☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 0-1000 queries to the Croatian-Russian dictionary.
It is updated monthly.
1:
sretan rođendan
2:
volim te
3:
puno hvala
4:
dojka
5:
izgovor
6:
incest
7:
laku noć
8:
Ja te volim
9:
psovka
10:
seksualni
11:
gorenje
12:
ponos
13:
latinica
14:
dobar tek
15:
nazdravlje
16:
kako si
17:
čekić
18:
rođendan
19:
pozdrav
20:
doviđenja
21:
nema na čemu
22:
sretno
23:
prijatelj
24:
smokva
25:
šibica
26:
puno
27:
breskva
28:
blitva
29:
pozor
30:
borovnica
31:
sahraniti
32:
lijepo
33:
konoba
34:
jebote
35:
lozinka
36:
abeceda
37:
ljepotica
38:
kurac
39:
ćirilica
40:
Oče naš
41:
molim
42:
kadulja
43:
lijep
44:
Dobar dan
45:
Jebe
46:
hvala
47:
maslinovo ulje
48:
sretan put
49:
Nedostaješ mi
50:
račun
51:
Jadran
52:
slika
53:
zvjezdoznanstvo
54:
ukupno
55:
hvala lijepa
56:
dobar dan
57:
stvarno
58:
ponuda
59:
brašno
60:
sigurno
61:
zrakoplov
62:
živjeli
63:
naravno
64:
dug
65:
oralni seks
66:
bazga
67:
izvolite
68:
guza
69:
uvelike
70:
kurva
71:
crvena
72:
jebanje
73:
pizda
74:
ipak
75:
pepeljuga
76:
seks
77:
pršut
78:
dobrodošli
79:
najbolji
80:
bicikl
81:
krevet
82:
onda
83:
zloglasan
84:
pitati
85:
pjevati
86:
odlučiti
87:
gledati
88:
životopis
89:
dunja
90:
sretna nova godina
91:
vidjeti
92:
učiti
93:
Sretan Bozic
94:
medvjed
95:
ići
96:
put
97:
prije
98:
tražiti
99:
lignje
100:
trg
101:
početak
102:
kiselo vrhnje
103:
polako
104:
ulje
105:
brzinomjer
106:
brzoglas
107:
kolodvor
108:
bagrem
109:
bok
110:
mama
111:
dobro jutro
112:
ponekad
113:
zgrada
114:
obala
115:
doći
116:
pismo namjere
117:
isporuka
118:
odnosno
119:
Češka Republika
120:
sve
121:
bukva
122:
Sretan Uskrs
123:
nakon
124:
spavati
125:
zemlja
126:
kajmak
127:
posao
128:
dok
129:
zrakomlat
130:
uz
131:
za
132:
jednostavno
133:
tržnica
134:
uživati
135:
imati
136:
prostitutka
137:
kajsija
138:
izlaz
139:
kruh
140:
vuna
141:
porez
142:
zemljopis
143:
soba
144:
baka
145:
posjetiti
146:
kako ste
147:
grah
148:
se
149:
vrhnje
150:
sjedište
151:
otići
152:
ludilo
153:
idemo
154:
prema
155:
sladoled
156:
uzeti
157:
skela
158:
šteta
159:
sada
160:
Nadia Comăneci
161:
već
162:
kuvam
163:
kruška
164:
kiša
165:
prilog
166:
putovanje
167:
zaboraviti
168:
jesti
169:
marelica
170:
odlaziti
171:
dio
172:
student
173:
kvasac
174:
prijateljica
175:
momak
176:
raditi
177:
rakun
178:
rajčica
179:
sitnozor
180:
siguran
181:
majka
182:
poljubac
183:
razred
184:
Jadransko more
185:
brzo
186:
poruka
187:
dijete
188:
odmah
189:
selo
190:
kuvar
191:
olovka
192:
uzdravlje
193:
dakle
194:
nositi
195:
upoznati
196:
cimet
197:
gotovo
198:
kikiriki
199:
stan
200:
stol
201:
vrijednost
202:
poslati
203:
uputiti
204:
karta
205:
kravata
206:
jako
207:
stolica
208:
žena
209:
drug
210:
slušati
211:
udes
212:
ispred
213:
umjetnost
214:
prihvatiti
215:
razlog
216:
taj
217:
samo
218:
događaj
219:
napraviti
220:
majmun
221:
voljeti
222:
cura
223:
crveno vino
224:
koji kurac
225:
naučiti
226:
jabuka
227:
rakija
228:
novac
229:
pastrva
230:
voziti
231:
hrana
232:
djeca
233:
popust
234:
vjerovati
235:
dati
236:
zbog
237:
mreža
238:
kuća
239:
baš
240:
piti
241:
zanimanje
242:
doktor
243:
melem
244:
da
245:
naći
246:
