Translation of "taht" into Arabic

(Fars. taḫt) 1. Hükümdarların üzerine oturdukları koltuk: Seyr etti havâ üzre denir taht-ı Süleyman / Ol saltanatın yeller eser şimdi yerinde (Ziyâ Paşa). Kayserlerin tahtlarını devirdiler (Yâkup K. Karaosmanoğlu). Bir namazlık saltanatın olacak / Taht misâli o musallâ taşında (Câhit S. Tarancı). 2. teşmil. Hükümdarlık makāmı, hükümdarlık: Mevlânâ ile babası Konya’ya 1229 yılında Keykûbad tahtta iken gelirler (Ahmet H. Tanpınar). Ve gerek Uzak Şark Türklüğü’nde gerek Selçuklu ve Osmanlı devirlerinde taht, halkın alâka ve heyecânının temerküz noktasını teşkil etmiştir (Sâmiha Ayverdi). 3. mec. En üst makam: Ömrüm oldukça gönül tahtıma keyfince kurul (Yahyâ Kemal). Comte’un uydurduğu bu yarısı Latince, yarısı Yunanca ucûbe “içtimâî fizyoloji” tâbirini tahttan indirir (Cemil Meriç). Kubbeyi mîmârî tahtına oturtan Osmanlılar olmuşlardır (Ergun Göze).