Translation of "nazire" into Arabic
نظيره is the translation of "nazire" into Arabic.
-
نظيره
(Ar. naẓіr’den naẓіre) 1. Bir söze, bir davranışa karşılık olarak söylenen söz veya yapılan davranış: Velhâsıl hayâl-i zılda üç yüz pâre taklitleri vardır ki bir mukallit ona nazîre bir taklit vücûda getirmek mümkün değildir (Selim N. Gerçek). 2. edeb. Bir şâirin manzum eserine başka bir şâir tarafından aynı vezin ve kāfiye ile yazılan benzer manzûme: Fıtnat bu nev-zemîne Cenâb-ı Şerîf’ten / İster nazîre hâme-i mûciz-fenin senin (Fıtnat Hanım). Engüşt-i hatâ uzatma öyle / Beş beytine bir nazîre söyle (Şeyh Gālib’den). Eğirdirli Hacı Kemal’in, yegâne nüshası İngiltere’nin British Museum kütüphânesinde bulunan Mecmûatü’n-Nezâir’i (Nazîreler Mecmûası) eski şâirlerimizin biribirlerine olan nazîrelerini ihtivâ etmektedir (Tâhirü’l-Mevlevî). ѻ Nazîre yapmak: Benzeriyle karşılık vermek.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "nazire" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate