Translation of "bir tek" into Czech

Bir tek hahamımız var ve onun da bir tek oğlu var.

Máme jen jednoho rabína! A ten má jednoho syna!

Aşağıya inen bir tek yol var ve onu bulabilecek tek kişi de benim.

Je jenom jediná cesta dolů a jenom já, ji dokážu najít.

Sadece bir tek hakikat, dolayısıyla yalnızca bir tek hakiki din olabilir.

Pravda může být pouze jedna, a proto může být pouze jedno pravé náboženství.

Beni umursayan kimse yok, bu yüzden doğum günümün ne zaman olduğunu bir tek senin bilmen gerekir.

Ale o mě se nikdo nezajímá, takže jedině ty bys měl vědět, kdy mám narozeniny?