Translation of "Defterhane" into Arabic

(Fars. defter ve ḫāne “ev, yer” ile defter-ḫāne) târih. Osmanlı Devleti’nde arâziye âit bütün kayıtları içine alan tahrir defterlerinin saklandığı ve bu topraklara âit muâmelelerin yürütüldüğü dâire: Her semtte bulunan yangın tulumbacı teşkîlâtına dâhil olanlar bunu bir idman ve spor olarak yaparlardı. Tulumbacılık merâkına tutulan defterhâne, Bâbıâlî, rüsûmat, serasker kapısı, mâliye, bab-ı meşîhat kâtipleri de vardı (Musâhipzâde Celâl). Defterhânede, arâzi işlerine âit olarak müteaddit ve muhtelif tahrir defterleri vardı. Bütün toprak işleri has, zeâmet, tımar, mîrî veya mukātaat, vakıf, mülk kayıtları, hülâsa arâziye taalluk eden bütün muâmeleler ve kayıtları hâvî defterler burada idi (İsmâil H. Uzunçarşılı).