Translation of "sened" into Arabic

(Ar. sened) 1. Gerektiğinde bir anlaşmayı ispat etmek yâhut bir borcun, mal veya hakkın kime âit olduğunu belirtmek maksadıyle yazılıp imzalanan belge: İşte kese; bir makbuz senedi veriniz de teslim edeyim der (Fâik Reşat). Senet filân almadın mı? (Ömer Seyfeddin). 2. Kuvvetli örnek, delil, bürhan. 3. Dayanılacak, güvenilecek şey veya yer, destek, güvence: Yalancı istikbâlin şüpheli vaatlerine değil temînâtına ve senedine ihtiyâcım var (Peyâmi Safâ). 4. Tapu [Eskimiştir]: “Sened-i hâkānî.” 5. din. Yalnız İslâm dînine mahsus olan rivâyet sisteminde bir hadis metninin doğruluğunun belgesi sayılan ve hadîsi en son nakledenden başlayarak Hz. Muhammed’e kadar ulaşan isimler zinciri. ѻ Senet sepet: Senet yerini tutacak bir belge veya sözleşme [Buradaki sepet kelimesinin aslı “delil, hüccet” mânâsına gelen “sebet”tir. Bk. SEBET]. Senet veririm: “Bunun böyle olduğuna, böyle yapılacağına dâir sana temînat veririm” anlamında inandırma sözü olarak kullanılır. Sened-i bahrî: deniz. Liman reisleri tarafından ticâret gemilerinin kime âit olduğunu belirtmek için verilen belge. Sened-i hâkānî: târih. Osmanlı Devleti’nde Tanzîmat’tan sonra mülk sâhiplerine verilen tapu senedi, tapu.