Translation of "galeyan" into Arabic

غليان is the translation of "galeyan" into Arabic.

galeyan
+ Add

Turkish-Arabic dictionary

  • غليان

    (Ar. ġaleyān) 1. Kaynama: “Galeyân-ı mâ: Suyun kaynaması.” 2. mec. Coşma, coşkunluk, taşkınlık: “Galeyân-ı efkâr.” Sonra dört yüz bu kadar milyon adam hepsi cebin / Şarka in, mağribe yüksel, göremezsin galeyan / Nasıl olmuş da uyuşmuş bütün ümmetteki kan (Mehmet Âkif’ten). Yine böyle galeyân-ı sevdâ zamanlarında Nerîman’a bir tecâvüzde bulunmak ihtimâli vardı (Hüseyin R. Gürpınar). Hâlâ kendini bu sisli ve vuzuhsuz rûhî galeyânın tesîrinden kurtaramıyordu (Peyâmi Safâ). ѻ Galeyan etmek (eylemek): 1. Kaynamak. 2. mec. Coşmak: Hissi bîdâr olunca insanın / Galeyan eylemez mi sevdâsı (Muallim Nâci). Galeyana gelmek: mec. Coşmak: Bektâşîlik tarafı galeyâna geldi, bir nefes okudu, Murat’a aşk u niyaz etti (Aka Gündüz).

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "galeyan" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "galeyan" into Arabic in sentences, translation memory