☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 2000-3000 queries to the Hungarian-Swedish dictionary.
It is updated monthly.
2,000:
torok
2,001:
átváltozik
2,002:
ebben az esetben
2,003:
tarts ki
2,004:
hangszer
2,005:
barna
2,006:
pazarol
2,007:
a munka törvénykönyve
2,008:
alaposan
2,009:
furcsa
2,010:
folytatni
2,011:
hiányos
2,012:
pékség
2,013:
negyvenöt
2,014:
jobbra
2,015:
veszély
2,016:
félt
2,017:
ügyetlen
2,018:
te vagy a mindenem
2,019:
felháborító
2,020:
homlok
2,021:
utánoz
2,022:
gyerekkor
2,023:
vezetéknév
2,024:
prédikál
2,025:
meghatalmazás
2,026:
lángos
2,027:
illat
2,028:
rendelés
2,029:
magyarok
2,030:
előny
2,031:
társalgás
2,032:
jött
2,033:
vékony
2,034:
Tök
2,035:
meghal
2,036:
gondoskodás
2,037:
énekes
2,038:
segédmunkás
2,039:
hasonlóság
2,040:
elhalaszt
2,041:
pénzügy
2,042:
háború
2,043:
észlel
2,044:
megmutat
2,045:
kedvelt
2,046:
kereskedelmi
2,047:
magyarázat
2,048:
feltaláló
2,049:
felmerül
2,050:
csónak
2,051:
szobrász
2,052:
feloldódik
2,053:
hozni
2,054:
nyújtás
2,055:
elérhetőség
2,056:
kortárs
2,057:
öltöny
2,058:
jelöl
2,059:
ijedt
2,060:
erősít
2,061:
esztergályos
2,062:
térkép
2,063:
főzni
2,064:
folsav
2,065:
hogyne
2,066:
tűz
2,067:
bútor
2,068:
megbán
2,069:
kömény
2,070:
hőmérséklet
2,071:
zajos
2,072:
könyvespolc
2,073:
beállít
2,074:
elindít
2,075:
tiéd
2,076:
introvertált
2,077:
alapul
2,078:
megterhelő
2,079:
ellentétben
2,080:
izületi gyulladás
2,081:
gazdaság
2,082:
felelős
2,083:
csere
2,084:
alapos
2,085:
padló
2,086:
május
2,087:
elejt
2,088:
saláta
2,089:
olvasás
2,090:
felsorol
2,091:
találmány
2,092:
elkötelezett
2,093:
segédige
2,094:
fogad
2,095:
sok sikert
2,096:
fülhallgató
2,097:
visszatart
2,098:
fiatalok
2,099:
talaj
2,100:
gondolom
2,101:
előtte
2,102:
kivesz
2,103:
sütemény
2,104:
katona
2,105:
részletfizetés
2,106:
kielégítő
2,107:
ribanc
2,108:
elsősorban
2,109:
óvatos
2,110:
bemutatás
2,111:
egyre
2,112:
feltűnő
2,113:
böfög
2,114:
azután
2,115:
unoka
2,116:
bevándorló
2,117:
őriz
2,118:
igény
2,119:
fuvola
2,120:
levegő
2,121:
rengeteg
2,122:
közvetítő
2,123:
nyaklánc
2,124:
fokozatosan
2,125:
követelés
2,126:
kiegyensúlyozott
2,127:
locsol
2,128:
lyuk
2,129:
sunyi
2,130:
felelősségteljes
2,131:
kiabál
2,132:
elvált
2,133:
született
2,134:
tépőzár
2,135:
előkészít
2,136:
minta
2,137:
kiáll
2,138:
tályog
2,139:
diploma
2,140:
szeretem
2,141:
felső
2,142:
mekkora
2,143:
állam
2,144:
egyenesen
2,145:
munkahely
2,146:
felhős
2,147:
hatodik
2,148:
zakó
2,149:
szerel
2,150:
szerda
2,151:
világos
2,152:
paradicsom
2,153:
lassan
2,154:
utólag
2,155:
látszik
2,156:
láda
2,157:
szakma
2,158:
szenved
2,159:
kerítés
2,160:
kísérlet
2,161:
csiga
2,162:
szünet
2,163:
terasz
2,164:
felmond
2,165:
nem utolsó sorban
2,166:
vilmos
2,167:
nyáron
2,168:
megért
2,169:
kérek
2,170:
ősember
2,171:
elszakad
2,172:
sokk
2,173:
hiszti
2,174:
meghódít
2,175:
ültet
2,176:
ölel
2,177:
ritka
2,178:
szállítás
2,179:
ízület
2,180:
kezdet
2,181:
benzinkút
2,182:
hezitál
2,183:
média
2,184:
átvétel
2,185:
munkakör
2,186:
körül
2,187:
elhoz
2,188:
gyöngy
2,189:
megjelenés
2,190:
szokatlan
2,191:
négy
2,192:
dohányzóasztal
2,193:
mobiltelefon
2,194:
értelmetlen
2,195:
redőny
2,196:
agy
2,197:
megbízik
2,198:
angyal
2,199:
rugalmas
2,200:
október
2,201:
fázik
2,202:
gyerekek
2,203:
csatorna
2,204:
alkohol
2,205:
autópálya
2,206:
bajnokság
2,207:
esetleg
2,208:
hangsúlyoz
2,209:
értem
2,210:
bab
2,211:
szakadás
2,212:
megad
2,213:
szeretettel
2,214:
Kedves
2,215:
udvar
2,216:
tartalomjegyzék
2,217:
éjszaka
2,218:
bizalmatlan
2,219:
bot
2,220:
vigyáz
2,221:
elkap
2,222:
azóta
2,223:
visszér
2,224:
sikér
2,225:
utál
2,226:
egyén
2,227:
összeg
2,228:
babérlevél
2,229:
kijelent
2,230:
zárkózott
2,231:
nemzeti
2,232:
szükség esetén
2,233:
önző
2,234:
joga van
2,235:
technika
2,236:
játszani
2,237:
tartja magát
2,238:
eltérés
2,239:
korona
2,240:
készült
2,241:
fájdalmas
2,242:
kiemel
2,243:
verés
2,244:
említ
2,245:
feszes
2,246:
rosz
2,247:
kerül
2,248:
házirend
2,249:
versenyez
2,250:
éppúgy
2,251:
informatika
2,252:
beleegyezik
2,253:
csuklik
2,254:
élvezet
2,255:
árva
2,256:
-ból
2,257:
szakít
2,258:
leendő
2,259:
szép vagy
2,260:
külső
2,261:
nyaraló
2,262:
szivacs
2,263:
végződés
2,264:
írás
2,265:
értelmez
2,266:
ajánlott
2,267:
testvérek
2,268:
det
2,269:
teherautó
2,270:
szőke
2,271:
beszállító
2,272:
béke
2,273:
várható
2,274:
beleszól
2,275:
maximum
2,276:
ellop
2,277:
kóros
2,278:
kovács
2,279:
márka
2,280:
bűntény
2,281:
csavarhúzó
2,282:
korsó
2,283:
tünetmentes
2,284:
irányítószám
2,285:
szőlő
2,286:
kandalló
2,287:
megszabadul
2,288:
a napokban
2,289:
benyújt
2,290:
cigaretta
2,291:
következetes
2,292:
jobb oldal
2,293:
körültekintő
2,294:
-d
2,295:
-e
2,296:
farizom
2,297:
porcukor
2,298:
fiók
2,299:
biztosítás
2,300:
sült
2,301:
borzalmas
2,302:
furulya
2,303:
tanulmányok
2,304:
berkenye
2,305:
átolvas
2,306:
lehetetlen
2,307:
megalapoz
2,308:
párhuzam
2,309:
évente
2,310:
környezetszennyezés
2,311:
H.P. Baxxter
2,312:
hering
2,313:
hosszú távon
2,314:
nagypapa
2,315:
művelt
2,316:
népszerű
2,317:
korpa
2,318:
gyámhivatal
2,319:
belső
2,320:
kapzsi
2,321:
taxisofőr
2,322:
szalonna
2,323:
sütő
2,324:
eredményes
2,325:
színvonalas
2,326:
szalonka
2,327:
pszichológus
2,328:
villám
2,329:
engedékeny
2,330:
tartomány
2,331:
csont
2,332:
megkezdés
2,333:
rendez
2,334:
fertőtlenítőszer
2,335:
én magam
2,336:
keletkezik
2,337:
vérnyomás
2,338:
háttér
2,339:
költözés
2,340:
ezt
2,341:
specialitás
2,342:
horror
2,343:
tekintve
2,344:
találkozás
2,345:
kalap
2,346:
félreértés
2,347:
esedékesség
2,348:
társaság
2,349:
ékszer
2,350:
harcos
2,351:
fogy
2,352:
köhögéscsillapító
2,353:
kötözés
2,354:
antibiotikum
2,355:
fel
2,356:
szent
2,357:
harcsa
2,358:
találkozó
2,359:
észak
2,360:
rendezés
2,361:
bővül
2,362:
okostelefon
2,363:
bél
2,364:
napról napra
2,365:
rendelkezésre áll
2,366:
beleszeret
2,367:
kb
2,368:
le
2,369:
jutalmaz
2,370:
karfiol
2,371:
fő
2,372:
lelkiismeret
2,373:
mindegyik
2,374:
ból
2,375:
kihasznál
2,376:
VIII. Ramszesz
2,377:
boldog évfordulót
2,378:
se
2,379:
lázad
2,380:
un
2,381:
amfetamin
2,382:
kakas
2,383:
végzetes hiba
2,384:
szükségesség
2,385:
tű
2,386:
lemér
2,387:
fagylalt
2,388:
nyolcvan
2,389:
későn
2,390:
csodás nap
2,391:
mintás
2,392:
feljegyez
2,393:
bizalmas
2,394:
kivált
2,395:
Finnair
2,396:
felállít
2,397:
rongy
2,398:
beszámol
2,399:
beszédes
2,400:
fejlemény
2,401:
sátor
2,402:
egészen
2,403:
polgári törvénykönyv
2,404:
dolgozó
2,405:
költemény
2,406:
Analóg-digitális átalakító
2,407:
előfizetés
2,408:
tapintatos
2,409:
indulat
2,410:
intézkedés
2,411:
hajtómű
2,412:
aorta
2,413:
elnevez
2,414:
bolha
2,415:
evőeszköz
2,416:
többszörös
2,417:
szakrajz
2,418:
szerint
2,419:
hit
2,420:
lebukott
2,421:
üzletvezető
2,422:
mandula
2,423:
ammónium-bikarbonát
2,424:
kamra
2,425:
tulajdon
2,426:
erőltet
2,427:
zavart
2,428:
széleskörű
2,429:
vigyázni
2,430:
még nem
2,431:
lengéscsillapító
2,432:
osztályterem
2,433:
hur
2,434:
kezes
2,435:
üdvözlet
2,436:
minőség
2,437:
céltudatos
2,438:
hangoztat
2,439:
kosár
2,440:
jó szórakozást
2,441:
adódik
2,442:
mosdókagyló
2,443:
bárányhimlő
2,444:
rögzít
2,445:
megérzés
2,446:
zsíros
2,447:
szerelmes vagyok beléd
2,448:
fehérvérsejt
2,449:
méltó
2,450:
éhezés
2,451:
lehalkít
2,452:
rendezett
2,453:
elmúlt
2,454:
számolás
2,455:
potenciális vevő
2,456:
figyelmeztet
2,457:
veszekszik
2,458:
cica
2,459:
bogár
2,460:
nyafog
2,461:
személyes névmás
2,462:
kötény
2,463:
osztályfőnök
2,464:
összefoglalva
2,465:
szikla
2,466:
lopni
2,467:
huzat
2,468:
matróz
2,469:
gyakorlás
2,470:
felszabadít
2,471:
cikk
2,472:
lábujj
2,473:
nyomás
2,474:
végiggondol
2,475:
háttérbe szorul
2,476:
alkalmazás
2,477:
költözni
2,478:
felkeres
2,479:
tegez
2,480:
családtag
2,481:
élelmiszerbiztonsági
2,482:
alkot
2,483:
tenyér
2,484:
egyedülálló
2,485:
mécses
2,486:
rendetlenség
2,487:
bádogskatulya
2,488:
lenéző
2,489:
vigyázz magadra
2,490:
megfelel az előírásoknak
2,491:
közreműködés
2,492:
mindjárt
2,493:
kappa
2,494:
