Translation of "falan- filan" into Arabic
فلان is the translation of "falan- filan" into Arabic.
-
فلان
noun(Ar. fulān “herhangi bir kişi”den filān > falan) 1. Belirtilmesi gerekli görülmeyen isimlerin önüne getirilerek onları belirsiz şekilde niteler: “Falan gün ve saatte.” “Falan sokakta.” “Falan çocukta.” Ayın şu târihinde ordumuz falan yerde bulunacak (Cenap Şahâbeddin). Falan fakîre yardım ediniz, falan öksüzü evlendiriniz, falan köprüyü yapınız (Ömer Seyfeddin). Gençliğimde filân şehirde hocalık yapıyordum (Nihad S. Banarlı). ♦ zamir. 2. Söylenmesi uygun görülmeyen bir özel ismin yerini tutar: “Falan oğlu filân.” Tanıdığımız ve her gün görüştüğümüz falan veya filânın ismini taşırlar (Ahmet Hâşim). Boş ver filân oğlu filân / Yılbaşı gecesinde tasalara boş ver (Câhit Külebi’den). 3. Bir şahıs veya nesneyi bildiren kelimelerden sonra ona benzer şeyleri ayrıca saymamak için kullanılır: Onların yanında aynalı gazinolar, falanlar çocuk oyuncağı gibi kalırlar (Ahmed Midhat Efendi). Bizim evlerde komot, aynalı dolap filân yoktur (Ömer Seyfeddin). Hanım, ben Mestinaz, Ferhat Ağa falan bilmem (Hüseyin R. Gürpınar).
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "falan- filan" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate