Translation of "bab1" into Arabic
باب is the translation of "bab1" into Arabic.
-
باب
noun(Ar. bāb) 1. Kapı: Evliyânın bâbına esrârın duyan gelir / Âh eyleyip ezelden kavline uyan gelir (Ümmî Sinan – Ö.T.S.). Nedir o velvele? Seddeyle bâbı duymayalım (Muallim Nâci). Cehennemden bâb-ı cennete ilticâ etmiş bir günahkâr gibi arasıra “Açın” diye yalvararak çalıyordu (Sâmipaşazâde Sezâî). 2. Bir kitabın bölümlerinden her biri: “O bahis beşinci baptadır.” Her harf bir bab teşkil etmektedir (Kâtip Çelebi’den Seç.). Âşık bu kitabını bir ön söz, iki bab ve bir hâtime olarak yazmıştır (Kâtip Çelebi’den Seç.). 3. Arapça’da fiillerin harf sayıları, mücerred veya mezid olmaları bakımından ayrıldıkları grupların her biri: “İf’al bâbı, tef’il bâbı.” 4. Husus, mesele, konu: “Evlilik bâbında çok tecrübesizdir.” Bu zamânı sâire kıyas etmeyip her vech ile müşârünileyhe muâvenet edip bâb-ı ikdamda dakîka fevt etmeyesiz (Mec. Um. Bel.). Sana ben bu bapta kusur bulmadım (Enis B. Koryürek).
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "bab1" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate