Translation of "münfail" into Arabic
منفعل is the translation of "münfail" into Arabic.
münfail
-
منفعل
(Ar. infi’āl “etkilenmek, gücenmek”ten munfa‘il) 1. Bir şeyin etkisi altında kalan, etkilenen, etkilenmiş: Değildir münfail âb u havâdan sûret-i tab’ım / Heyûlâ-yı vücûdum cevher-i vâlâ-yı dîgerdir (Leskofçalı Gālib). 2. Alınmış, gücenmiş, içerlemiş: Hem tabîat münfail hicrinle hem gönlüm harâb / Geldi ammâ neyleyim sensiz bahârın şevki yok (Recâîzâde M. Ekrem’den). Onu her sırra âşîna etti / Münfail geldi, mutmain gitti (Ali E. Bolayır’dan). Nedir bu çîn-i münfail, sakın gücenme söylemem (Hüseyin Sîret). 3. psiko. Edilgin, pasif.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "münfail" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add