☰
Glosbe
Glosbe
Log in
The most popular queries in the dictionary.
This is a list of the 3000-4000 queries to the Ukrainian-Russian dictionary.
It is updated monthly.
3,000:
Події
3,001:
автентичність
3,002:
відвідувати
3,003:
проте
3,004:
Робочий телефон
3,005:
будень
3,006:
липня
3,007:
конячий
3,008:
обстеження
3,009:
пригадати
3,010:
Колеги
3,011:
лінійка
3,012:
Румунський
3,013:
наполягати
3,014:
виде́лка
3,015:
скрутний
3,016:
китайський
3,017:
текстове повідомлення
3,018:
натуризм
3,019:
наввипередки
3,020:
позбавити
3,021:
голка
3,022:
куркуль
3,023:
додана вартість
3,024:
колгосп
3,025:
посвідчувати
3,026:
урядовий
3,027:
тупа
3,028:
румунський
3,029:
тому що
3,030:
волевиявлення
3,031:
мацапура
3,032:
розміщення
3,033:
стрижка
3,034:
представлення
3,035:
мурувати
3,036:
Вміст
3,037:
висвітлювати
3,038:
зоофілія
3,039:
заблукати в трьох соснах
3,040:
кома́ха
3,041:
заручений
3,042:
недбалий
3,043:
схованка
3,044:
чепуруха
3,045:
краля
3,046:
зоряний
3,047:
диригент
3,048:
акомпанемент
3,049:
переконаний
3,050:
оста́нній
3,051:
водовідведення
3,052:
добряче
3,053:
турботливий
3,054:
спростування
3,055:
одвічний
3,056:
призводити
3,057:
опис
3,058:
пробувати
3,059:
рослина
3,060:
йоржик
3,061:
розповісти
3,062:
тьмяніти
3,063:
ледве-ледве
3,064:
наполегливо
3,065:
млявий
3,066:
гумка
3,067:
дужка
3,068:
пошук
3,069:
макогон
3,070:
введення в оману
3,071:
інакше
3,072:
окріп
3,073:
азбука морзе
3,074:
потурання
3,075:
відтак
3,076:
образа
3,077:
надбання
3,078:
будь ла́ска
3,079:
їбати
3,080:
власноручно
3,081:
вжити
3,082:
Добрива
3,083:
дорадчий
3,084:
погоджено
3,085:
незайманий
3,086:
заворушення
3,087:
розмови
3,088:
уповноважений
3,089:
крислатий
3,090:
гостинець
3,091:
господиня
3,092:
пестун
3,093:
казахський
3,094:
поплавок
3,095:
різноманітний
3,096:
волосся
3,097:
столиця
3,098:
пшениця
3,099:
минуле
3,100:
натиснути
3,101:
чіпати
3,102:
балакучий
3,103:
есе
3,104:
життя
3,105:
тішитись
3,106:
Черемош
3,107:
водночас
3,108:
кисляк
3,109:
вжива́ти
3,110:
кепка
3,111:
перешкоджати
3,112:
абревіатура
3,113:
вочевидь
3,114:
виробнича потужність
3,115:
заступництво
3,116:
прибуток
3,117:
схвалення
3,118:
на́йманець
3,119:
якийсь
3,120:
позашляховик
3,121:
коханка
3,122:
звітний період
3,123:
видатний
3,124:
шпилька
3,125:
панувати
3,126:
тлумачення
3,127:
розвиток
3,128:
легше
3,129:
десь
3,130:
контур
3,131:
уродженець
3,132:
Для дорослих
3,133:
чудернацький
3,134:
рев
3,135:
співчувати
3,136:
ропуха
3,137:
спис
3,138:
капелюха
3,139:
двадця́тий
3,140:
впоратися
3,141:
тут
3,142:
катування
3,143:
стать
3,144:
напередодні
3,145:
ребро
3,146:
довго
3,147:
напрямок
3,148:
пошана
3,149:
англійська
3,150:
кулястий
3,151:
порозумітися
3,152:
околиця
3,153:
Null-значення
3,154:
збитки
3,155:
неподобство
3,156:
минати
3,157:
слухавка
3,158:
завше
3,159:
представити
3,160:
нерест
3,161:
головний мозок
3,162:
брехло
3,163:
висловлювання
3,164:
вдавати
3,165:
нудота
3,166:
шлюха
3,167:
судина
3,168:
якраз
3,169:
якомога
3,170:
пасмо
3,171:
дослівний
3,172:
скорбота
3,173:
коха́ння
3,174:
місячний календар
3,175:
додому
3,176:
шлу́нок
3,177:
таргани
3,178:
лист
3,179:
тьотя
3,180:
лопух
3,181:
наречений
3,182:
начинка
3,183:
вранішній
3,184:
лякати
3,185:
впроваджувати
3,186:
чверть
3,187:
покора
3,188:
майновий
3,189:
ду́же
3,190:
позитивний
3,191:
бавовняний
3,192:
статевий
3,193:
залишатись
3,194:
присутність
3,195:
вигаданий
3,196:
угорщина
3,197:
можна
3,198:
невмирущий
3,199:
врешті
3,200:
вербена
3,201:
пояснення
3,202:
царапати
3,203:
лодь
3,204:
диктувати
3,205:
вдячність
3,206:
угорська
3,207:
кулька
3,208:
струм
3,209:
будова
3,210:
вільно
3,211:
дотепер
3,212:
облікові дані
3,213:
насильство
3,214:
прикордонник
3,215:
органайзер
3,216:
прошарок
3,217:
ґудзик
3,218:
занепад
3,219:
спритність
3,220:
витвір
3,221:
м'яз
3,222:
встигати
3,223:
вуглеводи
3,224:
кришталь
3,225:
батько
3,226:
налисники
3,227:
скільки це коштує
3,228:
темник
3,229:
функціонування
3,230:
каптур
3,231:
обернений
3,232:
водогра́й
3,233:
тоді
3,234:
робота
3,235:
несприятливий
3,236:
урочище
3,237:
обіг
3,238:
удосконалити
3,239:
Троїстий союз
3,240:
безглуздо
3,241:
підпорядкований
3,242:
ступінь
3,243:
стрибок
3,244:
винятковий
3,245:
філіжанка
3,246:
коливання
3,247:
курага
3,248:
бруківка
3,249:
їдальня
3,250:
нирковий
3,251:
приміщення
3,252:
піклування
3,253:
деінде
3,254:
вранці
3,255:
визнавати
3,256:
стрункий
3,257:
ввічливість
3,258:
скорочено
3,259:
вправа
3,260:
поразка
3,261:
гойдалка
3,262:
хробачок
3,263:
швець
3,264:
чарівник
3,265:
вантажопідйомник
3,266:
сповідь
3,267:
каварня
3,268:
замовити
3,269:
створити
3,270:
угорський
3,271:
можливість
3,272:
сумнівний
3,273:
сорго
3,274:
присвоєння
3,275:
бачення
3,276:
суспільні науки
3,277:
обґрунтованість
3,278:
згідно, відповідно
3,279:
куприк
3,280:
навмисне
3,281:
працездатний
3,282:
міськвиконком
3,283:
капці
3,284:
тьху
3,285:
багато води утекло
3,286:
спасибі
3,287:
місцезнаходження
3,288:
рятувальник
3,289:
замість
3,290:
очі́кувати
3,291:
здійснювати
3,292:
до́тик
3,293:
бала́кати
3,294:
відправлення
3,295:
пошта
3,296:
вабить
3,297:
заслання
3,298:
слушний
3,299:
незрозуміло
3,300:
машина
3,301:
здібний
3,302:
болт
3,303:
кличний
3,304:
жереб
3,305:
дотепність
3,306:
шляхта
3,307:
манера
3,308:
угіддя
3,309:
леда́чий
3,310:
подолати
3,311:
човен
3,312:
сидіти як на голках
3,313:
переконливий
3,314:
навчальний
3,315:
гаї
3,316:
брила
3,317:
приє́мно познайо́митися
3,318:
олово
3,319:
зробить
3,320:
улаштування
3,321:
бондар
3,322:
кукурудза
3,323:
спека
3,324:
придбати
3,325:
мозочок
3,326:
ховрашо́к
3,327:
годи́нник
3,328:
іспит
3,329:
раху́нок
3,330:
крамар
3,331:
буквар
3,332:
п’ятдесят
3,333:
неможливо
3,334:
перезавантаження
3,335:
стілець
3,336:
знищити
3,337:
млинці
3,338:
місце призначення
3,339:
власноруч
3,340:
че́рвень
3,341:
спричинити
3,342:
спадкоємець
3,343:
чотирнадцять
3,344:
броварство
3,345:
оскарження
3,346:
власниця
3,347:
граничне значення
3,348:
міняти
3,349:
зажура
3,350:
зайвий
3,351:
надзвичайний стан
3,352:
потерпати
3,353:
ставлення
3,354:
найда
3,355:
Південно-Західний фронт
3,356:
наказ
3,357:
протягом
3,358:
вишуканість
3,359:
хтось
3,360:
західний
3,361:
провідник
3,362:
Юрійович
3,363:
передбачуваний
3,364:
затримати
3,365:
примусити
3,366:
озимина
3,367:
змога
3,368:
протистояння
3,369:
стусан
3,370:
опублікувати
3,371:
збентежений
3,372:
довести
3,373:
стільниковий телефон
3,374:
так
3,375:
синхрофазотрон
3,376:
наприклад
3,377:
необачно
3,378:
падолист
3,379:
завада
3,380:
добре провести час
3,381:
викривач
3,382:
дев'ятсот
3,383:
вимірювання
3,384:
суто
3,385:
Рута
3,386:
Гнат
3,387:
всіляко
3,388:
наслідування
3,389:
загал
3,390:
шершень
3,391:
підсумок
3,392:
вигадка
3,393:
постріл
3,394:
фізична особа
3,395:
Вірмени
3,396:
щир
3,397:
палиця
3,398:
бракувати
3,399:
збереження
3,400:
вимагати
3,401:
конюши́на
3,402:
мольфар
3,403:
оповідач
3,404:
існування
3,405:
місто
3,406:
мотика
3,407:
низовина
3,408:
черевички
3,409:
вона
3,410:
чеська
3,411:
доторкнутися
3,412:
латинський
3,413:
виробничий
3,414:
похмурий
3,415:
задовольняє
3,416:
яскра́вий
3,417:
сьогодні
3,418:
печиво
3,419:
християнство
3,420:
велично
3,421:
жменька
3,422:
котра година
3,423:
на́живо
3,424:
Канюк звичайний
3,425:
чобіток
3,426:
копальня
3,427:
торбинка
3,428:
Хвиля
3,429:
вулиця
3,430:
нагальний
3,431:
спадкодавець
3,432:
невдовзі
3,433:
минулий рік
3,434:
Воронезька область
3,435:
Я тебе кохаю
3,436:
жоден
3,437:
видавець
3,438:
додатковий
3,439:
блазень
3,440:
вкрай
3,441:
опалення
3,442:
графічний інтерфейс користувача
3,443:
вбиральня
3,444:
рада
3,445:
картати
3,446:
яка шкода
3,447:
Рахунок
3,448:
розкрадання
3,449:
жолудь
3,450:
балачка
3,451:
незвично
3,452:
ув'язнення
3,453:
перли
3,454:
цукрова тростина
3,455:
мундштук
3,456:
очеретянка прудка
3,457:
Поділ
3,458:
кровоносна система
3,459:
правильно
3,460:
куточок
3,461:
піднімати питання
3,462:
суверенна держава
3,463:
протиставлення
3,464:
стельмах
3,465:
відбуватися
3,466:
уважно
3,467:
Надвірна
3,468:
молозиво
3,469:
лосось
3,470:
робиш
3,471:
дроти
3,472:
Очерет звичайний
3,473:
буре вугілля
3,474:
дільниця
3,475:
визначати
3,476:
сирена
3,477:
згідно
3,478:
іспанська
3,479:
представництво
3,480:
Прихований
3,481:
труп
3,482:
пом'якшувач
3,483:
друкарство
3,484:
цукор
3,485:
під час
3,486:
рація
3,487:
воліти
3,488:
бути в спромозі
3,489:
Пак
3,490:
прикмета
3,491:
маслянка
3,492:
гущавина
3,493:
неушкоджений
3,494:
учень
3,495:
зупа
3,496:
різьбяр
3,497:
почува́ти
3,498:
Південний полюс
3,499:
кіркут
3,500:
допомогти
3,501:
зачиняти
3,502:
обумовлений
3,503:
поживний
3,504:
зграя
3,505:
підвода
3,506:
байка
3,507:
дивитися крізь рожеві окуляри
3,508:
безпідставно
3,509:
цегляний
3,510:
образно
3,511:
теоретично
3,512:
ризик
3,513:
пряжка
3,514:
рейкова колія
3,515:
колодязь
3,516:
отримав
3,517:
усвідомлювати
3,518:
глибина
3,519:
рута
3,520:
частина мови
3,521:
промисловість
3,522:
бідкатися
3,523:
жодний
3,524:
розумний
3,525:
ласкавий
3,526:
Їжак вухатий
3,527:
найпоширеніший
3,528:
захоплений
3,529:
розбудовувати
3,530:
південний захід
3,531:
свердловина
3,532:
похилий
3,533:
і т. п.
3,534:
погожий
3,535:
багато
3,536:
задатки
3,537:
цькування
3,538:
однодумець
3,539:
пересторога
3,540:
жвавий
3,541:
посадовий
3,542:
вабити
3,543:
Кличко Володимир Володимирович
3,544:
вовтузитися
3,545:
ко́ник
3,546:
хло́пчик
3,547:
нехлюй
3,548:
незгода
3,549:
смугастий
3,550:
козуля
3,551:
анаграма
3,552:
зрадити
3,553:
захо́плення
3,554:
я одружена
3,555:
хорда
3,556:
журитись
3,557:
наостанок
3,558:
роби́ти
3,559:
друкарня
3,560:
водоплавні птахи
3,561:
безкорисливість
3,562:
звичай
3,563:
одиниця вимірювання кутів
3,564:
запопадливо
3,565:
викрутка
3,566:
заборона
3,567:
жертвувати
3,568:
припиняти
3,569:
колір
3,570:
викликати
3,571:
гамак
3,572:
гебрейська мова
3,573:
нарід
3,574:
помилковий
3,575:
щербина
3,576:
зумовлений
3,577:
понаднормово
3,578:
ображатися
3,579:
відмінний
3,580:
скаржитися
3,581:
бульйон
3,582:
занепасти
3,583:
паща
3,584:
зрадниця
3,585:
Травень
3,586:
стурбований
3,587:
розбіжність
3,588:
СНІД
3,589:
співчутливий
3,590:
роздільна здатність екрана
3,591:
учбовий
3,592:
майстерня
3,593:
криця
3,594:
виникнення
3,595:
підставу
3,596:
крига
3,597:
тривога
3,598:
превентивний
3,599:
скоригована ціна
3,600:
дочекатися
3,601:
повсякденний
3,602:
збурення
3,603:
три́дцять
3,604:
Серпень
3,605:
зни́жка
3,606:
негативно
3,607:
поважати
3,608:
всерйоз
3,609:
колядки
3,610:
тунель
3,611:
грати першу скрипку
3,612:
швидке розгортання
3,613:
невістка
3,614:
Єрошенко Василь Якович
3,615:
хоч
3,616:
заввишки
3,617:
морок
3,618:
пригнічений
3,619:
облаштування
3,620:
міцність
3,621:
Хвощ
3,622:
тавро
3,623:
покидька
3,624:
нині
3,625:
видавництво
3,626:
вияв
3,627:
їбатися
3,628:
виконати
3,629:
певне
3,630:
непереборний
3,631:
зміна
3,632:
терези
3,633:
брехун
3,634:
надалі
3,635:
не вартий
3,636:
одноманітність
3,637:
любов
3,638:
і так далі
3,639:
вівторок
3,640:
паралельно
3,641:
майбутній
3,642:
пігулка
3,643:
знищення
3,644:
першочерговий
3,645:
чоловічий
3,646:
родини
3,647:
наламати дров
3,648:
відпочити
3,649:
незалежно
3,650:
мотлох
3,651:
коробочка
3,652:
на південь
3,653:
запобігти
3,654:
електропостачання
3,655:
собака
3,656:
порушити
3,657:
приховування
3,658:
таця
3,659:
години
3,660:
стайня
3,661:
подобатися
3,662:
порожнистий
3,663:
деколи
3,664:
чорний
3,665:
колодка
3,666:
чинити
3,667:
полюбляти
3,668:
черствий
3,669:
фалос
3,670:
статеве виховання
3,671:
фраза-дозвіл
3,672:
люцерна
3,673:
жбурляти
3,674:
оклик
3,675:
Свято
3,676:
вільха
3,677:
брехати
3,678:
питати
3,679:
використати
3,680:
нестерпний
3,681:
мертва мова
3,682:
здобич
3,683:
ієрогліфи
3,684:
виключно
3,685:
подолання
