Translation of "mecazi" into Czech

Fakat burada geçen sözler mecazidir ve mecazi açıdan anlaşılmalıdır.

Slova však mají obrazný význam, a takto bychom jim tedy měli rozumět.

Korkarım, aynı mecazi ağırlığı olmazdı.

Obávám se, že by to nemělo takový metaforický efekt.

Mecazi bir temsil olabilir veya geometrik şekiller gibi semantik ve dizgisel olabilir.

Mohlo by to znamenat přenesený význam, nebo něco schematického a syntaktického, jako geometrická tělesa.