Translation of "alet" into Arabic
أداة, جهاز, اداة are the top translations of "alet" into Arabic.
-
أداة
noun feminineBu küçük kullanışlı alet arkadaşlarına neyin peşinde olduğunu gösteriyor.
هذهِ آداه صغيرة جمّة الفائدة ، لتجعل أصدقائكَ يعلمون بما كنتَ تنوي.
-
جهاز
noun masculineO deşifre aletini de bana getir ki bir daha Silahşorlara kırıcı tek söz söylemeyeyim.
لكن اجلبوا لي ذلك الجهاز ولن أقول أبداً كلمة قاسية مرة أخرى عن الفرسان.
-
اداة
Bu küçük kullanışlı alet arkadaşlarına neyin peşinde olduğunu gösteriyor.
هذهِ آداه صغيرة جمّة الفائدة ، لتجعل أصدقائكَ يعلمون بما كنتَ تنوي.
-
Less frequent translations
- آلَة
- أَدَاة
- جِهَاز
- آلت
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "alet" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
أداة
nounAlet her neyse çok sert kullanılmış.
مهما كانت الاداة فإنها استعملت في إطار القانون
-
الت
(Ar. ālet) 1. Bir işi yapmak için kullanılan nesne, araç, makine, aygıt: “Âlet işler, el övünür.” O zaman bu âletin îcâdı pek yeni idi (Ahmed Midhat Efendi). Âletlerle hırpalanan dizimde bir zonklama, fakat temiz ve yeni sargıların verdiği rahatlık... (Peyâmi Safâ). 2. Bir sanatın icrâsına mahsus araç: “Mûsikî âletleri.” 3. mec. Pek hoş görülmeyen bir işe aracı ve yardımcı olan, bu amaçla kendisinden faydalanılan kimse veya şey, vâsıta: “Sevdiği filân yok, onu sâdece kirli işlerinin bir âleti olduğu için yanında tutuyor.” 4. İç organlardan bâzıları için kullanılır: “Düşmenin şiddetiyle sanki âletlerim yerinden oynadı.” ѻ Âlet edevat: 1. Değişik âletler. 2. argo. Erkeklik organı ve husyeler. Âlet etmek (eylemek): (Birini veya bir şeyi) Pek hoş olmayan bir işte vâsıta olarak kullanmak: “Beni kirli işlerine âlet etme.” Napolyon kavmiyet fikirlerini bu yolda âlet etmeye başladı (Nâmık Kemal). Âlet ilimleri: Eskiden asıl ilim sayılan tefsir ve hadis ilimlerinin öğrenilmesine yardımcı olan sarf, nahiv, kelâm, mantık, hendese, felsefe vb. ilimlere verilen isim, ulûm-ı âliyye. Âlet olmak: Pek hoş görülmeyen bir işe yardımcı ve vâsıta olmak: Hiçbir yabancı ideolojiye âlet olmadan çalışan (...) büyük isimler vardır (Nihad S. Banarlı). Mâdemki bu adamın emirlerini dinliyorsunuz, mâdemki ona âlet oluyorsunuz, onunla aranızda ne fark var? (Kerîme Nâdir).
Phrases similar to "alet" with translations into Arabic
-
أدوات حجرية
-
مقياس ضغط الدم
-
عارضة التوازن
-
آلة موسيقية · آلَة مُوسِيقِيَّة
-
مقياس متعدد إلكتروني
-
آلة موسيقية · آلَة مُوسِيقِيَّة