3,686:
минулий
3,687:
переосмислити
3,688:
розум
3,689:
нарешті
3,690:
злука
3,691:
недбалість
3,692:
петрик
3,693:
ув'язнений
3,694:
татко
3,695:
хлібороб
3,696:
після
3,697:
облік
3,698:
я тебе́ коха́ю
3,699:
дядько
3,700:
дійство
3,701:
домовитися
3,702:
відразу
3,703:
червоно
3,704:
бешкетувати
3,705:
зашморг
3,706:
напиток
3,707:
властивий
3,708:
МАЙ
3,709:
витирати
3,710:
самогубство
3,711:
позбутися
3,712:
височина
3,713:
зойк
3,714:
талан
3,715:
враховувати
3,716:
по-доброму
3,717:
льох
3,718:
незручність
3,719:
пора́ ро́ку
3,720:
зарахувати
3,721:
вітчизна
3,722:
часник
3,723:
зґвалтува́ння
3,724:
змінна
3,725:
почати
3,726:
Південний океан
3,727:
засоби виробництва
3,728:
учасник
3,729:
Волошка синя
3,730:
жижки
3,731:
вирішення
3,732:
покластися
3,733:
відтоді
3,734:
є
3,735:
ласий
3,736:
надто
3,737:
майоран
3,738:
віче
3,739:
спадковість
3,740:
зовнішній отримувач
3,741:
непокора
3,742:
та́то
3,743:
сивий
3,744:
опеньок
3,745:
гикавка
3,746:
Вересень
3,747:
прання
3,748:
транскрипція
3,749:
вдома
3,750:
ймовірний
3,751:
гнучкість
3,752:
пам'ята́ти
3,753:
тримай
3,754:
пробудження
3,755:
сірая куріпка
3,756:
закладка
3,757:
цибатий
3,758:
запроваджувати
3,759:
канапка
3,760:
однозначно
3,761:
сльози
3,762:
сідниця
3,763:
правочин
3,764:
відпочивати
3,765:
так як
3,766:
рятувати
3,767:
гратися
3,768:
роди́на
3,769:
заколот
3,770:
інсталювати
3,771:
значущий
3,772:
дурня клеїти
3,773:
чавун
3,774:
обурення
3,775:
бублик
3,776:
людство
3,777:
наглядач
3,778:
убогий
3,779:
бескид
3,780:
рухомий
3,781:
бригада
3,782:
спадковий
3,783:
гепнутися
3,784:
якісно
3,785:
порнографія
3,786:
ніколи
3,787:
зарано
3,788:
розсуд
3,789:
як кіт наплакав
3,790:
двоюрідна сестра
3,791:
пошепки
3,792:
вдалий
3,793:
громадська організація
3,794:
підказка
3,795:
сполучна тканина
3,796:
будівництво
3,797:
чимало
3,798:
помешкання
3,799:
передбачати
3,800:
канадійка
3,801:
гучномовець
3,802:
переконливо
3,803:
недосяжний
3,804:
вибачатися
3,805:
перехідний
3,806:
болгарська мова
3,807:
як коли
3,808:
презирство
3,809:
мензурка
3,810:
узгоджений
3,811:
зовні
3,812:
виснажити
3,813:
вро́да
3,814:
відкривати
3,815:
оподаткування
3,816:
виразний
3,817:
сечова кислота
3,818:
отвір
3,819:
нічого
3,820:
бик
3,821:
річниця
3,822:
телескоп
3,823:
наважуватися
3,824:
позаочі
3,825:
чути
3,826:
зарахування
3,827:
високо-високо
3,828:
платник
3,829:
від
3,830:
переконувати
3,831:
морозиво
3,832:
відлюдник
3,833:
на благо
3,834:
хвилювати
3,835:
провісник
3,836:
спостереження
3,837:
ворушитися
3,838:
Дмитро
3,839:
в'юн
3,840:
стан справи
3,841:
нехай щастить
3,842:
попрощатися
3,843:
опанування
3,844:
Сумую
3,845:
оприлюднювати
3,846:
енергозбереження
3,847:
ручка
3,848:
берегти
3,849:
облаштувати
3,850:
здобула
3,851:
сенс
3,852:
напрям
3,853:
колотнеча
3,854:
курдська мова
3,855:
залоза
3,856:
існує
3,857:
виразно
3,858:
нереально
3,859:
перевертень
3,860:
вказівник миші
3,861:
картка
3,862:
підвалини
3,863:
зеле́ний
3,864:
заможній
3,865:
приємно
3,866:
зарозумілий
3,867:
словацька
3,868:
луг
3,869:
лящ
3,870:
посмажити
3,871:
Шовковиця
3,872:
мис
3,873:
приїжджати
3,874:
залякування
3,875:
дурниці
3,876:
опівдні
3,877:
примха
3,878:
стриманий
3,879:
Наратив
3,880:
повiтря
3,881:
насторожено
3,882:
скільки тобі років
3,883:
прийняти душ
3,884:
витончений
3,885:
насамперед
3,886:
праворуч
3,887:
течія
3,888:
Гуцул
3,889:
однак
3,890:
збентеження
3,891:
урядовець
3,892:
оскаржувати
3,893:
киць-киць
3,894:
Мистецтво
3,895:
аж
3,896:
загальне
3,897:
мати значення
3,898:
із
3,899:
вже́
3,900:
перебудова
3,901:
міститься
3,902:
прибічник
3,903:
опитування
3,904:
зморшка
3,905:
перемо́га
3,906:
схильний
3,907:
до виконання
3,908:
датчик
3,909:
мура́ха
3,910:
наступник
3,911:
португальська мова
3,912:
ім'я власне
3,913:
чуперадло
3,914:
займатися сексом
3,915:
прагнення
3,916:
привид
3,917:
мармелад
3,918:
привілейований
3,919:
складений
3,920:
кузка
3,921:
щоб
3,922:
поперечний
3,923:
видання
3,924:
в першу чергу
3,925:
зобов'язання
3,926:
хижак
3,927:
немає
3,928:
билина
3,929:
угрупування
3,930:
гуркіт
3,931:
обмежувати
3,932:
фата
3,933:
зло́дій
3,934:
наслідувати
3,935:
весняний
3,936:
плетиво
3,937:
словник
3,938:
броша
3,939:
скерування
3,940:
фундація
3,941:
задіяти
3,942:
плавні
3,943:
марнотратний
3,944:
кидати слова на вітер
3,945:
головка
3,946:
-бця
3,947:
мигдаль
3,948:
мати на думці
3,949:
суниці
3,950:
язик
3,951:
нарікати
3,952:
тьмяний
3,953:
вухо
3,954:
сходинка
3,955:
збут
3,956:
шпетити
3,957:
п'ятсот
3,958:
читач
3,959:
дражнити
3,960:
брехливий
3,961:
пішли
3,962:
який
3,963:
спостерігач
3,964:
село́
3,965:
вештатися
3,966:
вишиванка
3,967:
зачепити
3,968:
полівка
3,969:
бавовня́ний
3,970:
рекомендувати
3,971:
ялина
3,972:
докучати
3,973:
м'яко
3,974:
ожи́на
3,975:
ґатунок
3,976:
зневіра
3,977:
довго-довго
3,978:
грубий
3,979:
закляклий
3,980:
кристал
3,981:
невідворотність
3,982:
заподіяння
3,983:
діяльність
3,984:
кущик
3,985:
гречка
3,986:
лиходій
3,987:
зиск
3,988:
ходьба
3,989:
безлад
3,990:
грузинський
3,991:
викрадення
3,992:
словацький
3,993:
належати
3,994:
ду́же приє́мно
3,995:
холодець
3,996:
каліцтво
3,997:
легковажний
3,998:
гiмно
3,999:
су́кня
»