Translation of "mabeyn" into Arabic
مابين is the translation of "mabeyn" into Arabic.
-
مابين
(Ar. mā “şey” ve beyne > beyn “ara”dan mā-beyn) [Kelime 1. anlamın dışındaki anlamları Türkçe’de kazanmıştır] 1. İki şeyin arası, ara: “Meseleyi mâbeynimizde halledelim.” Cemâlim bahri etsin Yûsuf’u gark / Görenler eylesin mâbeynimiz fark (Yahyâ Bey). 2. Eski saray ve konaklarda haremle selâmlık bölümleri arasında bulunan ve her iki tarafa da kapısı olan dâire veya oda: “Mâbeyin odası gibi iki yüzlü münâfık.” Mesut Efendi yalıda bulunmakla derhal hanımefendiyi mâbeyin odasına götürdüler (Nâmık Kemal). Mâbeyin kapısı önünde uşağı ile sanki gizlice konuştuğu şu sözleri öteki odada Acem Ali Bey de dinliyordu (Ahmed Midhat Efendi). 3. Saraylarda selâmlık dâiresi. 4. teşmil. târih. Pâdişah sarayı: Bir gece mâbeyne çağırdılar, irâde tebliğ ettiler (Refik H. Karay). Vilâyet ile mâbeyin arasında durmadan şifreli telgraflar gidip gelmektedir (Sâmiha Ayverdi). 5. mus. Tam seslerdeki akortlara göre yarım ses tiz olan ara akort: “Dâvud mâbeyni.” “Müstahsen mâbeyni.”
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mabeyn" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate