Translation of "Pişdar" into Arabic
پيشدار, پيشدار are the top translations of "Pişdar" into Arabic.
-
پيشدار
(Fars. pіş “ön” ve dār “tutan” ile pіş-dār) 1. Önden giden kimse, öncü: Pîşdâr-ı ümmet olduktan beri Enver Paşa / Bir alay derd ü belâdır câbecâ dümdârımız (Fâzıl A. Aykaç). Râyâtı gölgesinde fedâ-yı hayât eden / Ervâha pîşdâr olarak girdi cennete (Yahyâ Kemal). İskemle ve masa meğerse insan îcâdının şâhı imiş, medeniyetin akıncısı, pîşdarı imiş (Refik H. Karay). 2. asker. Güvenliği sağlamak, keşif yapmak ve zaman kazandırmak için yürüyüş hâlindeki bir birliğin önünden giden kuvvet, öncü. Karşıtı: DÜMDAR.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Pişdar" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
پيشدار
(Fars. pіş “ön” ve dār “tutan” ile pіş-dār) 1. Önden giden kimse, öncü: Pîşdâr-ı ümmet olduktan beri Enver Paşa / Bir alay derd ü belâdır câbecâ dümdârımız (Fâzıl A. Aykaç). Râyâtı gölgesinde fedâ-yı hayât eden / Ervâha pîşdâr olarak girdi cennete (Yahyâ Kemal). İskemle ve masa meğerse insan îcâdının şâhı imiş, medeniyetin akıncısı, pîşdarı imiş (Refik H. Karay). 2. asker. Güvenliği sağlamak, keşif yapmak ve zaman kazandırmak için yürüyüş hâlindeki bir birliğin önünden giden kuvvet, öncü. Karşıtı: DÜMDAR.