másrészt
2,495:
át
2,496:
szidás
2,497:
kapus
2,498:
zsebkendő
2,499:
enyhe
2,500:
maradandó
2,501:
bagett
2,502:
teknős
2,503:
kitekintés
2,504:
kettesben
2,505:
állandóan
2,506:
főként
2,507:
füge
2,508:
Boldog Húsvétot
2,509:
én
2,510:
ép
2,511:
harcias
2,512:
valaha
2,513:
Kömény
2,514:
dolgozni
2,515:
rossz közérzet
2,516:
látható
2,517:
kaki
2,518:
megszületik
2,519:
háziorvos
2,520:
megnyugszik
2,521:
kamu
2,522:
beköt
2,523:
lekvár
2,524:
szep
2,525:
szex
2,526:
szed
2,527:
kifut
2,528:
szeg
2,529:
fúj
2,530:
zebra
2,531:
életre kel
2,532:
kard
2,533:
azt, hogy
2,534:
kakál
2,535:
megérdemel
2,536:
kft
2,537:
miniszterelnök
2,538:
építészet
2,539:
nagyszülő
2,540:
részletek
2,541:
altató
2,542:
színház
2,543:
meglehetősen
2,544:
kijelölt
2,545:
elkölt
2,546:
szembetűnő
2,547:
körülmény
2,548:
elromlik
2,549:
tárgy
2,550:
eleven
2,551:
orchidea
2,552:
elkésik
2,553:
sportol
2,554:
balkon
2,555:
barlang
2,556:
végzés
2,557:
visszavág
2,558:
telephely
2,559:
szándékosan
2,560:
kényelmetlen
2,561:
alacsonyabb
2,562:
céloz
2,563:
lett
2,564:
körömlakk
2,565:
hűséges
2,566:
eltűnt
2,567:
mogyoróvaj
2,568:
hivatkozva
2,569:
hát
2,570:
kérdéses
2,571:
odafigyelő
2,572:
tettet
2,573:
szakrendelés
2,574:
kárpitos
2,575:
ragyogó
2,576:
valószínűsít
2,577:
eltávolít
2,578:
domb
2,579:
készlet
2,580:
hír
2,581:
emberek
2,582:
savanyú
2,583:
felhívja a figyelmét
2,584:
narancs
2,585:
albérlet
2,586:
világbajnokság
2,587:
titok
2,588:
mind
2,589:
árajánlat
2,590:
munkanélküliség
2,591:
gyártóüzem
2,592:
mellesleg
2,593:
koleszterin
2,594:
nyomelem
2,595:
hűvös
2,596:
dobos
2,597:
lefoglal
2,598:
lepedő
2,599:
Mohamed
2,600:
üzleti
2,601:
főleg ha
2,602:
négyzet
2,603:
teher
2,604:
istennő
2,605:
vihar
2,606:
kóstol
2,607:
mizu
2,608:
lestyán
2,609:
huszonkettő
2,610:
rángatózik
2,611:
mit
2,612:
része
2,613:
hörcsög
2,614:
szakáll
2,615:
külső megjelenés
2,616:
univerzális
2,617:
román
2,618:
negatív
2,619:
neked
2,620:
vádli
2,621:
eskü
2,622:
kígyó
2,623:
szakaszos
2,624:
sokan
2,625:
eltérő
2,626:
átver
2,627:
gyártás
2,628:
virágzik
2,629:
lakni
2,630:
feltöltés
2,631:
francia
2,632:
megőriz
2,633:
szuper
2,634:
alapértelmezett
2,635:
gyilkosság
2,636:
Kaleido Star
2,637:
spanyol
2,638:
két éve
2,639:
pihenés
2,640:
mennyország
2,641:
kellemetlenség
2,642:
díszítés
2,643:
őz
2,644:
mindenesetre
2,645:
kertész
2,646:
remélem
2,647:
célzott
2,648:
vagyon
2,649:
tértivevény
2,650:
sorszám
2,651:
lábos
2,652:
nyalni
2,653:
tinédzser
2,654:
töltött káposzta
2,655:
sérülés
2,656:
mindenekelőtt
2,657:
csillogó
2,658:
övék
2,659:
társasjáték
2,660:
átutalás
2,661:
pulyka
2,662:
pince
2,663:
kamion
2,664:
egyeztetés
2,665:
üzenetváltás
2,666:
másodperc
2,667:
megfontolt
2,668:
lábas
2,669:
eltér
2,670:
kifejez
2,671:
felkészült
2,672:
kézfej
2,673:
egyenlő
2,674:
házas
2,675:
mellette
2,676:
száj
2,677:
családi
2,678:
kizárólag
2,679:
levág
2,680:
antik
2,681:
frizura
2,682:
nyelvtankönyv
2,683:
termékcsalád
2,684:
vett
2,685:
nem csak
2,686:
folyamatban
2,687:
tanárnő
2,688:
nincs mit
2,689:
bort iszik vizet prédikál
2,690:
hónap
2,691:
úszás
2,692:
Hiányzol
2,693:
tolmács
2,694:
rajta
2,695:
szoptat
2,696:
liba
2,697:
szobafestő
2,698:
irányzat
2,699:
túlvilág
2,700:
alföld
2,701:
ragaszkodás
2,702:
kitölt
2,703:
lefolyás
2,704:
lift
2,705:
fájdalomcsillapító
2,706:
gátlásos
2,707:
érettségi
2,708:
Borz
2,709:
minimum
2,710:
langyos
2,711:
szül
2,712:
folyadék
2,713:
német
2,714:
papagáj
2,715:
apáca
2,716:
távol
2,717:
előnyös
2,718:
hentes
2,719:
kémény
2,720:
túl sok
2,721:
Hollandia
2,722:
személyiségfejlődés
2,723:
IV. János pápa
2,724:
pap
2,725:
fiatalabb
2,726:
kérvény
2,727:
édesség
2,728:
csatlakozó
2,729:
jelentőség
2,730:
evez
2,731:
legkevesebb
2,732:
szabály
2,733:
kincs
2,734:
viccel
2,735:
imádlak
2,736:
hacker
2,737:
precizitás
2,738:
gátlástalan
2,739:
haszna
2,740:
beszámoló
2,741:
izgalom
2,742:
szállító
2,743:
felfedezés
2,744:
inger
2,745:
haszon
2,746:
dátum
2,747:
csapda
2,748:
ajak
2,749:
kivitelezés
2,750:
zárva
2,751:
hivatkozás
2,752:
tényleg
2,753:
kapcsolódik
2,754:
tanulékony
2,755:
keresztelő
2,756:
barack
2,757:
elvesztés
2,758:
majom
2,759:
műanyag
2,760:
panaszkodni
2,761:
bevon
2,762:
megköszön
2,763:
Újraindít
2,764:
érintettség
2,765:
vérkeringés
2,766:
gyógytorna
2,767:
görcsös
2,768:
máj
2,769:
fontosság
2,770:
megbánt
2,771:
csillogás
2,772:
bevezetés
2,773:
kényszerít
2,774:
számtalan
2,775:
törpe
2,776:
szivárványhártya
2,777:
rovar
2,778:
hányás
2,779:
olvasó
2,780:
méz
2,781:
összejön
2,782:
vízhajtó
2,783:
nagykorú
2,784:
hashajtó
2,785:
vízcsap
2,786:
míg
2,787:
növényvédőszer
2,788:
jogviszony
2,789:
hangsúly
2,790:
tanítás
2,791:
morog
2,792:
piszkos
2,793:
lekapcsol
2,794:
fizikai kémia
2,795:
úgy
2,796:
nincs kedvem
2,797:
állomás
2,798:
elalszik
2,799:
érintés
2,800:
megszakad
2,801:
nem beszélve
2,802:
kényelem
2,803:
autodidakta
2,804:
nyugodtan
2,805:
megbízott
2,806:
baleset
2,807:
vitorlás
2,808:
tizenöt
2,809:
árnyék
2,810:
ideges
2,811:
baromság
2,812:
cigány
2,813:
grafikus
2,814:
idővel
2,815:
kalauz
2,816:
keskeny
2,817:
befolyásos
2,818:
nép
2,819:
Emberi Jogok Európai Egyezménye
2,820:
csökkent
2,821:
alak
2,822:
szétszerel
2,823:
szőr
2,824:
jelenlegi
2,825:
önkormányzat
2,826:
nyelvtanulás
2,827:
elkötelezettség
2,828:
nem elérhető
2,829:
harsona
2,830:
funkció
