Translation of "Kaysum" into Arabic

(Arapça) 1. Ayvadana, civanperçemi, kovan çiçeği, ak yavşan, barsama otu; (Achillea). 2. Karınca otu.

(Arapça) karagelin adlı bitki. santonin adlı nebat. civan perçemi ve marsuma isimleriyle de bilinir. Latince adı Achillea millefolium şeklindedir. Yöresel İsimleri Binbir yaprak otu, Ayva dana, Kandil çiçeği, Akbaşlı, Barsama Otu. marsama otu, beyaz civanperçemi, sarı civanperçemi şeklindedir. İştah açıcı, mide ve salgı bezlerini uyarıcıdır. Kanın pıhtılaşmasını hızlandırdığı için kan dindirici bir etki yapar. Basur, mide ve barsaklarda salgı azlığından meydana gelen hastalıklarda ve rahim kaslarının kasılmasını kuvvetlendirmek için kullanılır.

Ayvadânedir. Eğer tohumunu suyla bişürüb içseler yahud tohumunu sahk idüb içseler dıyku’n-nefese ve sidük tutulduğuna ve hayız kanı tutulduğuna ve ırku’n-nisâya fâide ide. Eğer ayvayla yaku idüb gözde olan ıssı şişlere ursalar fâide ide.

civan perçemi denen bitki