☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 1000-2000 queries to the Italian-Croatian dictionary.
It is updated monthly.
1,000:
tradurre
1,001:
albergo
1,002:
stagione
1,003:
contestazione
1,004:
condanna
1,005:
tracciare
1,006:
stima
1,007:
compagno
1,008:
assai
1,009:
scarso
1,010:
scarpa
1,011:
orario
1,012:
bruciare
1,013:
accompagnare
1,014:
titolo
1,015:
cadere
1,016:
male
1,017:
mano
1,018:
studiare
1,019:
aggiornamento
1,020:
scala
1,021:
gasolina
1,022:
pesce spada
1,023:
mesi
1,024:
spina
1,025:
rifugio
1,026:
non lo so
1,027:
affitto
1,028:
percepire
1,029:
adottare
1,030:
pronto soccorso
1,031:
riserva
1,032:
borgo
1,033:
presente
1,034:
magnifico
1,035:
mediante
1,036:
ramo
1,037:
resa
1,038:
provare
1,039:
veramente
1,040:
davvero
1,041:
orata
1,042:
coltello
1,043:
caccia
1,044:
bottega
1,045:
pretendere
1,046:
strada
1,047:
intesa
1,048:
follia
1,049:
diritto
1,050:
dispositivo
1,051:
melograno
1,052:
credere
1,053:
sconvolgere
1,054:
elaborare
1,055:
materia
1,056:
comunicare
1,057:
prestazioni
1,058:
pas
1,059:
ricetta
1,060:
grasso
1,061:
volentieri
1,062:
altro
1,063:
acconto
1,064:
timore
1,065:
espressione
1,066:
arco
1,067:
cinghiale
1,068:
valutare
1,069:
condivisione
1,070:
asta
1,071:
addio
1,072:
esaurire
1,073:
scherzo
1,074:
busto
1,075:
concessione
1,076:
intenso
1,077:
divano
1,078:
spettacolo
1,079:
assunto
1,080:
ritardo
1,081:
in onda
1,082:
pezzo
1,083:
ostile
1,084:
iniziare
1,085:
vigilare
1,086:
canzone
1,087:
acquisto
1,088:
prescindere
1,089:
abisso
1,090:
livello
1,091:
tempo
1,092:
candeggina
1,093:
prosciutto
1,094:
ascoltare
1,095:
pazzo
1,096:
temere
1,097:
conquista
1,098:
fusto
1,099:
buio
1,100:
lanciare
1,101:
vivere
1,102:
scaturire
1,103:
porta
1,104:
pecora
1,105:
socio
1,106:
avviare
1,107:
ciascuno
1,108:
fiducia
1,109:
strutto
1,110:
leva
1,111:
rimproverare
1,112:
papavero
1,113:
degno
1,114:
domanda
1,115:
imputato
1,116:
saltare
1,117:
lavatrice
1,118:
ammirare
1,119:
scarica
1,120:
indossare
1,121:
triste
1,122:
felce
1,123:
gridare
1,124:
capelli
1,125:
solito
1,126:
spesa
1,127:
raggio
1,128:
conservare
1,129:
applicazione
1,130:
guasto
1,131:
scuderia
1,132:
giunto
1,133:
morire
1,134:
vano
1,135:
assegno
1,136:
apprendere
1,137:
peraltro
1,138:
relativo
1,139:
maglia
1,140:
vigile
1,141:
occidentale
1,142:
ovvero
1,143:
assemblea
1,144:
telaio
1,145:
sereno
1,146:
giugno
1,147:
concetto
1,148:
corte
1,149:
meglio
1,150:
contributo
1,151:
colazione
1,152:
spazio
1,153:
addetto
1,154:
tempesta
1,155:
lampone
1,156:
settore
1,157:
riguardo
1,158:
settentrionale
1,159:
partecipare
1,160:
frequentare
1,161:
badante
1,162:
urtare
1,163:
comportare
1,164:
difetto
1,165:
albicocca
1,166:
traduttore
1,167:
imposta
1,168:
giornale
1,169:
previsto
1,170:
ardente
1,171:
agnello
1,172:
forte
1,173:
schifo
1,174:
piedi
1,175:
piede
1,176:
accertamento
1,177:
in particolare
1,178:
capitare
1,179:
attestare
1,180:
costruire
1,181:
cortile
1,182:
allegare
1,183:
etto
1,184:
esercito
1,185:
migliorare
1,186:
sei
1,187:
inseguire
1,188:
sentiero
1,189:
suonare
1,190:
provincia
1,191:
appartamento
1,192:
sole
1,193:
palla
1,194:
destinatario
1,195:
se
1,196:
denuncia
1,197:
repertorio
1,198:
peccato
1,199:
senso
1,200:
vantaggio
1,201:
sguardo
1,202:
orso
1,203:
orto
1,204:
scorgere
1,205:
ossia
1,206:
mosso
1,207:
esaminare
1,208:
sospensione
1,209:
nonno
1,210:
migliore
1,211:
glutine
1,212:
appendice
1,213:
scossa
1,214:
mobile
1,215:
gradire
1,216:
cassetta
1,217:
piccolo
1,218:
segnalare
1,219:
filastrocca
1,220:
frassino
1,221:
respingere
1,222:
catena
1,223:
vizio
1,224:
paesaggio
1,225:
gita
1,226:
proprietà
1,227:
accedere
1,228:
blasfemia
1,229:
mancanza
1,230:
bagno
1,231:
struttura
1,232:
salotto
1,233:
sacramentali
1,234:
commuovere
1,235:
questa
1,236:
grave
1,237:
addosso
1,238:
barba
1,239:
ricotta
1,240:
sviluppo
1,241:
dipendente
1,242:
riflessione
1,243:
capra
1,244:
adoperare
1,245:
astuccio
1,246:
pulire
1,247:
investire
1,248:
dispetto
1,249:
tappeto
1,250:
lezione
1,251:
riscontrare
1,252:
ordinanza
1,253:
inviare
1,254:
vago
1,255:
diffuso
1,256:
punta
1,257:
cucchiaio
1,258:
assenza
1,259:
comma
1,260:
gamba
1,261:
quota
1,262:
anticipo
1,263:
destare
1,264:
ombra
1,265:
montare
1,266:
schiera
1,267:
collina
1,268:
sottoporre
1,269:
fegato
1,270:
sfilare
1,271:
chiamare
1,272:
regolamento
1,273:
attraverso
1,274:
legge
1,275:
esortare
1,276:
infilare
1,277:
segnare
1,278:
importo
1,279:
cartella
1,280:
fregare
1,281:
procedimento
1,282:
curare
1,283:
decreto legislativo
1,284:
abitare
1,285:
avviamento
1,286:
pieno
1,287:
richiedere
1,288:
binario
1,289:
Diabolik
1,290:
gonna
1,291:
letto
1,292:
spalle
1,293:
feroce
1,294:
intermezzo
1,295:
allestimento
1,296:
lampo
1,297:
pur
1,298:
radunare
1,299:
riposare
1,300:
pranzo
1,301:
aria
1,302:
dubbio
1,303:
ballare
1,304:
buono
1,305:
salvia
1,306:
doccia
1,307:
racchiudere
1,308:
insegnamento
1,309:
tenuta
1,310:
sindaco
1,311:
base
1,312:
collegio
1,313:
su
1,314:
diverso
1,315:
bibita
1,316:
derivare
1,317:
ripetere
1,318:
residenza
1,319:
fornitura
1,320:
smettere
1,321:
violetta
1,322:
cortesia
1,323:
spezzare
1,324:
giallo
1,325:
chiesa
1,326:
furto
1,327:
teso
1,328:
porgere
1,329:
testa
1,330:
grillo
1,331:
potassio
1,332:
ferire
1,333:
salvo
1,334:
risolvere
1,335:
limpido
1,336:
mestiere
1,337:
affascinante
1,338:
gradito
1,339:
cagare
1,340:
lungomare
1,341:
società
1,342:
minestra
1,343:
verificare
1,344:
fascino
1,345:
nemmeno
1,346:
alcuni
1,347:
gallina
1,348:
abbigliamento
1,349:
scagliare
1,350:
quaderno
1,351:
sagoma
1,352:
zucchero
1,353:
passato
1,354:
piantare
1,355:
prospettiva
1,356:
vetro
1,357:
estate
1,358:
sbrigare
1,359:
stupire
1,360:
cibo
1,361:
origano
1,362:
codice penale
1,363:
comando
1,364:
fiera
1,365:
risultare
1,366:
rimettere
1,367:
tavola
1,368:
ombelico
1,369:
coda
1,370:
rovesciare
1,371:
malgrado
1,372:
invadere
1,373:
carino
1,374:
onomastico
1,375:
lattosio
1,376:
smarrimento
1,377:
indietro
1,378:
opposizione
1,379:
ottobre
1,380:
basso
1,381:
pietra
1,382:
comprensione
1,383:
impatto
1,384:
pubblico ministero
1,385:
simile
1,386:
uova
1,387:
coincidere
1,388:
consigliere
1,389:
uscita
1,390:
pigliare
1,391:
egregio
1,392:
bovino
1,393:
spigolo
1,394:
litigare
1,395:
semola
1,396:
severo
1,397:
scoperta
1,398:
circostanza
1,399:
instaurare
1,400:
incubo
1,401:
sopratutto
1,402:
coscia
1,403:
impegnato
1,404:
lunedi
1,405:
contare
1,406:
insegna
1,407:
titolare
1,408:
comparire
1,409:
lavoro
1,410:
sposa
1,411:
contestare
1,412:
lontano
1,413:
spazzare
1,414:
piscina
1,415:
bosco
1,416:
scopa
1,417:
maggio
1,418:
scelta
1,419:
tendenza
1,420:
corpo
1,421:
impostazione
1,422:
innanzi
1,423:
taglio
1,424:
taglia
1,425:
cozza
1,426:
ostacolare
1,427:
presentazione
1,428:
camminare
1,429:
branco
1,430:
nero
1,431:
tutto
1,432:
arcobaleno
1,433:
sconvolto
1,434:
spalla
1,435:
dipingere
1,436:
mercato
1,437:
lei
1,438:
sfruttare
1,439:
risoluzione
1,440:
dogana
1,441:
alto
1,442:
fragile
1,443:
nuca
1,444:
denunciare
1,445:
matita
1,446:
puntare
1,447:
amministratore delegato
1,448:
seno
1,449:
cessione
1,450:
faro
1,451:
imponente
1,452:
sprecare
1,453:
reato
1,454:
richiamare
1,455:
amore mio
1,456:
scomparire
1,457:
direzione
1,458:
cognato
1,459:
sfondo
1,460:
andamento
1,461:
ogni
1,462:
biglietto
1,463:
inferno
1,464:
contadino
1,465:
durante
1,466:
testa di cazzo
1,467:
ottimo
1,468:
patto
1,469:
salita
1,470:
delega
1,471:
riscatto
1,472:
asciutto
1,473:
visione
1,474:
foglio
1,475:
traguardo
1,476:
speranza
1,477:
ostacolo
1,478:
approccio
1,479:
accesso
1,480:
versante
1,481:
rifiutare
1,482:
fronte
1,483:
unico
1,484:
cimitero
1,485:
presunto
1,486:
fermata
1,487:
poesia
1,488:
barattolo
1,489:
facoltà
1,490:
comporre
1,491:
apertura
1,492:
alloro
1,493:
commissione
1,494:
tasso
1,495:
sopportare
1,496:
obiettivo
1,497:
anima
1,498:
continuare
1,499:
Stefano
1,500:
avviso
1,501:
favorevole
1,502:
partenza
1,503:
abbassare
1,504:
opaco
1,505:
Santa Domenica
1,506:
carattere
1,507:
indagare
1,508:
aperto
1,509:
mercoledì
1,510:
riparo
1,511:
brioche
1,512:
capriccioso
1,513:
tondo
1,514:
asino
1,515:
scarico
1,516:
ricordo
1,517:
entrare
1,518:
attrezzatura
1,519:
multa
1,520:
promettere
1,521:
gioco
1,522:
colonna
1,523:
terremoto
1,524:
indennizzo
1,525:
lutto
1,526:
affondare
1,527:
accadere
1,528:
dato
1,529:
estensione
1,530:
felice
1,531:
dimostrare
1,532:
poiche
1,533:
spada
1,534:
intraprendere
1,535:
piacevole
1,536:
popolare
1,537:
lenzuolo
1,538:
equilibrio
1,539:
scatenare
1,540:
ammontare
1,541:
lunedì
1,542:
dentro
1,543:
agosto
1,544:
sogliola
1,545:
fallimento
1,546:
esito
1,547:
crescere
1,548:
riconoscimento
1,549:
mira
1,550:
mite
1,551:
dolore
1,552:
carenza
1,553:
velo
1,554:
inconveniente
1,555:
rispetto
1,556:
sollievo
1,557:
contenere
1,558:
permesso
1,559:
schiena
1,560:
rame
1,561:
contemplare
1,562:
cicala
1,563:
cavolo
1,564:
misura
1,565:
compito
1,566:
amabile
1,567:
c'è
1,568:
aderire
1,569:
convenire
1,570:
amministratore
1,571:
stanco
1,572:
nocciola
1,573:
cui
1,574:
dedicare
1,575:
strano
1,576:
protagonista
1,577:
pigro
1,578:
flusso
1,579:
lettura
1,580:
applicare
1,581:
indicato
1,582:
isola
1,583:
consenso
1,584:
introdurre
1,585:
istruzione
1,586:
provenienza
1,587:
messa
1,588:
sconfitta
1,589:
piu
1,590:
prima
1,591:
dotato
1,592:
affettuoso
1,593:
contratto
1,594:
operaio
1,595:
vettore
1,596:
attività
1,597:
dimora
1,598:
stronza
1,599:
decadenza
1,600:
lavare
1,601:
progetto
1,602:
parlare
1,603:
appello
1,604:
rinviare
1,605:
coniglio
1,606:
reggere
1,607:
cuoio
1,608:
continuo
1,609:
picchiare
1,610:
fino
1,611:
osare
1,612:
intestino tenue
1,613:
Ciao
1,614:
viale
1,615:
segno
1,616:
custodire
1,617:
ingenuo
1,618:
ragno
1,619:
frumento
1,620:
partita
1,621:
preventivo
1,622:
retta
1,623:
sinistro
1,624:
coscienza
1,625:
orlo
1,626:
fuori
1,627:
nonna
1,628:
villaggio
1,629:
cincin
1,630:
buco
1,631:
allestire
1,632:
rigore
1,633:
pioppo
1,634:
forchetta
1,635:
scorta
1,636:
padrone
1,637:
emettere
1,638:
polso
1,639:
quotidiano
1,640:
trattabile
1,641:
promemoria
1,642:
ponte
1,643:
imprevisto
1,644:
traccia
1,645:
generare
1,646:
esecuzione
1,647:
ciuffo
1,648:
integrazione
1,649:
qualche
1,650:
solenne
1,651:
sogno
1,652:
stupito
1,653:
conseguenza
1,654:
fiato
1,655:
cessare
1,656:
rovinare
1,657:
ditta
1,658:
coprire
1,659:
contribuire
1,660:
rumore
1,661:
ovunque
1,662:
evidenziare
1,663:
annotazione
1,664:
gettare
1,665:
vincere
1,666:
olio d'oliva
1,667:
cornice
1,668:
confine
1,669:
carro
1,670:
abbinare
1,671:
mutuo
1,672:
gambero
1,673:
poiché
1,674:
molte grazie
1,675:
nulla osta
1,676:
animato
1,677:
concesso
1,678:
freccia
1,679:
creare
1,680:
bolla
1,681:
sfogliare
1,682:
ritrovare
1,683:
cittadinanza
1,684:
affermazione
1,685:
collo
1,686:
collegamento
1,687:
coltivare
1,688:
finire
1,689:
moto
1,690:
coppa
1,691:
sparire
1,692:
previsione
1,693:
vipera
1,694:
termine
1,695:
corda
1,696:
ieri
1,697:
rana
1,698:
ruolo
1,699:
-cattìo
1,700:
legno
1,701:
fessura
1,702:
decidere
1,703:
distacco
1,704:
bilancio
1,705:
discesa
1,706:
marrone
1,707:
nozione
1,708:
impugnare
1,709:
prevalere
1,710:
neve
1,711:
lampada
1,712:
signorina
1,713:
serenità
1,714:
ristretto
1,715:
laurea
1,716:
mansione
1,717:
agio
1,718:
modello
1,719:
acuto
1,720:
pianura
1,721:
ove
1,722:
disposto
1,723:
risorsa
1,724:
comunicazione
1,725:
agente
1,726:
approdare
1,727:
vestito
1,728:
assaggiare
1,729:
finché
1,730:
giudicare
1,731:
vagare
1,732:
dirigente
1,733:
essenziale
1,734:
spogliare
1,735:
specie
1,736:
conoscenza
1,737:
formare
1,738:
dispiacere
1,739:
proseguire
1,740:
assistere
1,741:
perpendicolare
1,742:
corrispondere
1,743:
sigla
1,744:
saluto
1,745:
imboccare
1,746:
infanzia
1,747:
sbagliare
1,748:
umido
1,749:
parola
1,750:
staccare
1,751:
nessuno
1,752:
ultimo
1,753:
trave
1,754:
studioso
1,755:
incidente
1,756:
sottrarre
1,757:
sedia
1,758:
mostrare
1,759:
affidamento
1,760:
integrare
1,761:
avvisare
1,762:
avaro
1,763:
inquietudine
1,764:
fascicolo
1,765:
solitario
1,766:
annullare
1,767:
parecchi
1,768:
polvere
1,769:
convenzione
1,770:
utilizzare
1,771:
onde
1,772:
composto
1,773:
onda
1,774:
ricevuta
1,775:
molla
1,776:
meschino
1,777:
moderato
1,778:
chiave
1,779:
accessorio
1,780:
sovrano
1,781:
rispondere
1,782:
amministrazione
1,783:
incasso
1,784:
linguaggio
1,785:
perdita
1,786:
furia
1,787:
sbattere
1,788:
adempimento
1,789:
tesi
1,790:
artigiano
1,791:
finestra
1,792:
denominazione
1,793:
presunzione
1,794:
vino spumante
1,795:
aspirazione
1,796:
fascio
1,797:
virtù
1,798:
uccidere
1,799:
norma
1,800:
incanto
1,801:
unire
1,802:
immenso
1,803:
portone
1,804:
definire
1,805:
sciolto
1,806:
ghiro
1,807:
assorto
1,808:
condotto
1,809:
trieste
1,810:
delicato
1,811:
opporre
1,812:
scorso
1,813:
appendere
1,814:
infinito
1,815:
pari
1,816:
vecchio
1,817:
verbo
1,818:
conforto
1,819:
targa
1,820:
porca
1,821:
riassunto
1,822:
cavo
1,823:
riposo
1,824:
facciata
1,825:
pino
1,826:
buccia
1,827:
distinguere
1,828:
realizzare
1,829:
rassegnare
1,830:
autorità
1,831:
circa
1,832:
confermare
1,833:
rombo
1,834:
verifica
1,835:
fumare
1,836:
contemporaneo
1,837:
solco
1,838:
conseguire
1,839:
specifico
1,840:
rotto
1,841:
rotta
1,842:
Uscita a destra
1,843:
qualsiasi
1,844:
scontato
1,845:
laterale
1,846:
caviglia
1,847:
freno
1,848:
affacciare
1,849:
nastro
1,850:
pendenza
1,851:
marcia
1,852:
lamentarsi
1,853:
gomito
1,854:
divertire
1,855:
torto
1,856:
torre
1,857:
premuroso
1,858:
figlio
1,859:
aspro
1,860:
paglia
1,861:
ridotto
1,862:
requisito
1,863:
inganno
1,864:
contenuto
1,865:
dado
1,866:
storia
1,867:
ristorante
1,868:
attitudine
1,869:
scarpe
1,870:
erogare
1,871:
panetteria
1,872:
rimborso
1,873:
perfino
1,874:
congratulazioni
1,875:
sobrio
1,876:
effettivo
1,877:
dispensa
1,878:
falda
1,879:
cetriolo
1,880:
fango
1,881:
rovere
1,882:
sospendere
1,883:
suggerire
1,884:
accontentare
1,885:
scemo
1,886:
apprendimento
1,887:
liceo
1,888:
rottura
1,889:
rondine
1,890:
collegare
1,891:
classe
1,892:
commessa
1,893:
rimediare
1,894:
altrove
1,895:
diligenza
1,896:
compreso
1,897:
iscrizione
1,898:
neanche
1,899:
bufera
1,900:
battere
1,901:
indice
1,902:
arredo
1,903:
spedizione
1,904:
cantina
1,905:
ingombro
1,906:
verbale
1,907:
tacere
1,908:
volo
1,909:
muso
1,910:
scusi
1,911:
contanti
1,912:
contenitore
1,913:
ghiaccio
1,914:
pullman
1,915:
rito
1,916:
betulla
1,917:
volontà
1,918:
ago
1,919:
sponda
1,920:
posizione
1,921:
camino
1,922:
rosa
1,923:
oscuro
1,924:
salutare
1,925:
fermarsi
1,926:
occorrere
1,927:
esporre
1,928:
scorcio
1,929:
acquisire
1,930:
nido
1,931:
conciliare
1,932:
necessario
1,933:
affollato
1,934:
rivestimento
1,935:
antipasto
1,936:
noce
1,937:
cavallo
1,938:
agevolare
1,939:
perito
1,940:
ricco
1,941:
reparto
1,942:
cliente
1,943:
onere
1,944:
operare
1,945:
vantare
1,946:
sale
1,947:
frugare
1,948:
rivista
1,949:
parete
1,950:
rispettivamente
1,951:
misericordia
1,952:
docile
1,953:
certamente
1,954:
abitazione
1,955:
guarnizione
1,956:
approvare
1,957:
delegare
1,958:
mollare
1,959:
querela
1,960:
capacità
1,961:
bobina
1,962:
medesimo
1,963:
sfidare
1,964:
cancelleria
1,965:
riparare
1,966:
riporre
1,967:
stimare
1,968:
umore
1,969:
porcino
1,970:
Francesco
1,971:
esigere
1,972:
attaccare
1,973:
melanzana
1,974:
perimetro
1,975:
io
1,976:
riunione
1,977:
annuncio
1,978:
qualcuno
1,979:
pasto
1,980:
ergastolo
1,981:
esitare
1,982:
fuga
1,983:
scontro
1,984:
chinare
1,985:
mezzogiorno
1,986:
volume
1,987:
segale
1,988:
cascare
1,989:
determinato
1,990:
sostanziale
1,991:
pulsante
1,992:
trattativa
1,993:
desiderio
1,994:
furore
1,995:
guida
1,996:
salsiccia
1,997:
corretto
1,998:
rubinetto
1,999:
dirigere
»