Translation of "BİR" into Arabic
بر, واحد, واحدة are the top translations of "BİR" into Arabic.
-
بر
noun verb(Eski Türkçe’den beri kullanılır) 1. Sayıların ilkinin adı. 2. Bu sayıyı gösteren rakam. 1, I. 3. (Ay isimleriyle kullanıldığı zaman) Ayın birinci günü: “1 Ekim.” 4. Günün yirmi dört saatinin gece yarısından sonraki birinci ve on üçüncü saatleri: “1’de yattık.” ♦ sıf. 5. Bu sayı kadar olan: “Bir elma, bir kalem.” 6. Sıra sayı sıfatı olarak kelimenin sonuna getirilmekteyse de bu söyleyiş Türkçe değildir. Doğrusu “bölüm 1” değil “1. bölüm”dür. 7. Ortak, müşterek: “Amacımız bir.” “Kesemiz bir.” Dili bir, gönlü bir, îmânı bir insan yığını / Görüyor varlığının bir yere toplandığını (Yahyâ Kemal – Ö.T.S.). 8. (Değeri ve nitelikleri bakımından) Farksız, eş, aynı, müsâvî: “İkisi de bir.” “Hepsi bir.” Gün güne uymaz, her gün bir olmaz (Atasözü – Ö.T.S.). Görsem de görmesem de bu indimde bir benim (Yahyâ Kemal). 9. Eşi bulunmayan, tek olan: “Allah birdir.” Her fert cihanda birdir ammâ / Bir tâne değildir öyle aslâ (Abdülhak Hâmit). Kādir Mevlâm seni övmüş yaratmış / Çiçekler içinde birdir menevşe (Karacaoğlan). 10. Bütün, birleşik: “Hep biriz.” Ayrı zannolunuruz, dâimâ biriz (Nâmık Kemal).
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "BİR" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Belirsiz herhangi bir örneği. [..]
-
واحد
Cardinal numberالعدد الطبيعي الأول (1). [..]
Tom köpeğini günde en az bir kere gezdirir.
يتمشّى توم مع كلبه مرة واحدة في اليوم على الأقل.
-
واحدة
adjectiveTom köpeğini günde en az bir kere gezdirir.
يتمشّى توم مع كلبه مرة واحدة في اليوم على الأقل.
-
وَاحِد
masculineTom köpeğini günde en az bir kere gezdirir.
يتمشّى توم مع كلبه مرة واحدة في اليوم على الأقل.
-
Less frequent translations
- بئر
- واحِد
- وَاحِدٌ
- مُنْذُ عَهْدٍ قَرِيب
- مُنْذُ فَتْرَةٍ قَرِيبَة