Translation of "sarsmak" into Arabic
هز, صرصمق are the top translations of "sarsmak" into Arabic.
-
هز
Verb NounBeni buraya çağırdın çünkü Frank'e olan inancımı sarsmak istedin.
أنتِ جئتِ بي إلي هنا لأنكِ تريدين هز ثقتي في ( فرانك )
-
صرصمق
(Eski Türk. *sarsı-mak < sar-mak “çıkışmak, sert söz söylemek) 1. Bulunduğu yerde şiddetle sallamak, ileri geri oynatmak: Karyolamın demirlerini sarsan bir sıtma içinde titrediğimi hatırlıyorum (Yusuf Z. Ortaç). Cemîle’nin kolunu yakalamış, “Kız sana ne oluyor, senin kocan mı evlendi?” diye sarsıyordu (Hâlide E. Adıvar). Âdeta toprağı sarsıyor rüzgâr / Dağlara çarparak inildedikçe (Orhan S. Orhon). 2. mec. Çok tesir ederek düzen ve dengesini bozmak, hırpalamak, yıpratmak: Annemin ölümü babamı çok sarsmıştı (Reşat N. Güntekin). Baba İshak isyânı, devletin büyümesini iyiden iyiye sarsan bin güçlükle bastırılır (Ahmet H. Tanpınar). Birtakım fikirler hürriyetleri ve fikir hürriyetini zedeler ve cemiyeti sarsar (Burhan Felek)
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sarsmak" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate