Translation of "cinsiyet" into Arabic
جنس, جندر, جنسيّت are the top translations of "cinsiyet" into Arabic.
Organizmaların üreme fonksiyonu veya organlarına göre içine yerleştirilebileceği iki ana bölümden (erkek veya dişi) biri.
-
جنس
noun masculineBana da orada bir cinsiyet ayrımcılığı yapılıyor gibi geliyor.
وإنني جاد على أنني أحس بذلك. بعض التمييز على أساس الجنس يحدث هنا.
-
جندر
VerbBu arada bu "cinsiyet" sözcüğü için de geçerlidir.
هذا صحيح أيضاً، بالمناسبة، لتعبير "الجندر"،
-
جنسيّت
(Ar. cins’ten yapma mastar eki -iyyet ile cinsiyyet) 1. Bir canlı varlığın üremede oynadığı role göre erkek veya dişi oluşunu belirleyen ve yaratılıştan gelen özellik, erkek veya dişi oluş, eşey: Ama bu imtiyaz cinsiyetine hakāretten başka bir şey değildi (Sâmiha Ayverdi). 2. Aynı cinsten olma [Eskimiştir]: Olmaz idi meyân-ı leîmanda imtizâc / Mâbeynde alâka-i cinsiyyet olmasa (Nâbî’den). Cinsiyet mânâ cihetiyle kalplerin birbirine benzemesi, ruhların ezelden bilişikli olması ve akılların yekdiğerine uygun bulunmasıyle olur. Yoksa sûrette aynı cinsten olmanın faydası yoktur (Ken’an Rifâî).
-
Less frequent translations
- تَسَافُد
- جِنْس
- نوع اجتماعي
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "cinsiyet" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "cinsiyet" with translations into Arabic
-
هوية جنسية
-
جنسيّت
-
جندرية ثانوية