The most popular queries in the dictionary.

This is a list of the 0-1000 queries to the Icelandic-German dictionary.

It is updated monthly.

1: Til hamingju með afmælisdaginn
2: lögreglan
3: Ég elska þig
4: Leðurblökumaðurinn
5: takk fyrir
6: pakka
7: til hamingju með daginn
8: muggi
9: elskan
10: hvað segirðu gott
11: til hamingju með afmælið
12: föstudagur
13: takk
14: braut
15: ýsa
16: dóttir
17: elska
18: fjörður
19: hlakka til
20: laugardagur
21: kær kveðja
22: jökull
23: geysa
24: blylaust
25: beyging falla
26: til
27: er
28: goði
29: fara
30: góða nótt
31: ljómi
32: afturganga
33: við
34: ætla
35: fyrir
36: kærar þakkir
37: staður
38: baðstofa
39: fimmtudagur
40: lýsingarháttur þátíðar
41: stafróf
42: vinna
43: hann
44: þátíð
45: bless
46: sagnbeyging
47: fjara
48: að
49: og
50: búa
51: laug
52: pokabjörn
53: lögregla
54: klukkan
55: Nói
56: Morgunstund gefur gull í mund
57: hekk
58: hrafn
59: skóli
60: vík
61: heiði
62: skjól
63: rjúpa
64: Stjarna
65: tölva
66: góðan daginn
67: hvítur
68: gaman
69: Til hamingju með afmælið!
70: á
71: notandanafn
72: boðháttur
73: gleðileg jól
74: hvað er klukkan
75: bær
76: foss
77: frá
78: panda
79: spákona
80: kona
81: fengur
82: Muggi
83: vegur
84: bless bless
85: gott kvöld
86: líka
87: skógur
88: fell
89: svartfugl
90: ég líka
91: sæta
92: góður
93: völlur
94: Eyjafjallajökull
95: ostur
96: samt
97: alveg
98: ekki
99: saman
100: en
101: hvar
102: hver
103: hvað
104: létt
105: veður
106: eignarfornafn
107: lund
108: Góðan daginn
109: mynd
110: luma á
111: hvernig
112: eftir
113: gangi ykkur vel
114: fyrirgefðu
115: Lýðveldið Ísland
116: kunta
117: lóa
118: eitthvert
119: lög
120: skál
121: Sagreb
122: -eyðir
123: eiga
124: ég heiti
125: læra
126: þar
127: hennar
128: heima
129: skemmtilegur
130: nútíð
131: heiti
132: vargynja
133: fjölskylda
134: þakka þér kærlega fyrir
135: þorskur
136: gull
137: atriði
138: jei
139: Gledileg Jol
140: velkominn
141: helgi
142: kyn
143: -andi
144: sveinn
145: vera
146: þáttur
147: sunna
148: frábær
149: fallegur
150: okkur
151: flugvél
152: slydda
153: strákur
154: mjór
155: nafn
156: byrja
157: vinur
158: sjá
159: lukka
160: synda
161: -
162: Skógar
163: í
164: ylgur
165: rauðspretta
166: skötuselur
167: lundi
168: -a
169: þig
170: aldrei
171: egg
172: mjólk
173: leiður
174: nema
175: vindur
176: hamar
177: bæ
178: gata
179: fá
180: hryggur
181: heim
182: Warren McCulloch
183: fletta
184: muna
185: -fræði
186: heldur
187: heppni
188: fram
189: þér
190: sætur
191: mikið
192: síðan
193: ár
194: til hamingju
195: bolur
196: -deyðir
197: sigur
198: matur
199: hrossakjöt
200: rassgat
201: stóll
202: sóley
203: skil
204: myndarlegur
205: kjúklingur
206: lögsaga
207: ferð
208: ljótur
209: tigull
210: nei
211: rauður
212: sjaldan
213: oss
214: drekka
215: fjóla
216: góða skemmtun
217: vegvísir
218: þetta
219: ganga
220: abbadís
221: mál
222: mér
223: skoða
224: sykur
225: skýr
226: hestur
227: systir
228: borg
229: gangi þér vel
230: borð
231: snjór
232: megin
233: sækja
234: gjöf
235: hafa
236: gæta
237: bregða
238: hvenær
239: faðir
240: falleg
241: starf
242: fagur
243: fjall
244: -eitur
245: þakka þér fyrir
246: upp
247: geislalæknir
248: loka
249: ég er ástfangin af þér
250: netfang
251: var
252: rás
253: handa
254: Andreas
255: brauð
256: húsgögn
257: dálkur
258: rúm
259: elda
260: færa
261: sjáumst
262: af
263: nánar
264: ef
265: ja
266: bók
267: sími
268: lá
269: nú
270: ný
271: um
272: góðan dag
273: vertu sæl
274: þjónn
275: heilsa
276: bíll
277: Lísa
278: knattspyrna
279: bein
280: eldgos
281: út af því að
282: dimma
283: kveikja
284: tjara
285: þín
286: spila
287: heimskur
288: greind
289: Hávamál
290: þór
291: vitki
292: harla
293: andvari
294: beyging
295: vök
296: ykkur
297: ást
298: fjögur
299: Hjaltland
300: fær
301: epli
302: ferðast
303: gera
304: losti
305: geta
306: auga
307: elding
308: fóstri
309: -dráp
310: kaka
311: hvíldar
312: þá
313: hveiti
314: leið
315: fiðrildi
316: gerði
317: kemur
318: þjóð
319: ertu
320: sá er vinur, sem í raun reynist
321: minn
322: mat
323: henni
324: lokkur
325: hnakki
326: kveðja
327: framburður
328: refur
329: honum
330: ösp
331: langa
332: vargur
333: leita
334: ánægður
335: maður
336: endilega
337: steinbítur
338: æfa
339: Guð blessi þig
340: áætlun
341: leika
342: kær
343: fiskur
344: þann
345: píka
346: fingur
347: snið
348: stytta
349: tala
350: taka
351: aflausn
352: skilja
353: skór
354: stúlka
355: hérna
356: svona er lífið
357: nál
358: mjög
359: núna
360: þérun
361: drottin
362: buxur
363: frekar
364: sem
365: blylaust bensin
366: sveit
367: þolmynd
368: smá
369: taska
370: svo
371: digur
372: blóm
373: saga
374: góði
375: fyrirtæki
376: klukka
377: krakkar
378: peysa
379: turn
380: hans
381: v
382: hverju
383: garður
384: smjör
385: -skapur
386: gott
387: satt
388: börkur
389: djúpur
390: eitt
391: gyðja
392: aumingi
393: halló
394: aftur
395: tími
396: pitsa
397: ekki kasta steini úr glerhúsi
398: ljós
399: ljóð
400: þegar
401: stilltur
402: byggja
403: uns
404: ættarnafn
405: ananas
406: kvöldverður
407: brott
408: lykill
409: raftæki
410: meira
411: lögmál
412: ennþá
413: hyggja
414: sparisjóður
415: baun
416: átak
417: líkami
418: ver
419: vetur
420: heill
421: því
422: von
423: vor
424: -vídd
425: frændi
426: sunnudagur
427: yfirgefinn
428: ert
429: leigjandi
430: vakna
431: tinna
432: rétt
433: færi
434: heita
435: tópas
436: fer
437: ósköp
438: sæl
439: gráður
440: sjúkraliði
441: takk kærlega
442: móðir
443: brúnn
444: eg
445: hitta
446: bátur
447: hæ
448: Jörð
449: frí
450: já
451: skinka
452: má
453: ná
454: túrmerik
455: fjórir
456: sein
457: bjarndýr
458: segja
459: sá
460: sokkur
461: býr
462: verða
463: sekt
464: ræða
465: búð
466: fyrsti
467: ætti
468: mjaðmagrind
469: flytja
470: flatarmál
471: vökva
472: kjöt
473: Matthías keisari
474: morgun
475: löggusvín
476: flói
477: mund
478: kæra
479: samþykkja
480: heitur pottur
481: guð
482: nálgast
483: land
484: dagur
485: keila
486: ná í
487: hattur
488: bolli
489: laun
490: gildi
491: tveir
492: hjá
493: bjarga
494: rólegur
495: forsetning
496: gangur
497: steik
498: læða
499: staða
500: Sól
501: ment
502: hlakka
503: bera
504: samband
505: byggð
506: fúll
507: skápur
508: íslenskur fjárhundur
509: vél
510: skyrta
511: grænmeti
512: hvað er að frétta
513: spurnarfornafn
514: skrifstofa
515: peningar
516: vör
517: kvöld
518: samúð
519: köttur
520: hrefna
521: unna
522: karlar
523: kjáni
524: fár
525: hvort
526: ári
527: stundum
528: kvikmynd
529: reið
530: grill
531: Aabenraa
532: glaðleg
533: stjarna
534: jólasálmur
535: Brennu-Njáls saga
536: hraun
537: samsafn
538: lögreglubíll
539: töfluna
540: nemandi
541: -nar
542: hylling
543: björk
544: vari
545: karl
546: sinn
547: útblástur
548: grafkyrr
549: Þór
550: æfing
551: lögreglukona
552: nótt
553: duglegur
554: líta
555: hamingja
556: skafrenningur
557: hunda
558: kenna
559: stefna
560: litur
561: kvistur
562: lest
563: niður
564: bylur
565: orð fyrir orð
566: hvað segir þú
567: legur
568: lið
569: banani
570: erum
571: tölt
572: slæmur
573: eitthvað
574: hús
575: leggöng
576: karfi
577: neftóbak
578: blýantur
579: með
580: bjartur
581: Sólstafir
582: opin
583: máni
584: allir
585: skrá
586: skott
587: Sæll
588: lögreglumaður
589: gráta
590: kannski
591: refsa
592: skemmtilegt
593: öld
594: elliheimili
595: örugglega
596: svæði
597: draumur
598: torg
599: blessaður
600: herbergi
601: yngismey
602: eldfjall
603: nýmjólk
604: kunna
605: þreyttur
606: finnst
607: kjaftur
608: andri
609: framsækinn
610: snúður
611: -legur
612: ég elska þig
613: þrælar
614: göfugur
615: aðeins
616: Hella
617: kría
618: bjarg
619: eignarfall
620: nautakjöt
621: barbara
622: sjóða
623: oft
624: þarna
625: verulega
626: æra
627: vinsæll
628: orka
629: beygja
630: íþróttir
631: höfn
632: hlusta
633: gjarnan
634: orð
635: dalur
636: laugardaga
637: varði
638: kerra
639: smári
640: birta
641: fjalla
642: stofa
643: líf
644: leiðinlegur
645: ávallt
646: áfram
647: hægt
648: hins vegar
649: drusla
650: geiri
651: skýla
652: silungur
653: sæll
654: sæng
655: sofa
656: fenna
657: stökk
658: heitur
659: okkar
660: fyrir aftan
661: holt
662: púðursykur
663: veikur
664: mestur
665: vilja
666: ég veit það ekki
667: villa
668: hellir
669: högni
670: óákveðið fornafn
671: þannig
672: pottur
673: afsakið
674: blóðmör
675: sandur
676: spurning
677: beygingardæmi
678: dauður
679: reglan
680: afi
681: alda
682: skjóta
683: yfirleitt
684: vöðvi
685: af því að
686: aumur
687: nóg
688: ganga frá
689: allt
690: brotajárn
691: vill
692: miðmynd
693: draga
694: hvaða
695: eyja
696: beð
697: blár
698: eldavél
699: standa
700: lítill
701: flýja
702: alltaf
703: þjóðerni
704: liður
705: Hákon háleggur
706: hafi
707: flottur
708: dýragarður