Translation of "dek" into Azerbaijani
dək is the translation of "dek" into Azerbaijani. Sample translated sentence: Âdem’le Havva’nın sonsuza dek yaşaması neye bağlıydı? ↔ Adəmlə Həvvanın əbədi həyatı nədən asılı idi?
dek
(Bir şeyin olacağı) zamanı içine almayacak şekilde.
-
dək
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dek" into Azerbaijani
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "dek" into Azerbaijani in sentences, translation memory
Âdem’le Havva’nın sonsuza dek yaşaması neye bağlıydı?
Adəmlə Həvvanın əbədi həyatı nədən asılı idi?
4 İsa’nın birinci yüzyılda yaşamış korkusuz öğrencileri, çektikleri acılara rağmen ölüme dek sadık kaldılar.
4 İsa Məsihin erkən davamçıları qorxmazlıqla müxtəlif əzablara tab gətirmiş və ölümədək sadiq qalmışlar.
Sonuçta, Tanrı haklı olarak Âdem ve Havva’nın sonsuza dek yaşamaya layık olmadıklarına karar verdi (Tekvin 3:1-6).
Nəticədə Allah, ilk kişi ilə qadını düzgün olaraq əbədi yaşamağa layiq görmədi (Yaradılış 3:1-6).
İsa’yla konuşan zengin adamın istediği şey yeryüzünde sonsuza dek yaşamaktı.
İsaya yaxınlaşan varlı gənc yer üzündə əbədi həyata nail olmaq istəyirdi («Judaism in the First Centuries of the Christian Era»).
İsa hazır bulunuşunun alametiyle ilgili peygamberlik sözlerinde ‘yıkıcı iğrenç şeye’ değindi (11:31). Onun sözleri iki kral arasındaki güç mücadelesinin ‘bu ortamın sonuna’ dek sürdüğünü gösterir (Mat.
Öz iştirakının əlaməti haqqında söylədiyi peyğəmbərlikdə İsanın ‘viranəlik gətirən iyrənc şeyə’ (11:31) istinad etməsi göstərir ki, bu iki padşahın hakimiyyət uğrunda mübarizəsi düz «dövrün sonuna» kimi davam edəcək (Mat.