Translation of "kadife" into Arabic

(Ar. ḳaṭіfe “kırpılmış şey”den) 1. Bir yüzü kısa, ince, sık tüylerle kaplı, ipek, pamuk veya yünden, parlak yumuşak kumaş: Bu sitil örtüleri dâire şeklinde olur, kadife veya atlas üstüne sırma, gümüş veya altın pulla işlenir (Sâmiha Ayverdi). ♦ sıf. 2. Bu kumaştan yapılmış: “Kadife elbise.” “Kadife bohça.” Ve hep civâra serilmiş kadîfe dîvanlar / İçinde bûseden ölmüş vücûdlar bükülür (Yahyâ Kemal). 3. teşmil. Yumuşak ve parlak: “Kadife cilt.” Bu kadife gözler iki çivi gibi yüzüme saplandılar (Yusuf Z. Ortaç). ● Kadifemsi sıf. (< kadife+msi) Kadifeyi andıran, kadifeye benzer, kadife görünüşünde: “Kadifemsi bir cilt.”

(Ar. ḳaṭіfe “kırpılmış şey”den) 1. Bir yüzü kısa, ince, sık tüylerle kaplı, ipek, pamuk veya yünden, parlak yumuşak kumaş: Bu sitil örtüleri dâire şeklinde olur, kadife veya atlas üstüne sırma, gümüş veya altın pulla işlenir (Sâmiha Ayverdi). ♦ sıf. 2. Bu kumaştan yapılmış: “Kadife elbise.” “Kadife bohça.” Ve hep civâra serilmiş kadîfe dîvanlar / İçinde bûseden ölmüş vücûdlar bükülür (Yahyâ Kemal). 3. teşmil. Yumuşak ve parlak: “Kadife cilt.” Bu kadife gözler iki çivi gibi yüzüme saplandılar (Yusuf Z. Ortaç). ● Kadifemsi sıf. (< kadife+msi) Kadifeyi andıran, kadifeye benzer, kadife görünüşünde: “Kadifemsi bir cilt.”

(Ar. ḳaṭіfe “kırpılmış şey”den) 1. Bir yüzü kısa, ince, sık tüylerle kaplı, ipek, pamuk veya yünden, parlak yumuşak kumaş: Bu sitil örtüleri dâire şeklinde olur, kadife veya atlas üstüne sırma, gümüş veya altın pulla işlenir (Sâmiha Ayverdi). ♦ sıf. 2. Bu kumaştan yapılmış: “Kadife elbise.” “Kadife bohça.” Ve hep civâra serilmiş kadîfe dîvanlar / İçinde bûseden ölmüş vücûdlar bükülür (Yahyâ Kemal). 3. teşmil. Yumuşak ve parlak:

(Ar. ḳaṭіfe “kırpılmış şey”den) 1. Bir yüzü kısa, ince, sık tüylerle kaplı, ipek, pamuk veya yünden, parlak yumuşak kumaş: Bu sitil örtüleri dâire şeklinde olur, kadife veya atlas üstüne sırma, gümüş veya altın pulla işlenir (Sâmiha Ayverdi). ♦ sıf. 2. Bu kumaştan yapılmış: “Kadife elbise.” “Kadife bohça.” Ve hep civâra serilmiş kadîfe dîvanlar / İçinde bûseden ölmüş vücûdlar bükülür (Yahyâ Kemal). 3. teşmil. Yumuşak ve parlak: “Kadife cilt.” Bu kadife gözler iki çivi gibi yüzüme saplandılar (Yusuf Z. Ortaç). ● Kadifemsi sıf. (< kadife+msi) Kadifeyi andıran, kadifeye benzer, kadife görünüşünde: “Kadifemsi bir cilt.