Translation of "meftur" into Arabic

(Ar. futūr “gevşemek, bıkmak”tan meftūr) Bıkmış, bezmiş, usanmış, ümitsiz, yılgın: Verip havâlî-i Ken’ân’a incilâ-yı bahâr / Dökerdi rahmet ü behçet o hâk-i meftûre (Tevfik Fikret). Her gün kalb-i meftûrumu lâkayt nazarlara karşı bî-fâide tahlil ediyorum (Hüseyin C. Yalçın). O genç ve dinç mâlûllerin bakışlarında öyle meftur bir vakar vardı ki... (Rûşen E. Ünaydın).

(Ar. faṭr “yaratmak”tan mefṭūr) 1. Yaratılmış, mahlûk: Sehâ vü cûd ile tahmîr-i tıyneti mecbul / Atâ vü lutf ile terkîb-i hilkati meftur (Nâbî). 2. Yaratılıştan gelen, yaratılışta olan, doğuştan, fıtrî, tabiî.