Translation of "Sirke" into Arabic
سركه, خل, خل are the top translations of "Sirke" into Arabic.
-
سركه
(Eski Türkçe’de geçen ve Farsça’da da bulunan kelimenin kökü kesin olarak belli değildir) [Orta Asya kökenli bir dilden Farsça’ya, oradan da Türkçe’ye geçmiş olabileceği gibi doğrudan doğruya Orta Asya dilinden de geçmiş olabilir] 1. Bâzı çorbalara, yemeklere, salatalara ekşilik vermesi için konulan, halk arasında ateş düşürmesi ve ferahlatması için vücûda sürülen ekşimiş üzüm suyu: Kimi ruh koklatır, kimi alnına sirke sürer (Hüseyin R. Gürpınar). Yüzüne sular, sirkeler sürüyorlar... (Reşat N. Güntekin). 2. Kimyevî usûllerle hazırlanan bâzı birleşiklerin ortak adı: “Gül sirkesi.” “Kurşun sirkesi.” ѻ Sirke asidi (rûhu): Asetik asit. Sirke-i deh-sâle: “On yıllık sirke” mec. Kin, düşmanlık.
Sirkin peşinde bir sonraki kasabaya gidip en arkaya geçiyor diğer soytarılarla birlikte çok sikindeymiş gibi kafa sallıyorsun.
تتبع السرك إلى المدينة التالية وتقف في الخلف تؤمئ برأسك مثل باقي المهرجين كما لو كنت مهتماً
-
خل
noun verbSirke varmış, ama birini salata sosunda eritmek biraz zor olur.
الخل ، لكن من الصعب قليلاً إذابة شخص في صلصة السلطة.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Sirke" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
خل
noun masculineBu tür boyalar genlikle şarap veya sirke içerir.
أحبار صفراءِ تَجْعلُ في أغلب الأحيان بالنبيذِ أَو الخلِّ.
-
سركه
kafada olan bit yumurtası [..]
Bütün sirk işin içindeyse, Haly işin beyni olabilir.
, إذا كامل السرك مشترك هيلي بنفسه قد يكون العقل المدبر
-
خَل
Bu tür boyalar genlikle şarap veya sirke içerir.
أحبار صفراءِ تَجْعلُ في أغلب الأحيان بالنبيذِ أَو الخلِّ.
-
Less frequent translations
- صغبة
- صُغْبَة
-
سركه
(Eski Türk. sirke; kökü belli değildir) Bit yumurtası: Kafasında sirkeler parıldamalı (Sait Fâik).
Images with "Sirke"
Phrases similar to "Sirke" with translations into Arabic
-
السّيرك · سيرك · سِرْك · سِيرْك · ملعب · ميدان