloha
750: duha
751: tušila
752: ale
753: seznam
754: provází
755: ani
756: záleží
757: odmítnout
758: počet
759: rozhovor
760: pobyt
761: biograf
762: působení
763: opravovat
764: zatímco
765: modrý
766: úředník
767: počtu
768: zácpa
769: kino
770: obojživelníci
771: vesta
772: dávka
773: dovolit si
774: sem
775: rodina
776: úsudek
777: uvažuje
778: vlastně
779: ukázat
780: kolík
781: snazší
782: přitom
783: občas
784: zahájení
785: pravděpodobně
786: poplatek
787: bod
788: deka
789: bohužel
790: čas
791: náměstí
792: zbraň
793: kropíce
794: reklama
795: kouzlo
796: své
797: kůň
798: tam
799: získal
800: soudruh
801: car
802: zvolit