Translation of "yelek" into Arabic
یلك, صدرة are the top translations of "yelek" into Arabic.
-
یلك
(E. T. Türk. yelek “kuş kanadındaki tüy”) [Kelimenin birinci anlamı benzetme yoluyle sonradan ortaya çıkmıştır] 1. Gömlek üzerine giyilen kolsuz giyecek: Kısa yeleğinin altından çıkan kırmızı kuşağına bakarak evvelâ yük arabacısı sandığım iri yarı bir kâtip (Reşat N. Güntekin). Hemen yeleğinin cebine attı (Refik H. Karay). Yelek cebimden iki kuruş çıkarıp bir tâne alıyorum (Yusuf Z. Ortaç). 2. halk ağzı. Kuşların kanadındaki uzun tüy: Yelekleri biribirine yapışık olmayıp açıldıkta ayrı durur (Kâtip Çelebi’den Seç.). Ser-hadd-i kâma yol bulamaz bî-sebeb kişi / Muhtâc menzil almada bâzan yeleklere (Enderunlu Vâsıf’tan). 3. Okun havada düzgün uçmasını ve hedefe şaşmadan varmasını sağlayan yönlendirici tüyler, peylek: Koparıp sorgucunu tîrine eylerdi yelek (İzzet Molla’dan). Tüyler kuğu kuşu tüyleri idi. Üç sağ kanattan bir ok yeleği ve üç sol kanattan da bir ok yeleği yapılırdı (Mehmet Z. Pakalın). ѻ Yelek vurmak: Okun boğaz kısmına üç parça kuş tüyü yapıştırmak.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "yelek" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
صدرة
Yeleğinizi alıp bunu doğrulatmamın mahzuru olmaz, değil mi?
أنت لن تمانع إذا ما استعرت الواقي الصدري الخاص بك للتأكد ، صحيح ؟
Images with "yelek"
Phrases similar to "yelek" with translations into Arabic
-
بغریلكی
-
وسيلة الطفو الشخصية
-
حزام ناسف
-
صدرة ضد الرصاص