Translation of "KİRA" into Arabic
كرا, أجرة, إِيجار are the top translations of "KİRA" into Arabic.
-
كرا
(Ar. kirā’) 1. Bir şeyin, bir mülkün belli bir ücret karşılığında bir süre için başka birine verilmesi, îcar. 2. Bu şekilde verilen bir şey için karşılık olarak ödenen para: Bir gün sâhib-i hâne kirâ istemeye gelip sözden başka bir şey alamayınca der ki: “Anlaşıldı, senden para alamayacağım, bâri evi üstüne çevirteyim de sen de kurtul, ben de” (Fâik Reşat). Birkaç seneden beri kontratı yenilemek, kirâları almak gibi işleri yüklenen Mümtaz, onu hatta dükkânında ve karşısında iken bile görmenin ne kadar güç olduğunu bilirdi (Ahmet H. Tanpınar). ѻ Kirâ arabası: Eskiden belli bir ücret karşılığında kirâlanan atlı araba: Zürefâdan biri bir gün sokakta giderken şiddetli bir yağmura tutulur. Bir saçak altına sokulup kirâ arabası bekler (Fâik Reşat). Kirâ beygiri: Belli bir ücretle kirâlanan at: Gāliba bize kirâ beygiri gibi yolda (...) düşüp ölmek mukadder (Refik H. Karay’dan). Kirâ evi: Kirâ ile oturulan ev: Bu, vapura binmek değil âdeta kirâ evi gezer gibi bir şey (Hüseyin R. Gürpınar). Pek zarif olan köşkünü satmaya mecbur olmuş, kirâ evine düşmüştü (Refik H. Karay’dan). Kirâda olmak: 1. (Bir kimse) Kirâ ile tutulan bir evde oturmak. 2. (Bir ev vb.) Kirâlanmış olmak, kirâcısı bulunmak. Kirâda oturmak: Bir yerde kirâ ödeyerek oturmak. Kirâya vermek: (Bir şeyi) Birine kirâlamak.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "KİRA" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Bir malın münhasır kullanımı için düzenli aralıklarla yapılan ödeme. [..]
-
أجرة
noun feminineBir aracın kullanılması için kullanıcısının sahibine düzenli aralıklarla yaptığı ödeme. [..]
Şimdi paran var fakat kira günü geldiğinde paran olacak mı?
لديك الآن ، ولكن هل سيكون لديك المال يوم الأجرة ؟
-
إِيجار
nounBurada bir dükkan için ortalama kira nedir?
ما هو متوسط إيجار المحلات هنا؟
-
كرا
1. Bir şeyin, bir mülkün belli bir ücret karşılığında bir süre için başka birine verilmesi, îcar. 2. Bu şekilde verilen bir şey için karşılık olarak ödenen para
-
كراء
noun(Ar. kirā’) 1. Bir şeyin, bir mülkün belli bir ücret karşılığında bir süre için başka birine verilmesi, îcar. 2. Bu şekilde verilen bir şey için karşılık olarak ödenen para: Bir gün sâhib-i hâne kirâ istemeye gelip sözden başka bir şey alamayınca der ki: “Anlaşıldı, senden para alamayacağım, bâri evi üstüne çevirteyim de sen de kurtul, ben de” (Fâik Reşat). Birkaç seneden beri kontratı yenilemek, kirâları almak gibi işleri yüklenen Mümtaz, onu hatta dükkânında ve karşısında iken bile görmenin ne kadar güç olduğunu bilirdi (Ahmet H. Tanpınar). ѻ Kirâ arabası: Eskiden belli bir ücret karşılığında kirâlanan atlı araba: Zürefâdan biri bir gün sokakta giderken şiddetli bir yağmura tutulur. Bir saçak altına sokulup kirâ arabası bekler (Fâik Reşat). Kirâ beygiri: Belli bir ücretle kirâlanan at: Gāliba bize kirâ beygiri gibi yolda (...) düşüp ölmek mukadder (Refik H. Karay’dan). Kirâ evi: Kirâ ile oturulan ev: Bu, vapura binmek değil âdeta kirâ evi gezer gibi bir şey (Hüseyin R. Gürpınar). Pek zarif olan köşkünü satmaya mecbur olmuş, kirâ evine düşmüştü (Refik H. Karay’dan). Kirâda olmak: 1. (Bir kimse) Kirâ ile tutulan bir evde oturmak. 2. (Bir ev vb.) Kirâlanmış olmak, kirâcısı bulunmak. Kirâda oturmak: Bir yerde kirâ ödeyerek oturmak. Kirâya vermek: (Bir şeyi) Birine kirâlamak.