pa
247:
cijena
248:
prati
249:
bojati se
250:
rijeka
251:
vukojebina
252:
određen
253:
kapa
254:
teretana
255:
kava
256:
kod
257:
lav
258:
trajati
259:
kobasica
260:
čuvati
261:
hobotnica
262:
brinuti se
263:
zrak
264:
pogled
265:
drvo
266:
pas
267:
osim
268:
glazba
269:
smatrati
270:
nešto
271:
nazvati
272:
mlijeko
273:
djevojka
274:
izazov
275:
heljda
276:
nalog
277:
sastanak
278:
vrganj
279:
krumpir
280:
odgovarati
281:
duša
282:
više
283:
ljudi
284:
prilika
285:
pozornica
286:
proljeće
287:
pjesma
288:
zdravo
289:
izvor
290:
trenutak
291:
predsjednik
292:
tanjur
293:
naporno
294:
ured
295:
bazen
296:
ali
297:
draga
298:
Bazga
299:
srce
300:
površina
301:
picka
302:
palačinka
303:
dan
304:
pička
305:
postupak
306:
kolovoz
307:
piletina
308:
nego
309:
neki
310:
bitanga
311:
grad
312:
zima
313:
činiti
314:
od
315:
ne znam
316:
zbogom
317:
proizvod
318:
ili
319:
obitelj
320:
trgovina
321:
sanjati
322:
možda
323:
članak
324:
još
325:
kao
326:
ruski jezik
327:
magarac
328:
izaći
329:
ploča
330:
sretan
331:
mir
332:
kutija
333:
vratiti
334:
istaknuti
335:
Hrvatska
336:
kasno
337:
ormar
338:
evidencija
339:
zločesta
340:
jelo
341:
shvatiti
342:
dupe
343:
sad
344:
sat
345:
jazavac
346:
bilježnica
347:
govoriti
348:
večera
349:
priča
350:
jebati
351:
dobiti
352:
broj
353:
pismo
354:
koala
355:
barem
356:
sviđati se
357:
stanica
358:
činjenica
359:
kisik
360:
moći
361:
familija
362:
kraljica
363:
prozor
364:
dolaziti
365:
jadan
366:
pahuljica
367:
konj
368:
zahtjev
369:
čekati
370:
vikati
371:
pojesti
372:
sestra
373:
zatvoren
374:
upravo
375:
oblik
376:
osiguranje
377:
dvogled
378:
mjesec
379:
sjediti
380:
mjesto
381:
ovdje
382:
kuhinja
383:
lubenica
384:
vrsta
385:
Crvenkapica
386:
konobar
387:
staviti
388:
ponašanje
389:
riba
390:
biljka
391:
danas
392:
završiti
393:
donijeti
394:
dama
395:
pisati
396:
međutim
397:
haljina
398:
stručnjak
399:
mrkva
400:
uglavnom
401:
postati
402:
cipele
403:
cvijeće
404:
boravak
405:
kupiti
406:
sjesti
407:
sreća
408:
voćni sok
409:
čak
410:
svemir
411:
paziti
412:
srna
413:
puhati
414:
stric
415:
rječnik
416:
ispuniti
417:
država
418:
srp i čekić
419:
poštanski broj
420:
oluja
421:
ples
422:
nogomet
423:
školjka
424:
je
425:
hitno
426:
ti
427:
seljak
428:
bolje
429:
video
430:
papir
431:
vlasnik
432:
šalica
433:
ponuditi
434:
fotka
435:
kamen
436:
lopov
437:
ispod
438:
osjećati
439:
zvijezda
440:
jer
441:
kada
442:
vani
443:
čvrst
444:
povrće
445:
dobro
446:
pričati
447:
ideja
448:
opet
449:
junetina
450:
odlaganje
451:
rečenica
452:
močvara
453:
pokazati
454:
svaki
455:
vjenčanje
456:
pokušati
457:
studenac
458:
oko
459:
kazalište
460:
naknada
461:
svijet
462:
bakar
463:
planina
464:
kupus
465:
nadati se
466:
iako
467:
budala
468:
plesati
469:
kuhati
470:
ljut
471:
potvrda
472:
tata
473:
sadržaj
474:
obavezno
475:
boja
476:
razgovarati
477:
izgled
478:
priprema
479:
kino
480:
ljubomora
481:
valjda
482:
popiti
483:
šetnja
484:
tek
485:
bubreg
486:
naglasak
487:
svinja
488:
mržnja
489:
ostatak
490:
pravilnik
491:
Ruskinja
492:
ostaviti
493:
tepih
494:
prebivalište
495:
ovako
496:
marljiv
497:
jezero
498:
muškarac
499:
održavanje
500:
ulaz
501:
koji
502:
majica
503:
njega
504:
umrijeti
505:
voditi
506:
pravda
507:
šumski
508:
lutka
509:
pozdraviti
510:
plaćati
511:
vruć
512:
jetra
513:
također
514:
društvo
515:
pripadati
516:
vještica
517:
vještina
518:
psovati
519:
istraživanje
520:
uvijek
521:
skup
522:
jesen
523:
hodnik
524:
kuga
525:
izlazak
526:
popis
527:
ladica
528:
kesten
529:
kolač
530:
najbolje
531:
reći
532:
dužnost
533:
stranka
534:
dječak
535:
obrok
536:
uopće
537:
pratiti
538:
stići
539:
pašteta
540:
ljubav
541:
Sretan Božić
542:
tvrđava
543:
uvid
544:
potok
545:
direktno
546:
punjenje
547:
ako
548:
živjeti
549:
odmarati
550:
predstava
551:
nalaziti
552:
uvrijediti
553:
potaknuti
554:
razumjeti
555:
izgledati
556:
alfabet
557:
pivo
558:
brisati
559:
dom
560:
područje
561:
pomoći
562:
labud
563:
mast
564:
tikva
565:
zaliha
566:
izložba
567:
dolazak
568:
specijalitet
569:
vrijeme
570:
vatrogasci
571:
Crna Gora
572:
Zauzet
573:
kćer
574:
crkva
575:
Pepeljuga
576:
dodati
577:
poboljšati
578:
zanimljiv
579:
tući
580:
radni
581:
piće
582:
pravo
583:
lopta
584:
davati
585:
napredak
586:
lagan
587:
rupa
588:
stvar
589:
kralj
590:
pasti
591:
postaviti
592:
upozoriti
593:
vinograd
594:
tjedan
595:
kaput
596:
drolja
597:
oslić
598:
provjeriti
599:
kat
600:
maramica
601:
Prezime
602:
sladak
603:
pauza
604:
tisuća
605:
poslovanje
606:
uskrs
607:
nuditi
608:
lik
609:
ručak
610:
jagoda
611:
majstor
612:
krenuti
613:
prvo
614:
bakalar
615:
sresti
616:
biti
617:
slaviti
618:
vrata
619:
preko
620:
dovoljno
621:
ljeto
622:
postići
623:
poseban
624:
zaspati
625:
krava
626:
odrezak
627:
posebno
628:
škola
629:
krizma
630:
šećer
631:
podloga
632:
prevoditelj
633:
noć
634:
novčanik
635:
striptiz
636:
jedva
637:
životinja
638:
trčati
639:
veza
640:
vikendica
641:
čistiti
642:
pod
643:
svibanj
644:
leći
645:
Lagan ulaz
646:
smjer
647:
maslac
648:
leđa
649:
otac
650:
-ac
651:
objasniti
652:
baviti se
653:
pokloniti
654:
način
655:
kaldrma
656:
otok
657:
kupovati
658:
govno
659:
kasnije
660:
rad
661:
dojam
662:
branitelj
663:
povijest
664:
malen
665:
more
666:
sam
667:
kemijska olovka
668:
izlet
669:
osnovna škola
670:
smjeti
671:
varati
672:
putovati
673:
pozvati
674:
čast
675:
manje
676:
slikati
677:
stanovnik
678:
djevojčica
679:
naselje
680:
kamata
681:
brod
682:
hrvatski
683:
tijelo
684:
kasniti
685:
dnevni boravak
686:
gužva
687:
predavanje
688:
kišobran
689:
matica
690:
radi
691:
riječ
692:
pronaći
693:
teret
694:
teren
695:
čučati
696:
višak
697:
katedrala
698:
buba
699:
punomoć
700:
glumac
701:
sklop
702:
žlica
703:
lipanj
704:
odlično
705:
često
706:
smetati
707:
gospodin
708:
zec
709:
knjiga
710:
zid
711:
zvati
712:
građanin
713:
ja sam
714:
poljoprivredni
715:
vrag
716:
kraj
717:
tvrtka
718:
tlak
719:
luka
720:
gaće
721:
čaša
722:
sivi
723:
najveći
724:
gumica za brisanje
725:
tajnica
726:
učitelj
727:
ruski
728:
vikend
729:
sarma
730:
nastavak
731:
platiti
732:
slon
733:
praviti
734:
uzrok
735:
obrisati
736:
pekara
737:
prodati
738:
vlast
739:
promjena
740:
gljiva
741:
gljive
742:
miris
743:
pitanje
744:
ponoviti
745:
pored
746:
šaht
747:
promijeniti
748:
opterećenje
749:
čačkalica
750:
plivati
751:
biser
752:
poput
753:
uzimati
754:
spoj
755:
zatvoriti
756:
očekivati
757:
oprostite
758:
kamenica
759:
zimski
760:
poslije
761:
cigareta
762:
u
763:
zadovoljan
764:
košulja
765:
janjetina
766:
trošak
767:
glava
768:
život
769:
vratiti se
770:
izgorjeti
771:
držati
772:
kopriva
773:
strop
774:
dud
775:
napustiti
776:
malo
777:
stav
778:
odobriti
779:
daska
780:
sumpor
781:
zapravo
782:
sigurnost
783:
izvještaj
784:
provoditi
785:
želja
786:
smijati se
787:
potrošnja
788:
na
789:
djed
790:
obavijest
791:
vladar
792:
dadilja
793:
mahuna
794:
suprotnost
795:
lako
796:
debeo
797:
otvoriti
798:
posjet
799:
važno
800:
pravi
801:
stavljati
802:
jasno
803:
blato
804:
poremećaj
805:
gladan
806:
trudna
807:
brinuti
808:
tvornica
809:
tako je
810:
niti
811:
dobar
812:
poslovica
813:
ptica
814:
vraćati
815:
stavka
816:
znanstvenik
817:
promet
818:
bolnica
819:
općina
820:
rješenje
821:
balvan
822:
kum
823:
čestitati
824:
značajan
825:
igrati
826:
let
827:
čitav
828:
sabor
829:
ugodno
830:
osoba
831:
spasiti
832:
dobra
833:
Republika Hrvatska
834:
avion
835:
naslov
836:
željezo
837:
borba
838:
tekst
839:
poći
840:
svako
841:
d.o.o.
842:
predlog
843:
frizura
844:
obljetnica
845:
slučaj
846:
ona
847:
jedan
848:
izbrisati
849:
navoditi
850:
kontinent
851:
ondje
852:
težak
853:
svjestan
854:
pripadnik
855:
profesor
856:
pluća
857:
Kolovoz
858:
leća
859:
ustanak
860:
napomena
861:
ugled
862:
povući
863:
odluka
864:
porijeklo
865:
blizu
866:
prikazati
867:
radnik
868:
klupa
869:
prijatelji
870:
jebeni
871:
plakati
872:
Odrasli
873:
red
874:
dobro došli
875:
dugo
876:
pripizdina
877:
krastavac
878:
dlaka
879:
vrijedan
880:
spavanje
881:
cesta
882:
san
883:
nedjelja
884:
ovaj
885:
sin
886:
sir
887:
općenito
888:
svi
889:
mediteran
890:
navodno
891:
komorač
892:
potrošiti
893:
tko
894:
posuditi
895:
znanje
896:
novine
897:
reprezentacija
898:
ljetnikovac
899:
pristojba
900:
sjećanje
901:
banka
902:
kazna
903:
teta
904:
brat
905:
vlak
906:
zaustaviti
907:
netko
908:
stolac
909:
rujan
910:
spriječiti
911:
prijatno
912:
kiseli krastavac
913:
vrt
914:
povratak
915:
ujak
916:
gospodar
917:
vuk
918:
salinitet
919:
rumen
920:
limun
921:
uvjerenje
922:
obožavati
923:
iznenaditi se
924:
neprijatelj
925:
izvješće
926:
marama
927:
buka
928:
desno
929:
dosadan
930:
slavuj
931:
policija
932:
trošiti
933:
letjeti
934:
probuditi se
935:
poznat
936:
bura
937:
bunar
938:
dosadno
939:
godina
940:
proizvodnja
941:
umak
942:
slomiti
943:
prasak
944:
kupovina
945:
patnja
946:
zao
947:
tetka
948:
nakit
949:
kukavica
950:
ući
951:
prometan
952:
računalo
953:
doručak
954:
zanimati
955:
vrat
956:
kapacitet
957:
prijava
958:
studirati
959:
peršin
960:
uvala
961:
postojati
962:
ravnica
963:
čovjek
964:
cvijet
965:
odgovornost
966:
ukinuti
967:
razdoblje
968:
u prošlosti
969:
slanutak
970:
banana
971:
djelo
972:
voće
973:
vilica
974:
guska
975:
rezati
976:
usuditi se
977:
stepenice
978:
zagrljaj
979:
grožđe
980:
smreka
981:
poslovni
982:
ujedno
983:
kuca
984:
htjeti
985:
pagoda
986:
nasip
987:
biljke
988:
zračna luka
989:
ulica
990:
osveta
991:
vježba
992:
komad
993:
josip
994:
dugme
995:
misliti
996:
svečano
997:
sprečavati
998:
minus
999:
kokoš
»