☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 1000-2000 queries to the Icelandic-French dictionary.
It is updated monthly.
1,000:
félagi
1,001:
kosta
1,002:
krakkar
1,003:
íhuga
1,004:
samt
1,005:
sama
1,006:
Atom Heart Mother
1,007:
i
1,008:
dökkur
1,009:
fagna
1,010:
sala
1,011:
aldur
1,012:
hissa
1,013:
Í
1,014:
framhjá
1,015:
faggi
1,016:
byrjaður
1,017:
Þetta
1,018:
viðskiptavinur
1,019:
blaðamaður
1,020:
svakalegur
1,021:
flug
1,022:
íhugun
1,023:
smakka
1,024:
styðja
1,025:
tíma
1,026:
Hver
1,027:
kristni
1,028:
árangur
1,029:
síðdegis
1,030:
hallo
1,031:
manns
1,032:
faðir
1,033:
spariföt
1,034:
segja frá
1,035:
um helgina
1,036:
giftast
1,037:
athugasemd
1,038:
veturna
1,039:
spóla til baka
1,040:
hefðbundinn
1,041:
fagur
1,042:
skilinn
1,043:
að fá
1,044:
dal
1,045:
hreyfa
1,046:
heilagur
1,047:
verkefnið
1,048:
ýta
1,049:
pása
1,050:
stafa
1,051:
ljóð
1,052:
ávöxtur
1,053:
boðháttur
1,054:
lengra
1,055:
rauðspretta
1,056:
blóðnasir
1,057:
baer
1,058:
króna
1,059:
höggva
1,060:
skötuselur
1,061:
úreltur
1,062:
sérstakur
1,063:
loga
1,064:
þau
1,065:
fótbolti
1,066:
fjöður
1,067:
elskulegur
1,068:
þungur
1,069:
krakka
1,070:
grafa
1,071:
enska
1,072:
drengur
1,073:
band
1,074:
mamma
1,075:
þig
1,076:
góða daginn
1,077:
hyggja
1,078:
mark
1,079:
handrit
1,080:
stig
1,081:
hvaðan
1,082:
val
1,083:
vax
1,084:
sveitinni
1,085:
hennar
1,086:
hefna
1,087:
vað
1,088:
franskar
1,089:
vin
1,090:
ótrúlegur
1,091:
þrá
1,092:
þvo
1,093:
ákafi
1,094:
engill
1,095:
leikskóli
1,096:
ekla
1,097:
sæmilegur
1,098:
Íslandi
1,099:
bæði
1,100:
biðja
1,101:
miðja
1,102:
kvenna
1,103:
loksins
1,104:
eru
1,105:
stjórn
1,106:
starfsemi
1,107:
húsgögn
1,108:
nema
1,109:
nefna
1,110:
rót
1,111:
málfræði
1,112:
vegna
1,113:
fyrir utan
1,114:
loftslag
1,115:
fjör
1,116:
síðdegi
1,117:
veislumatur
1,118:
áreitni
1,119:
þjálfari
1,120:
ýldudrep
1,121:
boði
1,122:
vefur
1,123:
Sá
1,124:
sjómaður
1,125:
nokkur
1,126:
viða
1,127:
askur
1,128:
kollur
1,129:
íbúð
1,130:
vegar
1,131:
heiti
1,132:
konungur
1,133:
tákna
1,134:
fjöldi
1,135:
flugmiði
1,136:
hanga
1,137:
bíómynd
1,138:
sameiginlegur
1,139:
læknir
1,140:
ad
1,141:
fastur
1,142:
örmagna
1,143:
núðlur
1,144:
dreki
1,145:
símtal
1,146:
agúrka
1,147:
ef
1,148:
snarl
1,149:
umhverfi
1,150:
sía
1,151:
svima
1,152:
aðalhlutverk
1,153:
erlendis
1,154:
há
1,155:
Ítali
1,156:
sjúkrahús
1,157:
skinna
1,158:
veggur
1,159:
gáfaður
1,160:
móður
1,161:
sök
1,162:
skjálfa
1,163:
bjalla
1,164:
rigning
1,165:
þinn
1,166:
morgunstund
1,167:
nefnist
1,168:
hreinn
1,169:
Ég elska þig
1,170:
blómabúð
1,171:
hreint
1,172:
bragð
1,173:
sefa
1,174:
sá
1,175:
sokkur
1,176:
stofnun
1,177:
haukur
1,178:
hefð
1,179:
vantar
1,180:
svíða
1,181:
drykkur
1,182:
þeyttur rjómi
1,183:
yndislegur
1,184:
fleira
1,185:
geð
1,186:
skerpa
1,187:
engifer
1,188:
veitingastaður
1,189:
mýri
1,190:
flís
1,191:
launahækkun
1,192:
gos
1,193:
súrmjólk
1,194:
þefdýr
1,195:
Border collie
1,196:
goð
1,197:
kofi
1,198:
laga
1,199:
gul
1,200:
jakkaföt
1,201:
hanski
1,202:
vertu sæl
1,203:
mund
1,204:
póstur
1,205:
Þrettándinn
1,206:
frægur
1,207:
myndasaga
1,208:
reiðhjól
1,209:
greiðslukort
1,210:
-fræði
1,211:
þúsund
1,212:
flækja
1,213:
ná í
1,214:
korn
1,215:
æðarfugl
1,216:
orðin
1,217:
char
1,218:
hin
1,219:
Halló
1,220:
þunglyndur
1,221:
rannsaka
1,222:
bannað
1,223:
rólegur
1,224:
þekja
1,225:
hraður
1,226:
þótt
1,227:
Algjörlega
1,228:
hnífur
1,229:
barna
1,230:
sæmilega
1,231:
steik
1,232:
hlæja
1,233:
smákaka
1,234:
sturta
1,235:
svalir
1,236:
hví
1,237:
smiður
1,238:
tilkynning
1,239:
brenna
1,240:
stíga
1,241:
þér
1,242:
meta
1,243:
hraustur
1,244:
óhreinn
1,245:
rugl
1,246:
tjalda
1,247:
andstæður
1,248:
Hávamál
1,249:
sanna
1,250:
fall
1,251:
afgreiðsla
1,252:
haltu áfram
1,253:
skyrta
1,254:
benda
1,255:
rusl
1,256:
klúr
1,257:
sinnep
1,258:
óþekktur
1,259:
ógeðslegur
1,260:
andvarp
1,261:
stúdentspróf
1,262:
hulda
1,263:
eignarfornafn
1,264:
eða
1,265:
skrifstofu
1,266:
breiða
1,267:
áðan
1,268:
krani
1,269:
húsgagn
1,270:
byrjun
1,271:
elsta
1,272:
bauna
1,273:
kjóll
1,274:
franskar kartöflur
1,275:
unna
1,276:
gegn
1,277:
fæða
1,278:
fár
1,279:
syna
1,280:
flugfreyja
1,281:
penni
1,282:
éttu skít
1,283:
aðstæður
1,284:
menning
1,285:
reið
1,286:
verði ykkur að góðu
1,287:
epli
1,288:
rifsber
1,289:
Hrefna
1,290:
stunduð
1,291:
bústaður
1,292:
upplysingar
1,293:
ás
1,294:
kærasta
1,295:
raða
1,296:
upphæð
1,297:
ég er búin
1,298:
siður
1,299:
gjaldeyrir
1,300:
lýsi
1,301:
lýsa
1,302:
stjarna
1,303:
pappír
1,304:
járnbrautarlest
1,305:
flestur
1,306:
reyk
1,307:
fóstra
1,308:
-dráp
1,309:
prestur
1,310:
neinn
1,311:
straumur
1,312:
batna
1,313:
plata
1,314:
vald
1,315:
nemandi
1,316:
mikil
1,317:
-deyðir
1,318:
myndskreytta
1,319:
vann
1,320:
neitt
1,321:
meðferð
1,322:
síða
1,323:
nammi
1,324:
vart
1,325:
gegnum
1,326:
tækifæri
1,327:
heimta
1,328:
kaup
1,329:
þýska
1,330:
sviðinn
1,331:
nákvæmlega
1,332:
Góðan daginn
1,333:
-nir
1,334:
þögn
1,335:
sjálf
1,336:
stykki
1,337:
hita
1,338:
bygg
1,339:
typpi
1,340:
sjást
1,341:
Sagnbót
1,342:
Boðháttur
1,343:
sleppa
1,344:
líta
1,345:
veiða
1,346:
varir
1,347:
veiði
1,348:
varla
1,349:
hálf
1,350:
frelsi
1,351:
fundur
1,352:
sumur
1,353:
kreppa
1,354:
leyfa
1,355:
góð
1,356:
hvellur
1,357:
fýll
1,358:
stefna
1,359:
sóley
1,360:
mislingar
1,361:
minni
1,362:
fugl
1,363:
varpi
1,364:
uppi
1,365:
leyni
1,366:
leg
1,367:
siglir
1,368:
lýsingarorð
1,369:
kemur
1,370:
dæma
1,371:
gangi ykkur vel
1,372:
glápa
1,373:
dæmigerður
1,374:
rækta
1,375:
kuldi
1,376:
klaki
1,377:
fullkominn
1,378:
hvað segir þú
1,379:
merki
1,380:
hátíð
1,381:
hér
1,382:
lið
1,383:
heiðni
1,384:
ermi
1,385:
smástund
1,386:
skógur
1,387:
koma inn
1,388:
franska
1,389:
kenning
1,390:
þar að auki
1,391:
kaktus
1,392:
þola
1,393:
best fyrir
1,394:
afli
1,395:
forsjá
1,396:
velta
1,397:
fljót
1,398:
sulta
1,399:
skel
1,400:
ævagamall
1,401:
fína
1,402:
hún
1,403:
þota
1,404:
dökkt
1,405:
þorp
1,406:
man
1,407:
mar
1,408:
bygging
1,409:
fínn
1,410:
persónufornafn
1,411:
fleirtölu-
1,412:
þögull
1,413:
karfi
1,414:
inni
1,415:
nafnháttur
1,416:
med
1,417:
ritill
1,418:
fróðleikur
1,419:
jafna
1,420:
kjúklingur
1,421:
Tækni
1,422:
Samkvæmt
1,423:
flokk
1,424:
fela
1,425:
baðherbergi
1,426:
hnakki
1,427:
mála
1,428:
vaskur
1,429:
mið
1,430:
umslag
1,431:
langar
1,432:
stigi
1,433:
olía
1,434:
berja
1,435:
fylgja
1,436:
umboðsmaður
1,437:
mikilvægur
1,438:
tæki
1,439:
flatur
1,440:
tæplega
1,441:
greinir
1,442:
Elsta
1,443:
útlendingur
1,444:
gista
1,445:
vatna
1,446:
njóttu dagsins
1,447:
framkvæmd
1,448:
toga
1,449:
Hætt
1,450:
bækur
1,451:
öld
1,452:
svæði
1,453:
ferskja
1,454:
önn
1,455:
athuga
1,456:
kynning
1,457:
slíta
1,458:
töluorð
1,459:
Bangsímon
1,460:
lögregla
1,461:
mynda
1,462:
flasa
1,463:
seiður
1,464:
langa
1,465:
skapa
1,466:
bryggja
1,467:
álit
1,468:
A Saucerful of Secrets
1,469:
nýmjólk
1,470:
Frakkar
1,471:
miðnætti
1,472:
skuggi
1,473:
lygi
1,474:
flaka
1,475:
skamma
1,476:
hjálpsamur
1,477:
hvar er klósettið
1,478:
kaffihús
1,479:
fjölmiðill
1,480:
hjúkrunarfræðingur
1,481:
aður
1,482:
svart
1,483:
nenna
1,484:
vega
1,485:
veit
1,486:
gagnvart
1,487:
áætlun
1,488:
hvítur
1,489:
hægri
1,490:
bjarg
1,491:
slétta
1,492:
Bandaríkin
1,493:
æla
1,494:
fimleikar
1,495:
frétt
1,496:
verk
1,497:
gerist
1,498:
færa inn
1,499:
þáttur
1,500:
æpa
1,501:
ofn
1,502:
þarna
1,503:
málning
1,504:
ósvífni
1,505:
fornafn
1,506:
hæfileikaríkur
1,507:
rúgbrauð
1,508:
venjulega
1,509:
Sömuleiðis
1,510:
stöðugt
1,511:
leysa
1,512:
Þorlákur
1,513:
beygja
1,514:
þjóðvegur
1,515:
þrep
1,516:
heitt kakó
1,517:
lifa
1,518:
hræddur
1,519:
Mikligarður
1,520:
dama
1,521:
líða
1,522:
rófa
1,523:
náttúrulega
1,524:
þjórfé
1,525:
rúmlega
1,526:
Lýsingarorð
1,527:
lampi
1,528:
lika
1,529:
venja
1,530:
félagslyndur
1,531:
ferðataska
1,532:
ferðaþjónusta
1,533:
gólf
1,534:
hluta
1,535:
klettur
1,536:
skýra
1,537:
þorpinu
1,538:
jólasveinn
1,539:
góða skemmtun
1,540:
hreinsa
1,541:
athugið
1,542:
bolverk
1,543:
þarf
1,544:
belgur
1,545:
spænska
1,546:
magaverk
1,547:
viðskiptafræði
1,548:
leiðinlegt
1,549:
korter
1,550:
áberandi
1,551:
kafli
1,552:
nafnorð
1,553:
abbast
1,554:
snyrting
1,555:
öskra
1,556:
prófa
1,557:
krydd
1,558:
fregn
1,559:
Frumstig
1,560:
kunningi
1,561:
sjór
1,562:
sjón
1,563:
næstur
1,564:
fyrr
1,565:
hvíla
1,566:
hins vegar
1,567:
sendiferð
1,568:
bifreiðar
1,569:
ellefu
1,570:
sauður
1,571:
þarfarakning
1,572:
sundbolur
1,573:
klaustur
1,574:
aðallega
1,575:
berjast
1,576:
orrusta
1,577:
miði
1,578:
opinn
1,579:
þjónustuverk
1,580:
gler
1,581:
hola
1,582:
þvottahús
1,583:
heitur
1,584:
aðstoðað
1,585:
holl
1,586:
þaðan
1,587:
einhvers staðar
1,588:
skelfiskur
1,589:
sjávarútvegur
1,590:
skilin
1,591:
raðtala
1,592:
mér
1,593:
villa
1,594:
skór
1,595:
spínat
1,596:
mörg
1,597:
efni
1,598:
fita
1,599:
þannig
1,600:
skilríki
1,601:
tromma
1,602:
sérstaklega
1,603:
Kinsasa
1,604:
haldinn
1,605:
grimmur
1,606:
mör
1,607:
þakklátur
1,608:
farsælt komandi ár
1,609:
Louis
1,610:
múr
1,611:
hvernig gengur
1,612:
geyma
1,613:
blása
1,614:
Páls
1,615:
sjúkrabíll
1,616:
Anddyri
1,617:
kyrr
1,618:
lopapeysa
1,619:
þangað til
1,620:
meiriháttar
1,621:
margur
1,622:
Benjamín
1,623:
góður
1,624:
dauður
1,625:
bæja
1,626:
afsakaðu
1,627:
hlíf
1,628:
spor
1,629:
Maður
1,630:
mæli
1,631:
yfirmaður
1,632:
aka
1,633:
mæla
1,634:
skilaboð
1,635:
ala
1,636:
systir
1,637:
starfsnám
1,638:
app
1,639:
málverk
1,640:
heimsækja
1,641:
hamingjusamur
1,642:
munnharpa
1,643:
strengur
1,644:
meðal
1,645:
meðan
1,646:
auk
1,647:
nóg
1,648:
þægilegur
1,649:
alla
1,650:
Stað
1,651:
þess vegna
1,652:
yfirborð
1,653:
flesk
1,654:
lenda
1,655:
óákveðinn greinir
1,656:
skreppa
1,657:
saddur
1,658:
glataður
1,659:
gleðja
1,660:
bak
1,661:
Eitthvað
1,662:
nauð
1,663:
ráða
1,664:
fluga
1,665:
viss
1,666:
afferma
1,667:
flýta
1,668:
bað
1,669:
frumefni
1,670:
ísskápur
1,671:
bil
1,672:
hvaðan kemur þú
1,673:
tölustafur
1,674:
útilega
1,675:
burður
1,676:
sprunga
1,677:
leiða
1,678:
ský
1,679:
eyra
1,680:
klukkan
1,681:
alvarlegur
1,682:
nefndur
1,683:
Sýna
1,684:
blylaust
1,685:
boð
1,686:
týna
1,687:
-eyðir
1,688:
þrátt fyrir
1,689:
lykkja
1,690:
foreldrar
1,691:
verja
1,692:
taktur
1,693:
útvarp
1,694:
verma
1,695:
stjórna
1,696:
heimild
1,697:
ófriður
1,698:
aðall
1,699:
flottur
1,700:
vinda
1,701:
frímerki
1,702:
liði
1,703:
blóm
1,704:
líður
1,705:
morgunn
1,706:
fyrirtæki
1,707:
gangstétt
1,708:
nákvæm
1,709:
Hellsing