2,831:
bűncselekmény
2,832:
Ptk
2,833:
daganat
2,834:
elkeseredett
2,835:
felnőtt
2,836:
üzemeltetés
2,837:
érvényes
2,838:
véreshurka
2,839:
vita
2,840:
sem
2,841:
mozi
2,842:
alsó
2,843:
ezen felül
2,844:
lehetséges
2,845:
fejfájás
2,846:
csap
2,847:
egymásnak
2,848:
tápanyag
2,849:
malac
2,850:
kitüntetés
2,851:
autószerelő
2,852:
som
2,853:
fogyasztás
2,854:
dobókocka
2,855:
bölcsészettudományi kar
2,856:
megkér
2,857:
emelkedik
2,858:
szűk
2,859:
rekeszizom
2,860:
dohányzás
2,861:
amig
2,862:
kinyer
2,863:
horog
2,864:
hivatalosan
2,865:
készülni
2,866:
forgalmaz
2,867:
ügy
2,868:
hűtő
2,869:
betör
2,870:
emlékezet
2,871:
tetszik
2,872:
fizikai munka
2,873:
meghallgatás
2,874:
balra
2,875:
Száhel-övezet
2,876:
Újszandec
2,877:
sérv
2,878:
építőipar
2,879:
sampon
2,880:
ülés
2,881:
várakozási idő
2,882:
pár
2,883:
sajt
2,884:
hallható
2,885:
űrlap
2,886:
marhahús
2,887:
zsák
2,888:
vasútállomás
2,889:
garat
2,890:
sikerült
2,891:
jelen
2,892:
strucc
2,893:
eltávolítás
2,894:
ugye
2,895:
anyagiak
2,896:
megtilt
2,897:
felszívódás
2,898:
ágyaz
2,899:
étkezési zsír
2,900:
pók
2,901:
esős
2,902:
vásárolni
2,903:
havazik
2,904:
egyetemista
2,905:
szegfűbors
2,906:
értelmezés
2,907:
lyukkártya
2,908:
igényes
2,909:
vérvétel
2,910:
kicsúszik
2,911:
csicseriborsó
2,912:
középiskola
2,913:
tele
2,914:
székhely
2,915:
szorgalom
2,916:
egészségi állapot
2,917:
gyümölcs
2,918:
mienk
2,919:
undorító
2,920:
pápa
2,921:
iszik
2,922:
hotel
2,923:
ujj
2,924:
furgon
2,925:
mosás
2,926:
bugyi
2,927:
szappan
2,928:
probléma
2,929:
átjárható
2,930:
nagydarab
2,931:
szelet
2,932:
21. század
2,933:
női
2,934:
övsömör
2,935:
csokor
2,936:
alapjárati motor
2,937:
bármilyen
2,938:
beszélget
2,939:
kézbesít
2,940:
vállalás
2,941:
vaj
2,942:
üdvözöl
2,943:
elején
2,944:
zsibbad
2,945:
dolgos
2,946:
tartalom
2,947:
limonádé
2,948:
táplálék
2,949:
boszorkány
2,950:
hajlandóság
2,951:
süllyed
2,952:
ver
2,953:
ismert
2,954:
védelem
2,955:
csengő
2,956:
megbeszélés
2,957:
bevezet
2,958:
együttérző
2,959:
tagol
2,960:
sajnálkozik
2,961:
előrehalad
2,962:
kidolgoz
2,963:
kultúra
2,964:
meglepett
2,965:
postás
2,966:
anyós
2,967:
kancsó
2,968:
imádkozik
2,969:
felébred
2,970:
zsarol
2,971:
először
2,972:
sorozat
2,973:
csodaszer
2,974:
hatály
2,975:
ugyanúgy
2,976:
oldal
2,977:
sajátosság
2,978:
megszólít
2,979:
égbolt
2,980:
rész
2,981:
ellentétes
2,982:
zuhanyzik
2,983:
hatásmechanizmus
2,984:
azonos
2,985:
örülök
2,986:
felszolgál
2,987:
elnézést kérek
2,988:
osztályzat
2,989:
nevet
2,990:
jelzés
2,991:
szófogadó
2,992:
ráfog
2,993:
nyűgös
2,994:
kilométer
2,995:
tapasztal
2,996:
szerelme
2,997:
feltüntet
2,998:
hirdet
2,999:
olcsó
»