☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 1000-2000 queries to the Slovak-German dictionary.
It is updated monthly.
1,000:
drep
1,001:
Meno a priezvisko
1,002:
má záujem
1,003:
v predstihu
1,004:
trieda
1,005:
skladba
1,006:
strojárenstvo
1,007:
učiť
1,008:
personál
1,009:
zdravotná spôsobilosť
1,010:
považovať za
1,011:
telefonovať
1,012:
zverejnenie
1,013:
dusenie
1,014:
uhorsko
1,015:
nedorozumenie
1,016:
drzý
1,017:
hospitalizácia
1,018:
výstava
1,019:
súťažiť
1,020:
szčo
1,021:
profesor
1,022:
slamka
1,023:
riadne a včas
1,024:
nevyhnutný
1,025:
jačmeň
1,026:
mládež
1,027:
vydať rozhodnutie
1,028:
rámcová dohoda
1,029:
osud
1,030:
krahulec
1,031:
týkať sa
1,032:
súčin
1,033:
typ plnenia
1,034:
taký
1,035:
dvojka
1,036:
potreby pre domácnosť
1,037:
dodací list
1,038:
sťahovať sa
1,039:
poskytnúť súčinnosť
1,040:
najbližší
1,041:
cestoviny
1,042:
tlmič hluku
1,043:
skúšobná doba
1,044:
PSČ
1,045:
farár
1,046:
pražma
1,047:
poradenské činnosti
1,048:
dule
1,049:
vysoko
1,050:
ochota
1,051:
cestovné
1,052:
umelecký
1,053:
kaša
1,054:
ktorý
1,055:
skupenstvo
1,056:
zaujať
1,057:
výnimočný
1,058:
kontaktné údaje
1,059:
pohnúť
1,060:
hubka
1,061:
výberové konanie
1,062:
tento
1,063:
jačmen
1,064:
vybavený
1,065:
zranenie
1,066:
rande
1,067:
názov
1,068:
správne konanie
1,069:
väčšinou
1,070:
objednať
1,071:
hladný
1,072:
večera
1,073:
zvyk
1,074:
močenie
1,075:
zmiešaný les
1,076:
lietajúci
1,077:
odovzdanie
1,078:
naposledy
1,079:
obchodný register
1,080:
distribútor
1,081:
platba
1,082:
hlasovanie
1,083:
v opačnom prípade
1,084:
za účelom
1,085:
sranda
1,086:
opacita
1,087:
dobrý deň
1,088:
komunikácia
1,089:
tepna
1,090:
hovoriť
1,091:
zdravotnícka technika
1,092:
slepica
1,093:
v zmysle
1,094:
dlhodobý
1,095:
delenie
1,096:
sever
1,097:
stavebný dozor
1,098:
odvezte
1,099:
lov rýb do vrší
1,100:
skladové zásoby
1,101:
mozog
1,102:
týmto
1,103:
linka
1,104:
úschova
1,105:
zaparkovať
1,106:
sadzba
1,107:
radosť
1,108:
podriadený
1,109:
sekvoja
1,110:
vymeriavací základ
1,111:
podvojné účtovníctvo
1,112:
uchádzač o zamestnanie
1,113:
záväzok
1,114:
stavebné práce
1,115:
medovica
1,116:
občiansky zákonník
1,117:
majetková situácia
1,118:
záväzky
1,119:
v neposlednom rade
1,120:
navyše
1,121:
zmier
1,122:
Seginus
1,123:
slovo
1,124:
pracovné podmienky
1,125:
pravdivé
1,126:
ošetrovateľstvo
1,127:
odpis
1,128:
právny poriadok
1,129:
dosiahnuť
1,130:
miligram
1,131:
požičať
1,132:
vypracovať
1,133:
príspevok
1,134:
perník
1,135:
haluška
1,136:
so zreteľom na
1,137:
Mala vola
1,138:
playboy
1,139:
sústrasť
1,140:
svietiť
1,141:
výber
1,142:
svrbenie
1,143:
vydanie povolenia
1,144:
touto cestou
1,145:
ihrisko
1,146:
milan
1,147:
trochu
1,148:
cudzinecká polícia
1,149:
vrátenie
1,150:
príliš
1,151:
v zastúpení
1,152:
poplach
1,153:
žľab
1,154:
turniket
1,155:
pestúnka
1,156:
pokoj
1,157:
dúfam
1,158:
umenie
1,159:
krížovka
1,160:
predstavovať
1,161:
vred
1,162:
-ický
1,163:
úrad
1,164:
tlač
1,165:
zoznam
1,166:
krok
1,167:
kolízny opatrovník
1,168:
okamžite
1,169:
zachovať
1,170:
talianska
1,171:
hotovosti
1,172:
osadený
1,173:
propagácia
1,174:
cukrík
1,175:
Stredné odborné učilište
1,176:
do vlastných rúk
1,177:
riešenie sporov
1,178:
adresa trvalého pobytu
1,179:
poslanie
1,180:
búšenie srdca
1,181:
Bratislava
1,182:
pomoc
1,183:
zobrať
1,184:
nakoniec
1,185:
dokazovanie
1,186:
zabezpečený
1,187:
Piráti Karibiku
1,188:
dostať
1,189:
v pomere
1,190:
gravidita
1,191:
čakať
1,192:
námraza
1,193:
príslušenstvo
1,194:
riad
1,195:
kuna
1,196:
cenník
1,197:
veľkoobchodný
1,198:
mozgová príhoda
1,199:
kupé
1,200:
súd dospel k záveru
1,201:
uvádza
1,202:
kvet
1,203:
narazil som na
1,204:
dostupnosť
1,205:
obmedzovať
1,206:
celkom
1,207:
podstatné meno
1,208:
konečne
1,209:
kniha
1,210:
salaka+jedlá
1,211:
režim offline
1,212:
živôtik
1,213:
tábor
1,214:
ústavná starostlivosť
1,215:
úvod
1,216:
zopár
1,217:
cenová ponuka
1,218:
pracovné povolenie
1,219:
zaručený elektronický podpis
1,220:
veľmi
1,221:
dohoda
1,222:
zásobovanie
1,223:
navrhnúť
1,224:
vtedajší
1,225:
záujem
1,226:
rodné priezvisko
1,227:
na diaľku
1,228:
vybavovanie
1,229:
odchod
1,230:
nikdy
1,231:
zrážky
1,232:
odmietnuť
1,233:
princíp
1,234:
riaditeľka
1,235:
poskytovateľ zdravotnej starostlivosti
1,236:
európske združenie voľného obchodu
1,237:
pomýliť sa
1,238:
odpoveď
1,239:
otázka
1,240:
zavedenie
1,241:
schválený
1,242:
podnikať
1,243:
pohľadávka
1,244:
subdodávateľ
1,245:
poloha
1,246:
chrániť
1,247:
priznať dôchodok
1,248:
vo veci
1,249:
opraviť
1,250:
účtovná jednotka
1,251:
napoludnie
1,252:
spôsobom
1,253:
súťaž
1,254:
rozpracovaná výroba
1,255:
v poslednom čase
1,256:
želatína
1,257:
bez
1,258:
výhradná licencia
1,259:
hracia kocka
1,260:
pozemkový fond
1,261:
kamarát
1,262:
ako sa mas
1,263:
vymeniť
1,264:
obsah
1,265:
výlet
1,266:
tuky
1,267:
populácia
1,268:
lepok
1,269:
v nadväznosti
1,270:
jeden a pol
1,271:
suroviny
1,272:
právo na spravodlivý proces
1,273:
ropa
1,274:
nožnice
1,275:
Paris Saint-Germain FC
1,276:
napokon
1,277:
poučený
1,278:
bytový dom
1,279:
kadidlo
1,280:
katalóg
1,281:
údržba
1,282:
nedaňový náklad
1,283:
vchodové dvere
1,284:
vysielať
1,285:
blízka osoba
1,286:
zaujímavý
1,287:
stierka
1,288:
tvoj
1,289:
daň z pridanej hodnoty
1,290:
droždie
1,291:
daň
1,292:
deň
1,293:
dom
1,294:
práca s počítačom
1,295:
výživa
1,296:
sprostý
1,297:
nečitateľný podpis
1,298:
dostatočne
1,299:
hladina mora
1,300:
náročný
1,301:
vetva
1,302:
nesúhlas
1,303:
opätovne
1,304:
vyplniť
1,305:
cech
1,306:
zastúpený
1,307:
ísť
1,308:
pracovník
1,309:
náboženská výchova
1,310:
telesná výchova
1,311:
hodina
1,312:
valec
1,313:
stehlík
1,314:
strach
1,315:
polievanie
1,316:
daj mi
1,317:
zohnať
1,318:
kobylka
1,319:
okrem
1,320:
prevádzkové náklady
1,321:
sobášiť
1,322:
prevodný príkaz
1,323:
nehoda
1,324:
plot
1,325:
naraziť na
1,326:
vyšší územný celok
1,327:
ošetrovateľská starostlivosť
1,328:
dodacie podmienky
1,329:
skrutkovač
1,330:
cenovka
1,331:
veľkoobchod
1,332:
stavebná konštrukcia
1,333:
Mgr.
1,334:
odovzdanie a prevzatie
1,335:
nadbytočný
1,336:
fenomén
1,337:
debil
1,338:
kyselina levulová
1,339:
počasie
1,340:
bunková štruktúra
1,341:
odborná prax
1,342:
odberné miesto
1,343:
s pozdravom
1,344:
pozor
1,345:
približne
1,346:
osloviť
1,347:
autorské dielo
1,348:
úrad práce, sociálnych vecí a rodiny
1,349:
niekým
1,350:
očarujúci
1,351:
štúdium popri zamestnaní
1,352:
rešpektovať
1,353:
zamestnanci
1,354:
povolenie na pobyt
1,355:
súdne rozhodnutie
1,356:
odkiaľ
1,357:
riadenie výroby
1,358:
výsledky hospodárenia
1,359:
rakúsky
1,360:
určiť
1,361:
odpor vzduchu
1,362:
sviečka
1,363:
životné prostredie
1,364:
určite
1,365:
moridlo
1,366:
dovolenka
1,367:
oboznámiť
1,368:
výrok
1,369:
oslovenie
1,370:
v skutočnosti
1,371:
výkonný riaditeľ
1,372:
iné
1,373:
zdržať sa
1,374:
znalecké skúmanie
1,375:
minulý rok
1,376:
zariadenie na triedenia odpadu
1,377:
umelé dýchanie
1,378:
bezodplatne
1,379:
ostrihať
1,380:
skoros
1,381:
spôsob konania
1,382:
skleníkové plyny
1,383:
daň z príjmov právnických osôb
1,384:
nápoje
1,385:
dislokácie
1,386:
skutočne
1,387:
provízia
1,388:
vopred ďakujem
1,389:
ostroha
1,390:
dňa
1,391:
pozrieť
1,392:
priestupok
1,393:
vynaložené náklady
1,394:
čestné prehlásenie
1,395:
variť
1,396:
dovolanie
1,397:
jeseter
1,398:
zaneprázdnený
1,399:
stále
1,400:
smena
1,401:
preč
1,402:
sobášny list
1,403:
čestné vyhlásenie
1,404:
písmeno
1,405:
inventúra
1,406:
doklad
1,407:
praženica
1,408:
finančné záväzky
1,409:
zostať
1,410:
Coelophysis
1,411:
v dostatočnom predstihu
1,412:
železnica
1,413:
cmar
1,414:
nakladať
1,415:
registratúra
1,416:
podstata
1,417:
vymáhať
1,418:
záruka
1,419:
žlč
1,420:
stĺpec
1,421:
nedostatky
1,422:
drsnosť
1,423:
škola
1,424:
žemľa
1,425:
inkaso
1,426:
baltické more
1,427:
metla
1,428:
článok
1,429:
svaly
1,430:
vlastnícka štruktúra
1,431:
kreatínkináza
1,432:
predseda predstavenstva
1,433:
nedostatok
1,434:
záchranár
1,435:
pokyny
1,436:
mestá
1,437:
jednať
1,438:
posúdenie
1,439:
poznámka
1,440:
sprievodcu
1,441:
čučoriedky
1,442:
výpočtová technika
1,443:
rozsiahly
1,444:
vo vnútri
1,445:
trávniky
1,446:
v rozsahu
1,447:
strojárenská výroba
1,448:
výpis z obchodného registra
1,449:
jazdu
1,450:
dekan
1,451:
lipa
1,452:
diagnostický záver
1,453:
sledovanie
1,454:
listina
1,455:
dedičské právo
1,456:
recyklácia odpadu
1,457:
sesternica
1,458:
možnosť
1,459:
poisťovňa
1,460:
kohorta
1,461:
chlapec
1,462:
Všetko najlepšie
1,463:
žiadame
1,464:
hospodárnosť
1,465:
dôkaz
1,466:
hospodársky prospech
1,467:
drevoryt
1,468:
a podobne
1,469:
dokončiť
1,470:
nahradiť
1,471:
uhradiť náklady
1,472:
rašelina
1,473:
stalo sa
1,474:
ostnatý drôt
1,475:
likvidácia spoločnosti
1,476:
krátky
1,477:
liehovina
1,478:
zrušenie zmluvy
1,479:
orná pôda
1,480:
pracovná náplň
1,481:
rok
1,482:
značka
1,483:
počet
1,484:
rozhovor
1,485:
cesto
1,486:
zvyčajne
1,487:
nadštandardný
1,488:
považovať
1,489:
vlastný
1,490:
grécka
1,491:
posunúť
1,492:
občas
1,493:
výtvarná výchova
1,494:
predĺžiť
1,495:
sto
1,496:
vyzerať
1,497:
potrebujem tvoju pomoc
1,498:
záhonové rastliny
1,499:
tam
1,500:
makro
1,501:
smernica ES o zneškodňovaní odpadov
1,502:
zajtra
1,503:
príhovor
1,504:
zavádzať
1,505:
Konferencia Organizácie Spojených národov pre obchod a rozvoj
1,506:
miesto výkonu práce
1,507:
typ
1,508:
NAFTA
1,509:
nejaký
1,510:
administratívne služby
1,511:
diglyceridy
1,512:
remeslo
1,513:
poskytovateľ
1,514:
hĺbať
1,515:
vypustenie
1,516:
klobúk
1,517:
prenájom
1,518:
odtlačok pečiatky
1,519:
splnomocnenie
1,520:
kŕče
1,521:
sprístupnenie
1,522:
záclona
1,523:
užívateľský zamestnávateľ
1,524:
anamnéza
1,525:
kačacie mäso
1,526:
myseľ
1,527:
kapusta
1,528:
zvárač
1,529:
subjekt
1,530:
budík
1,531:
podiel
1,532:
ved
1,533:
upratovať
1,534:
sústrediť
1,535:
na stránke
1,536:
písať
1,537:
centrum
1,538:
územné rozhodnutie
1,539:
medzinárodné trestné právo
1,540:
baran
1,541:
rebrik
1,542:
doprava
1,543:
prevod obchodného podielu
1,544:
priznať
1,545:
najmä
1,546:
súprava
1,547:
stanica
1,548:
rozmery
1,549:
každopádne
1,550:
mäsitý
1,551:
inžinierska činnosť
1,552:
víchrica
1,553:
ľanové semeno
1,554:
odberateľ
1,555:
odsúhlasiť
1,556:
podmienka
1,557:
ľahko
1,558:
stavebné konštrukcie
1,559:
dáta
1,560:
zákon o odpadoch
1,561:
nasadiť
1,562:
elektromobil
1,563:
púpava
1,564:
zadržanie
1,565:
komunikovať
1,566:
spoločne a nerozdielne
1,567:
potraviny
1,568:
vo väčšine prípadov
1,569:
zaoberať sa
1,570:
firma
1,571:
klimatológ
1,572:
stehy
1,573:
osobná starostlivosť
1,574:
umelý
1,575:
pripomienkové konanie
1,576:
smrek
1,577:
hydroxid sodný
1,578:
načítať
1,579:
autobus
1,580:
výrobok
1,581:
borievka
1,582:
váš
1,583:
pekný
1,584:
je povinný
1,585:
obchodné podmienky
1,586:
tetrov hoľniak
1,587:
skončiť
1,588:
vstať
1,589:
rebrík
1,590:
prístupný
1,591:
nadmerný odpočet
1,592:
parenie
1,593:
jednoduchý
1,594:
sú súčasťou
1,595:
oboznámenie
1,596:
auto
1,597:
pokazený
1,598:
hodnota hash
1,599:
prevedenie
1,600:
právoplatný
1,601:
prevádzkovateľ živnosti
1,602:
brať na vedomie
1,603:
myoglobín
1,604:
okienko
1,605:
kravské mlieko
1,606:
súhlasím
1,607:
vzdelanie
1,608:
pracovný postup
1,609:
parkovanie
1,610:
poľnohospodárstvo
1,611:
koleno
1,612:
naopak
1,613:
dočasné pridelenie
1,614:
zápočet
1,615:
prečin
1,616:
dolné rakúsko
1,617:
verifikačný dokument
1,618:
majetkové právo
1,619:
chodiť
1,620:
platobná karta
1,621:
náčelník
1,622:
pristať
1,623:
ochrana súkromia
1,624:
marhule
1,625:
lastovička
1,626:
poprosiť
1,627:
vklad vlastníckeho práva
1,628:
vracanie
1,629:
zabudol
1,630:
servis
1,631:
skoro
1,632:
župan
1,633:
dohorieť
1,634:
mestská hromadná doprava
1,635:
fakulta
1,636:
školská samospráva
1,637:
preštudovať
1,638:
stroje na zber ovocia
1,639:
poskytovanie služieb
1,640:
vzorka
1,641:
gymnázium
1,642:
ischias
1,643:
knihkupectvo
1,644:
vystaviť faktúru
1,645:
zakladateľská listina
1,646:
fungovať
1,647:
zaujímať sa o
1,648:
evidencia
1,649:
odporučiť
1,650:
riziko
1,651:
znalecký posudok
1,652:
medzipodlažie
1,653:
následky
1,654:
úplné stredné odborné vzdelanie
1,655:
zachovanie
1,656:
okupant
1,657:
motivačný list
1,658:
Keďže
1,659:
salam alejkum
1,660:
Študijný odbor
1,661:
obec
1,662:
vareška
1,663:
kúpa tovaru
1,664:
vonku
1,665:
Slovenská republika
1,666:
obchodné rozpätie
1,667:
miesto podnikania
1,668:
výpoveď
1,669:
Zároveň
1,670:
vodná nádrž
1,671:
najbližšie
1,672:
depresia
1,673:
naplniť
1,674:
hoci
1,675:
konzultácia
1,676:
pokiaľ
1,677:
konať
1,678:
posudok
1,679:
Severská rada
1,680:
krstná mama
1,681:
spadnúť
1,682:
predvolanie
1,683:
liečivá rastlina
1,684:
Rodenticíd
1,685:
požiadať o
1,686:
skôr
1,687:
z dôvodu
1,688:
prišli
1,689:
v termíne splatnosti
1,690:
riešiť
1,691:
slák
1,692:
upozornenie
1,693:
nájsť
1,694:
komín
1,695:
register
1,696:
obmedziť
1,697:
kancelária
1,698:
v prílohe
1,699:
biskupstvo
1,700:
výhodná
1,701:
hlasovací lístok
1,702:
odstúpenie
1,703:
tajomstvo
1,704:
doba trvania
1,705:
cestovný poriadok
1,706:
kolík
1,707:
model
1,708:
čas
1,709:
medzistavcové platničky
1,710:
pravdepodobne
1,711:
klasifikácia ekonomických činností