Translation of "temessük" into Arabic

تمسك is the translation of "temessük" into Arabic.

temessük
+ Add

Turkish-Arabic dictionary

  • تمسك

    verb noun

    (Ar. mesk “sıkı tutmak”tan temessuk) 1. Tutunma, güvenerek sarılma, yapışıp sıkı tutma: “Şerîat-ı garrâya temessük.” “Delîl-i kavîye temessük.” 2. Borç senedi, senet: Cevâb veremeyiz şâh-ı haşre rûz-ı suâl / Meğer temessükümüz Mushaf-ı mecîd edelim (Rûhî-i Bağdâdî). Şevk-i devranda biz ol deyn temessükleriyiz / Hep bizim hâtemimizdir basan ikrârımıza (Nâbî). Bir de çarşû-yı kebirde bir hayli tülbentçi gedikleri, hîn-i vaz’ından beri sened-i resmîye rabtolunmayıp ancak kethüdâ temessükleriyle tasarruf olunduğu... (Mec. Um. Bel.). 3. Antlaşma, sulhnâme vb.nde iki tarafça alınıp verilen mühürlü kâğıt. 4. Yetki belgesi, tasarruf vesîkası [Eskiden vakıf yerlerin tasarrufuna dâir evkaf memurları ve mütevellîler tarafından arâzi-i emîriyye için tımar ve zeâmet sâhiplerine verilen belgeler hakkında kullanılmıştır]. 5. Kefâleti gösteren belge: Yine o vesîkada, “Ve mesfurdan dört nefer birbirlerine kefil ve zâmin olduklarını mübeyyin bir kıt’a temessük ahzolunmuş olmağla” denilmektedir (Mehmet Z. Pakalın).

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "temessük" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "temessük" into Arabic in sentences, translation memory