Translation of "meleke" into Arabic

(Ar. meleke) 1. Bir iş veya davranış üzerinde devamlı uğraşma, tekrar ve tecrübe ile kazanılan alışkanlık, beceriklilik, yatkınlık: Çünkü bu, tâlibin melekesini kuvvetlendirir ve pekiştirir (Kâtip Çelebi’den Seç.). Makinelerin sanâyie tatbîkinden evvel el ile işlenen sanatlar (...) meleke ve tecrübe sâhibi mütehassıs ustalar yetiştirirdi (Mec. Um. Bel.). Burada dillerinin derinliklerini öğrenme melekesi kazandıklarından dil öğrenme hâdisesi fakülteler, hatta doktoralar bittikten sonra da bir ömür boyu devam eder (Nihad S. Banarlı). 2. psiko. İnsanda idrak, hâfıza, hayal etme, muhâkeme kābiliyeti gibi doğuştan var olan güçlerden her biri, yeti: İmdi insanın cismânî varlığı, dört unsur tabiatında olan ahlât-ı erbaadan toplanıp meydana getirilmiş olup hasseleri ve melekeleri vâsıtasıyle, kendisinin çekip çevrilmesi rûh-i insanînin ehliyetli eline verilmiştir (Kâtip Çelebi’den Seç.).