Translation of "itina" into Arabic

اِعْتِناء, اعتنا are the top translations of "itina" into Arabic.

itina
+ Add

Turkish-Arabic dictionary

  • اِعْتِناء

    noun

    Kendini beğenmişlik ölçüsünde, sakallarına özene bezene bakar, itina ile sarar, örer ve düzeltirlerdi.

    وقد افرطوا في الاعتناء بلحاهم والاهتمام بها الى حد الغرور، متقنين تجعيدها، تجديلها وترتيبها.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "itina" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

İtina
+ Add

Turkish-Arabic dictionary

  • اعتنا

    (Ar. ‘uniyy “sıkıntı vermek, meşgul etmek”ten i‘tinā’) Bir şeyin istenildiği gibi olması için gereken dikkati gösterme, dikkat, özen, özenme, ihtimam: Oturup tırnaklarımı düzelttim, îtinâyla tıraş oldum (Refik H. Karay). Bin îtinâ ile hazırlanmış nefis yemekler (Safiye Erol). ѻ Îtinâ göstermek (etmek): Bir şeyin iyi olması için elden geldiğince dikkat göstermek, titizlikle üstünde durmak: Eski insanlar, namazlarını vaktinde ve bilhassa cemâatle kılmaya dikkat ve îtinâ gösterirlerdi (Sâmiha Ayverdi).

Add

Translations of "itina" into Arabic in sentences, translation memory