Translation of "serrişte" into Arabic

سر رشته is the translation of "serrişte" into Arabic.

serrişte
+ Add

Turkish-Arabic dictionary

  • سر رشته

    (Fars. ser “baş” ve rişte “iplik” ile ser-i rişte > ser-rişte) 1. İp ucu: Ârif isen tuta-gör serrişte-i feyz-i bekā / Terk kıl bu sûret-i fânî vü nakş-ı zâili (Fuzûlî). Çok imtihan ettim ama bir serrişte alamadım (Ahmed Midhat Efendi). Fetih hâdisesinin üstüne vurulmuş bu düğümlerin mânevî bağı, hâlâ İstanbul’u Türk vatanına bağlayan serrişteler arasında bulunmaktadır (Sâmiha Ayverdi). 2. Bir şeyin olmasını, gerçekleşmesini sağlayan sebep, vesîle: Demem serrişte-i maksûdu ehl-i câhtan bulsun / Gönül esbâba etmez ilticâ Allâh’tan bulsun (Münif’ten). Ara sıra bu dört kişiden birinin ağzından çıkıvermiş bir serseri kelime serrişte-i musâhabe olur, Ahmet Cemil başını kaldırır, İkbal güler, babası hikâye söyler (Hâlit Z. Uşaklıgil).

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "serrişte" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "serrişte" into Arabic in sentences, translation memory