Translation of "Semavi" into Arabic

سماوى, سماوي, سماوية are the top translations of "Semavi" into Arabic.

Semavi
+ Add

Turkish-Arabic dictionary

  • سماوى

    (Ar. semā’nın nispet eki -і almış şekli semāvі) 1. Göğe âit, gökyüzüyle ilgili: “Hacer-i semâvî: Gök taşı.” Ay ve güneş tutuluşu gibi semâvî hâdiselerden dolayı mânâsız âyinler yapılmasını hatırlatıyor (Refik H. Karay). Çünkü eski hayâtımızda takvim semâvî bir şeydi (Ahmet H. Tanpınar). 2. Allah’tan gelen; ilâhî: “Semâvî kitaplar.” Semâdan inmemiştir şüphesiz lâkin semâvîdir / Zemîni olmayan bir cilve-i feyyâzı hâvîdir (Mehmet Âkif’ten). 3. İlâhî büyüklük ve yüceliğe yakışır güzellik ve mükemmellikte olan, insan üstü, olağanüstü: Esmer câmiler fecirden îtibâren semâvî bir altın ve semâvî bir çini ile kaplanır (Ahmet Hâşim). Nedir ol hâlet-i semâvî kim / İncizap eyliyor hayâtım ona (Ali E. Bolayır’dan). Ah o sâbit bakış el’an yaradır kalbimde / O yaşarken o semâvî, o gülümser gözler / Ne kadar engin ufuklardı bana (Yahyâ Kemal). ѻ Semâvî dinler: Vahye dayanan ve insanlara peygamberler vâsıtasıyla tebliğ edilen dinler; Yahûdilik, Hıristiyanlık ve Müslümanlık.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Semavi" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

semavi
+ Add

Turkish-Arabic dictionary

  • سماوي

    adjective

    Babamızın sesi semavi bir seda gibi selamet yolunda bana öncülük ediyor, don lastiği.

    وأنا أسمع صوت والدي كأغنية سماوية تقودني إلى الخلاص أيها الغبي

  • سماوية

    adjective feminine

    Babamızın sesi semavi bir seda gibi selamet yolunda bana öncülük ediyor, don lastiği.

    وأنا أسمع صوت والدي كأغنية سماوية تقودني إلى الخلاص أيها الغبي

  • سَمَاوِيَّة

    Babamızın sesi semavi bir seda gibi selamet yolunda bana öncülük ediyor, don lastiği.

    وأنا أسمع صوت والدي كأغنية سماوية تقودني إلى الخلاص أيها الغبي

  • سَمَاوِيّ

    Babamızın sesi semavi bir seda gibi selamet yolunda bana öncülük ediyor, don lastiği.

    وأنا أسمع صوت والدي كأغنية سماوية تقودني إلى الخلاص أيها الغبي

Add

Translations of "Semavi" into Arabic in sentences, translation memory