Translation of "protokol" into Arabic

(Fr. protocole < Lat. < Yun.) 1. Resmi törenlerde, devletler arası yazışma ve temaslarda, devlet başkanları ve onların temsilcileri arasındaki görüşmelerde ve diğer bâzı durumlarda uyulan ve uyulması gereken kurallar, teşrîfat: Ama bu gibi şeyler belli olmaz. O kadar emin olmayın dedi. Şüphesiz devam edecekti. Fakat Rize mebûsu Rauf Bey odaya girerek protokolu hatırlattı (Ahmet H. Tanpınar). İbrâhim Efendi konağının protokol emirleri ve yasakları dışında kalan zümre ancak yakın akrabaları idi (Sâmiha Ayverdi). 2. Diplomatlar arasında varılan anlaşmalara âit tutanak. 3. Bir toplantı, müzâkere, soruşturma vb. sonunda imzâlanan belge. 4. teşmil. Davranışlarda uyulması gerekli hâle gelmiş kurallar, resmiyet: “Protokola çok dikkat eder.” ѻ Protokola dâhil: Resmî törenlere katılma hakkı olan (kimse).