Translation of "gark-ab" into Arabic
غرقاب is the translation of "gark-ab" into Arabic.
gark-ab
-
غرقاب
(Fars. āb “su” ile > ġarḳ-ı āb’dan) 1. Suya batmış, boğulmuş: Olmuştu o âfitâb-ı pür-tâb / Bu kulzüm-i ıztırâba gark-âb (Şeyh Gālib’den). Fikr-i kaddinle dîde ki gark-âb-ı hûn olur / Müjgân gözünde serv-i siyeh-tâb-ı hûn olur (Hersekli Ârif Hikmet). Görmekteyim o gülşeni kim gark-âb ü tâb (Tevfik Fikret). 2. i. Suya batma, boğulma âfeti: Gel gel gözüme gözüme seylâb gelmedin / Bu ömr gemilerine gark-âb gelmedin (Kadı Burhâneddin). Dökerdi lâle üstüne nergisleri gül-âb / Gark-âba verdi âlemi seyl edip harâb (Hamdullah Hamdî).
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gark-ab" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add